![MARISHA [マリシャ] 韓国語勉強 韓国語独学](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo04.png){kind=logo}
Girl’s Dayのミナ「나도 여자예요 / 私も女です」
2018年02月22日 更新
Girl’s Day(ガールズデイ)のメインボーカル「민아/ミナ/ミンア」の「私も女です」はセクシーなダンスと合わせてミナのキレイさが引き立つPVでした♪ハスキーな声も良い！
歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪
![韓国語表現を歌詞で勉強【하루가 어떻게 가는지】一日がどう経つのか [ハルガ オトッケ カヌンジ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/idiom5459-240x135.jpg)
하루가 어떻게 가는지[ハルガ オトッケ カヌンジ]一日がどう経つのか
![韓国語で表現 고픈데 [コプンデ] [ゴプンデ] ○○したいけど、○○を欲しがってるけど、○○を求めてるのに 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gopeuda_1841-180x135.png)
고픈데[コプンデ] [ゴプンデ]○○したいけど、○○を欲しがってるけど、○○を求めてるのに
![韓国語表現を歌詞で勉強【너 땜에】君のために、君のせいで、君によって [ノッテメ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ddaemoon02-240x135.jpg)
너 땜에[ノ ッテメ]君のために、君のせいで、君によって
Girl’s Dayのミナ「나도 여자예요 / 私も女です」の歌詞に使われてる基本単語
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 강하다[カンアダ] [カンハダ]강하다=強하다 、強い、手強い
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、～したい、～がしたい、～が欲しい、～を欲しがっている、～を求めてる
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그대[クデ]あなた
- 기다리다[キダリダ]待つ
- 기억하다[キオカダ]記憶する、覚える、思い出す
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 난[ナン]‘나는’の縮約系 、卵、乱、難、欄、蘭、暖
- 날[ナル]日 、刃 、「나를（私を）」が短くなった言葉
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 넌[ノン]‘너는’の短縮語：君は、お前は
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 눈물[ヌンムル]涙
- 늘[ヌル]いつも、常に、ずっと
- 다시[タシ]また、もう一度、再び
- 드라마[ドゥラマ] [トゥラマ]ドラマ、drama
- 들다[トゥルダ]（手に）持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 마르다[マルダ]乾く、涸れる、枯れる、上がる 、痩せる
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 말하다[マルハダ] [マラダ]言う、話す、述べる
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 미안하다[ミアナダ] [ミアンハダ]미안=未安 、すまない、申し訳ない、恐縮だ、気の毒だ
- 바람[パラム]風 、浮気 、望み
- 바쁘다[パップダ]忙しい、多忙だ
- 보내다[ポネダ]送る、過ごす
- 보다[ポダ]見る、会う
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 살다[サルダ]生きる、暮らす、住む
- 세다[セダ]数える、数を取る
- 세다[セダ]強い、力が強い、大変だ
- 손가락[ソンカラク]手の指
- 스치다[スチダ]かすめる、かする、わずかに触れる 、（考えなどが）よぎる
- 시계[シギェ] [シゲ]時計
- 아기[アギ]赤ちゃん、赤ん坊
- 아침[アチム]朝 、朝食、朝ごはん
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 약하다[ヤカダ]弱い、もろい 、足りない、強くない、薄い
- 어떻다[オトッタ]'어떠하다'の短くなった言葉 、(あることや状態などが)どうである、どういうふうになっている
- 어서[オソ]さあ、はやく、どうぞ、さっさと
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 왜[ウェ] [オェ]どうして、なぜ、なんで
- 울다[ウルダ]泣く、鳴く
- 이러다[イロダ]‘이리하다(이렇게 하다)’が短くなった言葉 、このようにする、こうする
- 잊다[イッタ]忘れる
- 정말[チョンマル]本当、マジ、本当に、マジで
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 지나다[チナダ]過ぎる
- 척[チョッ] [チョク]ぴたっと、さっと、ぱっと、ちらっと（ぴたっと当てはまる様、ためらいなく行なう様、瞬間的に見る様） 、でんと、どっかりと、どっしりと（動じない様、かっこつける様） 、船を数える単位（隻） 、戚、尺、拓、斥
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 하다[ハダ]する、やる
