졸졸[チョルジョル]ちょろちょろ、ぞろぞろ、さらさら(細い水の流れが流れるさま。または、人の後をついてまわるさま) 잘생기다[チャルセンギダ]見目好い、顔貌が整っている、きれいだ、ハンサムだ 이랬다저랬다[イレッタチョレッタ]こうしたりああしたり、ああしたりこうしたり、‘이리하였다 저리하였다’の略語 자기[チャギ]自己、自分、自分の 자꾸[チャック]何度も、しきりに、ずっと 자다[チャダ]寝る、眠る 자라다[チャラダ]成長する、育つ、伸びる 자리[チャリ]席、座、座席、場、場所、所、跡、地位、ポスト、対象、相手 자식[チャシク]子息(しそく)、子ども、倅(せがれ)、奴(やつ)、野郎(やろう) 자주[チャジュ]しばしば、よく、しきりに、自主、紫朱(赤紫) 자주색[チャジュセク]紫朱色、赤紫色 작년[チャンニョン]昨年、去年 작다[チャクッタ]小さい 잔[ジャン] [チャン]飲み物を飲むための器(コップ、グラス)、〜杯、残 잘[チャル]よく、よろしく、うまく、正しく 잘나다[チャルラダ]優れてる、秀でている、偉い、賢い 잘못[チャルモッ]過ち、誤り、間違い、ミス、間違って、誤って、うっかり 잠[チャム] [ジャム]眠り、眠ること 잠들다[チャムドゥルダ]眠る、眠りにつく、寝入る 잡다[チャプッタ]取る、握る、つかむ、立てる、決める、殺す、窮地に追い込む、直す、付ける 장난[チャンナン]遊び、戯れ、いたずら、悪ふざけ 재규어[ジェギュオ]ジャガー(jaguar) 재료[チェリョ]材料 재미[チェミ]面白み、楽しみ 재미있다[チェミイッタ]面白い、楽しい 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分、あの、あれ、低、底、抵、著、貯 저기[チョギ]あそこ、あちら 저녁[チョニョク]夕方、夕暮れ、夕食、夕飯 저런[チョロン]あんな、あのような、あら、まあ、おや、なんとまあ 저희[チョヒ]私達、自分ら、私たちの 전[チョン] [ジョン]前、全、電、専、典、転、伝、展、銭、戦、チヂミ、‘저는’が短くなった言葉 전부[チョンブ] [ジョンブ]全部、すべて、前部 전하다[チョンハダ] [チョナダ]伝える、知らせる、広める、渡す 전혀[チョンヒョ] [チョニョ]全然、全く、何にも、まるで、一つも、少しも、ちっとも 전화[チョンホァ] [チョノァ]電話 점[チョム] [ジョム]点、黒子(ほくろ)、占い、店 점점[チョムジョム]だんだんと、徐々に、次第に、ますます、いよいよ 접다[チョプッタ]折る、畳む、折り畳む、控えめにする、引っ込める、大目に見る 젓다[ジョッタ] [チョッタ]振る、漕ぐ、かき混ぜる、かき回す 정리[チョンニ]整理、片付け、まとめ 정말[チョンマル]本当、マジ、本当に、マジで 정보[チョンボ] [ジョンボ]情報 정신[チョンシン]정신=精神、心、意識、気力、魂 정하다[チョンハダ]決める、定める 제대로[チェデロ]正しく、きちんと、ちゃんと、思い通りに、ろくに 제발[チェバル]どうか、何卒、どうぞ、是非、是が非でも 조각조각[チョガッチョガッ]ばらばらに(小さいかけらのさま、細々と割れたものなどをあらわす) 조금[チョグム]少し、ちょっと、少々 조심하다[チョシムハダ] [チョシマダ]気をつける、注意する、心得る、慎む 조용하다[チョヨンハダ]静かだ 족제비[チョクッチェビ]イタチ、鼬(いたち) 종이[チョンイ]紙、ペーパー 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き 좋아지다[チョアジダ]よくなる、好きになる 죄[チョェ] [チェ]罪、過ち 주[チュ] [ジュ]週、周、昼、主、注、住、株、州、駐、酒、宙 주다[チュダ]あげる、与える、やる 주말[チュマル]週末 주문[チュムン]注文(ちゅうもん)、呪文(じゅもん) 주황색[チュファンセク]オレンジ色、朱黃色 죽다[チュクタ] [チュッタ]死ぬ、息を引き取る、息絶える 준비[ジュンビ]準備、用意、支度、備え 중[チュン] [ジュン]中、僧、仲、重、衆 쥐[チュィ]ネズミ、鼠(ねずみ)、けいれん、痺れ、ひきつり 