韓国語【잠들다】[チャムドゥルダ] 眠る、眠りにつく、寝入る

韓国語の単語「잠들다(チャムドゥルダ)」を勉強しましょう。

韓国語「잠들다」とは?
意味は「眠る、眠りにつく、寝入る」などがあります。

ハングルの読み方は[チャムドゥルダ]です。

「잠들다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「잠들다」の基本情報

韓国語ハングル
잠들다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[チャドゥダ]
意味眠る、眠りにつく、寝入る

「잠들다」は「잠이 들다」が合体した動詞です。

+ ~이 + 들다 = 잠이 들다 = 잠들다

音声で発音を確認
잠이 들다[チャミ ドゥダ]
眠りに入る ⇒ 眠りにつく

だからか「잠들다」の形だけでなく「잠」と「들다」を離して使うことも多々あります。
なので、「잠들다」と共に「잠이 들다」も一緒に覚えておくことをおすすめします♪

「잠들다」の表現例

音声で発音を確認
깊이 잠들다[キピ チャムドゥダ]
深く眠る、深く寝入る
音声で発音を確認
겨우 잠들다[キョウ チャムドゥダ]
やっと眠る、やっと眠りつく
音声で発音を確認
읽다가 잠들다[イッタガ チャドゥダ]
読んでいるうちに眠る
音声で発音を確認
영원히 잠들다[ヨンウォンヒ チャムドゥダ]
永遠に眠る

「영원히 잠들다=永遠に眠る」と言って、「死ぬ」として使うこともあります。

「잠들다」を使った例文

音声で発音を確認
술이 약하다 보니 어젯밤에는 먹다가 잠들었어요.[スゥリヤカダボニ オジェッパメヌン モッタガ チャドゥロッソヨ]
酒が弱いもんだから昨晩は飲んでる最中に眠っちゃいました。
音声で発音を確認
전철에서 내릴 때 잠든 친구를 깨웠다.[ジョンチョレソ ネリ ッテ チャドゥン チングル ッケウォッタ]
電車で降りる時寝入った友達を起こした。
音声で発音を確認
매일 밤 눈만 감으면 잠들어요.[メイッパ ヌンマン カムミョン チャドゥロヨ]
毎晩目を閉じればすぐ眠ります。

잠들다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

잠들다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事