韓国語の単語「겪다（キョクッタ）」を勉強しましょう。

韓国語「겪다」とは？
意味は「経験する、経る」
「付き合う、接する」
「もてなす、ご馳走する」などがあります。

ハングルの読み方は[キョクッタ]です。

「겪다」はどうやって使うのか？
各々の意味での表現例を見ていきましょう。

「겪다」の表現例

まず1個目、「経験する、経る」の「겪다」は「経験する」と言っても、多くは「（困難、試練を）経験する・経る」の意味で使われるそうです。

2個目に、「付き合う、接する」の「겪다」ですが、「関わる、知る」のニュアンスを持っていることがわかります。
そのため、「恋人同士になる」を言う時は使わないですね。もし終わりが美しくない付き合いだったなら「겪다」を使うこともあります。

最後、「もてなす、ご馳走する」の「겪다」は、「（客を）もてなす」また「（多くの人に）ご馳走する」のように使うそうで、겪는 사람으로서는 좀 피곤할 수도 있겠어요.（もてなす方ととしてはちょっと疲れるかもです。）
ということで、こちらも「喜んでもてなす」よりは、「仕方なく」のニュアンスが濃いかもしれません。

「겪다」を使った例文

「겪다」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「겪다」の活用一覧トップへ