韓国語【쥐】[チュイ] ネズミ、鼠（ねずみ）、けいれん、痺れ、ひきつり

2022年12月31日 更新

韓国語の単語「쥐（チュイ）」を勉強しましょう。

韓国語「쥐」とは？
意味は「ネズミ、鼠（ねずみ）」
また「けいれん、痺れ、ひきつり」などがあります。

ハングルの読み方は[チュイ]です。

「쥐」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「쥐」の基本情報

韓国語ハングル
쥐韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[チュィ]
意味ネズミ、鼠（ねずみ）
けいれん、痺れ、ひきつり

「쥐」の関連単語

音声で発音を確認
들쥐[トゥルッチュィ]
野ネズミ
音声で発音を確認
다람쥐[タラムジュイ]
リス
音声で発音を確認
박쥐[パクッチュィ]
コウモリ
音声で発音を確認
쥐띠[チュィッティ]
子年(ねずみどし)
音声で発音を確認
쥐약[チュィヤク]
ねずみ薬
⇒殺鼠剤
音声で発音を確認
쥐꼬리[チュィッコリ]
ネズミの尻尾
音声で発音を確認
쥐구멍[チュィグモン]
ねずみの穴
音声で発音を確認
쥐뿔[チュィップル]
ネズミの角
⇒つまらない、取るに足りないこと
音声で発音を確認
쥐꼬리만하다[チュィッコリマンハダ]
ネズミのしっぽくらいだ
⇒ほんのわずかだ、非常に小さい、非常に少ない

「쥐」の表現例

音声で発音を確認
쥐뿔도 없다[チュィップルド オプッタ]
ネズミの角もない
⇒とるにたらない、全然何もない
音声で発音を確認
쥐뿔만도 못하다[チュィップルマンド モタダ]
ネズミの角より劣る
⇒とてもつまらない、非常にわずかだ、取るに足らない
音声で発音を確認
고양이 쥐 노리듯[コヤンイ チュィ ノリドゥッ]
（諺）猫がネズミを狙うように恐ろしくにらみつける様子を言う言葉
音声で発音を確認
고양이 만난 쥐[コヤンイ マンナン チュィ]
（諺）猫に会った鼠
⇒蛇に睨まれた蛙
音声で発音を確認
고양이가 쥐를 마다한다[コヤンイガ チュィルル マダハンダ]
（諺）猫がネズミを拒む本来好きなものをわざと嫌だと断るのを見て皮肉る言葉
音声で発音を確認
쥐구멍에도 볕 들 날 있다[チュィグモンエド ピョッ トゥル ナリッタ]
（諺）ねずみ穴にも陽が差す日ある
⇒待てば海路の日和あり、待てば甘露の日和あり

「けいれん」の「쥐」は「쥐가 나다」で表現することが多いです。

音声で発音を確認
쥐가 나다[チュィガ ナダ]
（手足が）しびれる、つる、けいれんを起こす

「쥐」を使った例文

音声で発音を確認
쥐꼬리만한 월급으로 잘도 살아가겠다.[チュイッコリマナン ウォルグブロ チャルド サラカゲッタ]
ネズミの尻尾のような月給で良くも生きていけそうだ。
＝少なすぎる月給で生活できたもんじゃない。
音声で発音を確認
창피해서 쥐구멍이 있다면 숨고 싶을 정도예요.[チャンピヘソ チュイグモンイ イッタミョン スムッコ シプル ッチョンドエヨ]
恥ずかしくて穴があるなら隠れたいくらいです。
音声で発音を確認
사방이 쥐 죽은 듯이 조용한 밤이었어요.[サバンイ チュィジュグンドゥシ チョヨンハン パミオッソヨ]
四方がネズミが死んだかのように静かな夜でした。
⇒あたりが静まり返った夜でした。
音声で発音を確認
무릎 꿇고 앉았다가 쥐가 나서 찌르르 저려요.[ムルプ ックルコ アンジャッタガ チュィガ ナソ ッチルル チョリョヨ]
正座したら（足を）つってびりびり痺れます。

「쥐」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「쥐」の活用一覧トップへ

韓国語ハングル 쥐 [チュイ] ネズミ、鼠（ねずみ）、けいれん、痺れ、ひきつり 意味・活用・表現例と音声発音

2022年12月31日 更新

シェアする

おすすめ関連記事