例文

아팠다고 들어서 걱정했는데 지금은 좋아 보여서 다행이에요.[アパッタゴ トゥロソ コッチョンヘンヌンデ チグムン チョア ポヨソ タヘンイエヨ]

体調悪かったと聞いて心配したけど今は調子良いように見えてよかったです。

지금 읽고 있는 중이에요.[チグム イルコインヌン チュンイエヨ]

今読んでる最中です。
今読んでる途中です。

지금 어디쯤일까? 카톡해서 물어봐.[チグモドィッチュミルッカ カトケソ ムロボァ]

今どの辺だろう？カカオトークで聞いてみて。

아니요, 지금은 괜찮습니다.[アニヨ][ジグムン コェンチャンスムニダ]

いえ、今は大丈夫です。

네. 지금 가겠습니다.[ネ チグム カゲッスムニダ]

はい、今行きます。
はい、ただいま伺います。

지금은 너무 피곤하니까 이따가 얘기하자.[チグムン ノム ピゴナニッカ イッタガ イェギハジャ]

今はすごく疲れてるからあとで話そう。