잠들다 [チャムドゥルダ] 眠る、眠りにつく、寝入る
「잠들다」の基本情報
韓国語ハングル | 잠들다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [チャムドゥルダ] |
意味 | 眠る、眠りにつく、寝入る |
「잠들다」の語源は「잠이 들다」だと思います。
![韓国語単語勉強 잠 [チャム] [ジャム] 眠り、眠ること 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/jam-240x135.jpg)
잠[チャム] [ジャム]眠り、眠ること
![韓国語単語勉強 들다 [トゥルダ] (手に)持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる、かかる、要る 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/deulda-599x315.png)
들다[トゥルダ](手に)持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる、かかる、要る
- 発音を確認する잠이 들다[チャミ ドゥルダ]
- 眠りに入る ⇒ 眠りにつく
だからか「잠들다」の形だけでなく「잠」と「들다」をはなして使うことも多々あります。
なので、二つの形を一緒に覚えておくことをおすすめします♪
「眠る」関係で似たような単語は↓こちらです。
「잠들다」が使われてる表現解説を見る
![韓国語で表現 네 곁에 [ニ ギョテ] 君のそばで 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gyut03-180x135.png)
네 곁에[ニ ギョテ]君のそばで
「잠들다」の活用表
- ~ 가다|잠들어 가다[チャムドゥロ ガダ]眠ってく寝入ってく
- ~ 듯하다|잠드는 듯하다[チャムドゥヌン ドゥッタダ]眠るようだ寝入るようだ
- ~ 버리다|잠들어 버리다[チャムドゥロ ポリダ]眠ってしまう寝入ってしまう
- ~ㄴ / ~은|잠든[チャムドゥン]眠った〜寝入った〜
- ~ㄹ / ~을|잠들[チャムドゥル]眠る〜寝入りそう〜
- ~ㄹ지|잠들지[チャムドゥルジ]眠るよ眠りにつくよね寝入るでしょ
- ~ㅁ / ~음|잠듬[チャムドゥム]眠る眠る事
- ~거든|잠들거든[チャムドゥルゴドゥン]眠ったら寝入ったら
- ~게|잠들게[チャムドゥルゲ]眠るように眠りにつくように
- ~고|잠들고[チャムドゥルゴ]眠って〜眠りにつき〜
- ~는|잠드는[チャムドゥヌン]眠る〜眠りにつく〜
- ~아서 / ~어서|잠들어서[チャムドゥロソ]眠って眠ったので眠りにつくから
- ~았어 / ~었어|잠들었어[チャムドゥロッソ]眠ったよ寝入ったの
- 않다|잠들지 않다[チャムドゥルジ アンタ]眠らない眠りにつかない寝入らない
★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)