- 하루[ハル]一日、昼間、起きてから寝るまでの間
- 행복하다[ヘンボカダ]幸せである、幸福だ
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 빨래[ッパルレ]洗い物、洗濯物 、洗うこと、洗濯
- 쓰다[ッスダ]書く 、使う、使用する 、（帽子などを）かぶる、身につける、メガネをかける 、（濡れ衣を）着せられる 、（傘を）さす
- 쓰다[ッスダ]苦い 、食欲がない
- 짹깍[ッチェッカク] [ッチェッカッ]チクタク（時計などが鳴る音）
- 그대[クデ]あなた
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 마르다[マルダ]乾く、涸れる、枯れる、上がる 、痩せる
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 보다[ポダ]見る、会う
- 빨래[ッパルレ]洗い物、洗濯物 、洗うこと、洗濯
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 아침[アチム]朝 、朝食、朝ごはん
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 늘[ヌル]いつも、常に、ずっと
- 들다[トゥルダ]（手に）持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 말하다[マルハダ] [マラダ]言う、話す、述べる
- 바쁘다[パップダ]忙しい、多忙だ
- 살다[サルダ]生きる、暮らす、住む
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 하루[ハル]一日、昼間、起きてから寝るまでの間
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 바람[パラム]風 、浮気 、望み
- 약하다[ヤカダ]弱い、もろい 、足りない、強くない、薄い
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、～したい、～がしたい、～が欲しい、～を欲しがっている、～を求めてる
- 기억하다[キオカダ]記憶する、覚える、思い出す
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 넌[ノン]‘너는’の短縮語：君は、お前は
- 보내다[ポネダ]送る、過ごす
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 들다[トゥルダ]（手に）持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 마르다[マルダ]乾く、涸れる、枯れる、上がる 、痩せる
- 바람[パラム]風 、浮気 、望み
- 세다[セダ]数える、数を取る
- 스치다[スチダ]かすめる、かする、わずかに触れる 、（考えなどが）よぎる
- 쓰다[ッスダ]書く 、使う、使用する 、（帽子などを）かぶる、身につける、メガネをかける 、（濡れ衣を）着せられる 、（傘を）さす
- 그대[クデ]あなた
- 기억하다[キオカダ]記憶する、覚える、思い出す
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 넌[ノン]‘너는’の短縮語：君は、お前は
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 쓰다[ッスダ]書く 、使う、使用する 、（帽子などを）かぶる、身につける、メガネをかける 、（濡れ衣を）着せられる 、（傘を）さす
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 살다[サルダ]生きる、暮らす、住む
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 행복하다[ヘンボカダ]幸せである、幸福だ
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 쓰다[ッスダ]書く 、使う、使用する 、（帽子などを）かぶる、身につける、メガネをかける 、（濡れ衣を）着せられる 、（傘を）さす
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、～したい、～がしたい、～が欲しい、～を欲しがっている、～を求めてる
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 쓰다[ッスダ]書く 、使う、使用する 、（帽子などを）かぶる、身につける、メガネをかける 、（濡れ衣を）着せられる 、（傘を）さす
- 쓰다[ッスダ]苦い 、食欲がない
- 여자[ヨジャ]女、女子
- 행복하다[ヘンボカダ]幸せである、幸福だ
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 늘[ヌル]いつも、常に、ずっと
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 보내다[ポネダ]送る、過ごす
- 살다[サルダ]生きる、暮らす、住む
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 지나다[チナダ]過ぎる
- 하다[ハダ]する、やる
- 빨래[ッパルレ]洗い物、洗濯物 、洗うこと、洗濯
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그대[クデ]あなた