즉시[チュクッシ]即時、さっそく、直ちに 지겹다[チギョプッタ]うんざりする、嫌である、懲りごりする 지금[チグム] [ジグム]今、現在 지난[チナン]過ぎた〜、先の、この前の、先〜、前〜、昨〜 지내다[チネダ] [ジネダ]過ごす、暮らす、付き合う、交際する、務める、執り行う、催す 지다[チダ] [ジダ]負う、背負う、負ける、譲る、暮れる、沈む、散る、落ちる、生じる、〜なる 지우다[チウダ]跡形をなくす、消す、落とす、中絶する、流す 지폐[チペ] [ジペ]お札(さつ)、紙幣 진녹색[ジンノクセク] [チンノクセク]濃い緑色、深緑色 진심[チンシム]真心、本気 진짜[チンッチャ]本物、真実、本当のこと 짐[チム] [ジム]荷物、荷、負担、責任、ジム、gym(スポーツクラブ)、朕(ちん)(天子・王の自称) 집[チプ]家、住処、巣、〜家、屋、ケース 집게[チプケ](カニの)爪・はさみ、鋏(やっとこ)、ニッパー、トング 집다[チプッタ] [ジプッタ]取る、摘む、掴む、握る、挟む、拾う、掻い摘む 짓다[チッタ]作る、仕立てる、建てる、炊く、書く、名づける、つける、列になる、(群れを)なす、表わす、浮かべる、〜顔をする、(結論を)出す、(罪を)犯す 저거[チョゴ]あれ 중국[チュングク]中国 자매[チャエ]姉妹 줍다[チュプッタ]拾う 즐겁다[チュルゴプタ]楽しい 접시[チョプッシ]皿 자연しぜん自然 젊다[チョムッタ]若い 조용조용[チョヨンジョヨン]静かに、静々と 자르다[チャルダ]切る、切り離す、区切りをつける 잔돈[チャンドン]小銭、細かい金、釣り銭、おつり 잔머리[チャンモリ]産毛、悪知恵、浅知恵、猿知恵 잘다[チャルダ]細かい、小さい 잘하다[チャルハダ]よくする、うまくやる、上手だ、しっかりする、礼儀正しく行動する 잠깐[チャンカン]しばらく、つかの間、しばし、ちょっと、ちょっくら、ちょいと 잠시[チャムシ]しばらくの間、しばらく、しばし 잡수시다[チャプスゥシダ]召し上がる 장마[チャンマ]梅雨、長雨 장소[チャンソ]場所、場、所 재미없다[チェミオプタ]面白くない、つまらない 저러다[チョロダ]‘저렇게 하다’の短くなった言葉、ああする、あのようにする 저렇다[チョロッタ]‘저러하다’の短くなった言葉、あのようだ、あのとおりだ 저번[チョボン]この前、この間、先ごろ 적다[チョクタ]少ない 적다[チョクッタ]書く、記す、記録する 전화번호[チョンホァボノ] [チョノァボノ]電話番号 절대[チョルッテ] [ジョルッテ]절대=絕對(絶対) 점심[チョムシム]昼、昼ごはん、昼食 정도[チョンド] [ジョンド]程度、位 제[チェ] [ジェ]私(わたくし)、自分(저の活用時)、除、第、弟、祭、諸、題、提、制、製 제일[チェイル] [ジェイル]第一、一番、最も 조[ジョ] [チョ]数字1000000000、兆、調、組、早、鳥、造、操、彫、朝、祖、条、あの=‘저’ 조퇴[チョトェ]早退、早引き 졸리다[チョルリダ]眠い、眠たい 좀[ジョム] [チョム]‘조금’の短縮語、ちょっと、少し、お願いや同意を求める時に言葉を柔らかくするために付け加えて使う 좁다[チョプッタ]狭い、小さい、ゆとりがない 종아리[チョンアリ]ふくらはぎ 종일[チョンイル]終日、一日中 좋아하다[チョアハダ]好き、好む、好く、嬉しがる 죄송하다[チェソンハダ]申し訳ない、すまない、恐れ入る 주무시다[チュムシダ]'자다'の尊敬語、お休みになる 죽이다[チュギダ]殺す、鎮める、消す、抑える、いかす、すごい、かっこいい 줄다[チュルダ]縮む、縮まる、少なくなる、量が減る 줄이다[チュリダ]減らす、縮める、少なくする、省く 중요하다[チュンヨハダ]중요=重要、重要である、大事である、大切である 쥐다[チュイダ]握る、つかむ、掌握する 즐기다[チュルギダ]楽しむ、興ずる、好む、嗜む、好んで〜する 지각[チガク]遅刻、知覚 지나다[チナダ]過ぎる 지치다[ジチダ]疲れる、くたびれる、ばてる 지키다[ジキダ] [チキダ]守る、保護する、保つ、維持する 지하철[チハチョル]地下鉄 진하다[ジンハダ] [チンハダ]濃い、強い、こってりしている、きつい