![韓国語勉強ブログ MARISHA [マリシャ]](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo02.png){kind=logo}
IU「Modern Times」
2018年03月07日 更新
IUの3集アルバムの収録曲「Modern Times」は、アイユーの可愛らしい声がフィットして、引き立つ曲ですね。歌詞に出てくるミスターチャップリンに恋する女性の心境が愛らしく描かれています♪
![韓国語で表現 노랠 [ノレル] 歌を 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/nolae_469-180x135.png)
![韓国語・ハングルで表現 목소리 声 [モクソリ] 歌詞を例にプチ解説](https://marisha39.com/wp-content/uploads/mogsoli-180x135.png)
![韓国語で表現 그댄 [クデン] 그대는 = あなたは、君は 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/geudae02-180x135.png)
![韓国語・ハングルで表現 어디서 どこで [オディソ] 歌詞を例にプチ解説](https://marisha39.com/wp-content/uploads/udi_2050-180x135.png)
IU「Modern Times」の歌詞に使われてる基本単語
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 걷다[コッタ]歩く、歩む、進む
- 걷다[コッタ]取り上げる、取り除く、巻き上げる、集める、取り立てる
- 괜찮다[コェンチャンタ]いい、良い、大丈夫、悪くない、構わない、我慢できる
- 굴다[クルダ]振舞う 、‘구르다’の短縮語
- 궁금하다[クングマダ] [クングムハダ]気になる、心配である
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그대[クデ]あなた
- 급하다[クパダ]急だ、急いでる、緊急だ、急を要する 、険しい、じれったい、もどかしい 、せっかちだ、気が短い
- 길[キル] [ギル]道
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 난[ナン]‘나는’の縮約系 、卵、乱、難、欄、蘭、暖
- 날[ナル]日 、刃 、나를（私を）が短くなった言葉
- 내[ネ]‘나’の活用、私、僕、俺、自分 、来 、内、中
- 내다[ネダ]出す、表す、空ける、開ける
- 노래[ノレ]歌
- 노래하다[ノレハダ]歌う
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 다음[タウム]次、次回、次の 、二番目、次のもの 、（時間的に）後（ご、あと、のち）
- 달리다[タルリダ]走る、走行する、駆ける
- 돌다[トルダ]回る、回転する、巡る、巡回する 、広がる、曲がる、効く 、浮かぶ、現れる、出る、漂う 、出回る、歩き回る、動く、変わる、移る 、気が触れる、気が狂う
- 듣다[トゥッタ]聞く 、正常に動く、正常に作動する 、効く
- 많다[マンタ]多い、たくさん
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 멀다[モルダ]遠い 、目が見えなくなる、視力を失う 、目が眩む
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 목[モク]首、のど 、木
- 무슨[ムスン]どういう、どんな、何の、何か 、なんという、なんたる、どうして
- 바람[パラム]風、浮気 、望み 、바람에：～の流れで、～の勢いで、～の弾みで
- 바쁘다[パップダ]忙しい、多忙だ
- 보다[ポダ]見る、会う
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 살다[サルダ]生きる、暮らす、住む
- 새까맣다[セッカマタ]真っ黒だ
- 서다[ソダ]立つ、起き上がる
- 서두르다[ソドゥルダ]急ぐ、急く、急き込む、焦る、急き立てる
- 소리[ソリ]音、（人の）声、（動物の）鳴き声 、世論、噂、言葉、話
- 수염[スゥヨム]髭
- 슬프다[スルプダ]悲しい
- 시계[シギェ] [シゲ]時計
- 알다[アルダ]知る、理解する、わかる
- 얘기[イェギ]이야기が短くなった言葉 、話、言葉、相談、談話
- 어둡다[オドゥプタ]暗い 、（視力や聴力が）弱い
- 어디[オディ]どこ、どちら、何処 、（感嘆詞）よし、どれ
- 얼굴[オルグル]顔
- 없다[オプタ]居ない、無い、存在しない
- 오다[オダ]来る、降る
- 온[オン]すべての、あらゆる、全部の 、温
- 왜[ウェ] [オェ]どうして、なぜ、なんで
- 우리[ウリ]私達、僕たち 、私達の、我々の、我が、うちの
- 웃다[ウッタ]笑う
- 이렇다[イロッタ]こうである、こういうことだ、このようだ
- 이름[イルム]名前
- 이야기[イヤギ]話、言葉 、相談、談話
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 인사[インサ]人事、挨拶、礼儀
- 일[イル]ハングル数字1、一（いち） 、仕事、事 、日
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 잠시[チャムシ]しばらくの間 、しばらく、しばし
- 저[チョ] [ヂョ]‘나’の謙譲語、私（わたし、わたくし）、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 좀[ジョム] [チョム]‘조금’の短縮語、ちょっと、少し 、お願いや同意を求める時に言葉を柔らかくするために付け加えて使う
- 즐겁다[チュルゴプタ]楽しい
- 지나다[チナダ]過ぎる
- 코[コ]鼻 、編み目
- 토끼[トッキ]うさぎ
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 하다[ハダ]する、やる
- 꼭[ッコッ] [ッコク]是非、きっと、必ず 、しっかりと、ぎゅっと、かたく（どんなことでも間違いなく、誤差なく。力を入れて押したりするさま）
- 떠나다[ットナダ]去る、離れる、立つ、関係を断つ、旅に出る、亡くなる
- 또[ット]また、再び 、まだ、さらに
- 똑같다[ットッカッタ]全く同じだ、ちょうど同じだ、そっくりだ
- 뛰다[トィダ] [トゥィダ]走る、駆ける、跳ねる 、脈打つ
- ~처럼[~チョロム]～のように、～みたいに、～と同じで
- ~았다 / ~었다[~アッタ] / [~オッタ]（過去形）〜た（〜した）、〜だった、〜であった
- 사람[サラム]人、人間
- ~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
- ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]～が
- ~ㄴ / ~은[~ン] / [~ウン]〜した、～していた、～であった、～な
- ~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]～は
- ~는[~ヌン]動詞の現在連体形：～してる〜、～している〜、～である〜
- ~면 / ~으면[~ミョン] / [~ウミョン]～なら、～だとしたら、～であれば
- ~고[~ゴ] [~コ]～（し）て、～で、～だし
- ~게[~ゲ] [~ケ]連用形語尾 ～く、～に
- ~아요 / ~어요[~アヨ] / [~オヨ]～です、～ます
- ~기[~キ] [~ギ]動詞・形容詞を名詞にする接尾語
- ~도[~ド]～も
- ~아서 / ~어서[~アソ] / [~オソ]～して、～したので、～であって
- ~ㄹ[~ル]~를を短くしたもの
- ~에[~エ]～に（時間・場所）
- ~로 / ~으로[~ロ] / [~ウロ]～に、～で（場所・目的など）
- ~는데[~ヌンデ]〜けど、〜のに、〜しているところで
- ~ㄹ까 / ~을까[~ルッカ] / [~ウルカ]〜かしら、〜しようかな、〜するかな 、（質問）〜しようか？、〜する？
- ~만[~マン]～だけ、〜ばかり
- ~하다[~ハダ]動詞や形容詞を作る接尾語 、〜する、〜だ
- ~네요[~ネヨ]〜ますね、〜ですね 、〜ますよね、〜ですよね
- 들[ドゥル] [トゥル]野原 、複数を表す接尾語（～たち、～ら）
- ~이[~イ]副詞を作る接尾語 、〜に、〜て、〜よう
- 시간[シガン]時間 、時刻
- ~ㄴ데 / ~은데[~ンデ] / [~ウンデ]～けど、～のに
- ~에서[~エソ]〜で、〜にて、〜から（場所・日時）
- ~나요?[~ナヨ]～ですかね？ 、～でしょうか？
- ~아 / ~어[~ア] / [~オ]～だよ、～なの
- ~ㄹ래요 / ~을래요[~ルレヨ] / [~ウルレヨ]〜ます、〜ます？
- ~에게[~エゲ]〜に
- 못 ~[モッ ~]〜できない、〜するのが無理・不可能である 、〜することがダメになる 、〜してはならない 、〜する・したものが下手だ
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。
![韓国語で表現 너무 예뻐 죽겠어 [ノム イェポ チュッケッソ] 可愛くてたまらない＝可愛すぎ！ 歌詞から学ぶ](https://marisha39.com/wp-content/uploads/joogda02-599x315.png)
![韓国語単語・ハングル 열다 [ヨルダ] （ドア・店・会などを）開ける、開く、オープンする、（実・蕾が）実る、なる、開く 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/yulda-180x135.png)
![韓国語単語・ハングル 다음 [タウム] 次、次回、次の、二番目、次のもの、（時間的に）後（ご、あと、のち） 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/daeum-180x135.png)
![韓国語・ハングルで表現 겁나 すごく、めっちゃ、もろに [コムナ] 歌詞を例にプチ解説](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gubnada_2127-180x135.png)
![韓国語で表現 조금만 [チョグンマン] 少しだけ、ちょっとだけ 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/jogeum_760-180x135.png)