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 고프다[コプダ] [ゴプダ]おなかがすいて食べ物を食べたい 、～したい、～がしたい、～が欲しい、～を欲しがっている、～を求めてる
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 바쁘다[パップダ]忙しい、多忙だ
- 세다[セダ]強い、力が強い、大変だ
- 약하다[ヤカダ]弱い、もろい 、足りない、強くない、薄い
- 세다[セダ]強い、力が強い、大変だ
- 아침[アチム]朝 、朝食、朝ごはん
- 늘[ヌル]いつも、常に、ずっと
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 세다[セダ]強い、力が強い、大変だ
- 쓰다[ッスダ]書く 、使う、使用する 、（帽子などを）かぶる、身につける、メガネをかける 、（濡れ衣を）着せられる 、（傘を）さす
- 약하다[ヤカダ]弱い、もろい 、足りない、強くない、薄い
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 만나다[マンナダ]会う、出会う 、付き合う
- 손가락[ソンカラク]手の指
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 드라마[ドゥラマ] [トゥラマ]ドラマ、drama
- 들다[トゥルダ]（手に）持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 시계[シギェ] [シゲ]時計
- 어떻다[オトッタ]'어떠하다'の短くなった言葉 、(あることや状態などが)どうである、どういうふうになっている
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 눈물[ヌンムル]涙
- 들다[トゥルダ]（手に）持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 없다[オプッタ]居ない、無い、存在しない
- 울다[ウルダ]泣く、鳴く
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 쓰다[ッスダ]苦い 、食欲がない
- 말하다[マルハダ] [マラダ]言う、話す、述べる
- 바람[パラム]風 、浮気 、望み
- 날[ナル]日 、刃 、「나를（私を）」が短くなった言葉
- 들다[トゥルダ]（手に）持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 말하다[マルハダ] [マラダ]言う、話す、述べる
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 날[ナル]日 、刃 、「나를（私を）」が短くなった言葉
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 크다[クダ]大きい、広い 、大きくなる、成長する、育つ
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 하루[ハル]一日、昼間、起きてから寝るまでの間
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 정말[チョンマル]本当、マジ、本当に、マジで
- 기다리다[キダリダ]待つ
- 매일[メイル]毎日、日ごと
- 정말[チョンマル]本当、マジ、本当に、マジで
- 보다[ポダ]見る、会う
- 쓰다[ッスダ]書く 、使う、使用する 、（帽子などを）かぶる、身につける、メガネをかける 、（濡れ衣を）着せられる 、（傘を）さす
- 가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 뜨다[ットゥダ]浮く、浮かぶ、出る、上がる 、去る、立つ、外す、離れる、出発する、出る 、切り取る、切り出す、掬う（すくう）、汲む 、開ける、目覚める 、編む
- 쓰다[ッスダ]書く 、使う、使用する 、（帽子などを）かぶる、身につける、メガネをかける 、（濡れ衣を）着せられる 、（傘を）さす
- 들다[トゥルダ]（手に）持つ・取る、持ち上げる 、入る、なる 、かかる、要る
- 약하다[ヤカダ]弱い、もろい 、足りない、強くない、薄い
- 마르다[マルダ]乾く、涸れる、枯れる、上がる 、痩せる
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 하다[ハダ]する、やる
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 손가락[ソンカラク]手の指
- 때[ッテ]時、時間 、垢、汚れ
- 스치다[スチダ]かすめる、かする、わずかに触れる 、（考えなどが）よぎる
- 약하다[ヤカダ]弱い、もろい 、足りない、強くない、薄い
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 날[ナル]日 、刃 、「나를（私を）」が短くなった言葉
- 내[ネ]‘나’の活用（私、僕、俺、自分） 、来、内 、〜中、〜内
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 스치다[スチダ]かすめる、かする、わずかに触れる 、（考えなどが）よぎる
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 잊다[イッタ]忘れる
- ~처럼[~チョロム]～のように、～みたいに
- ~고 있다[~ゴ イッタ]現在進行形：～している
- ~았다 / ~었다[~アッタ] / [~オッタ]〜た（〜した）、〜だった、〜であった
- 사람[サラム]人、人間
- ~던[~ドン] [~トン]〜だった、〜していた
- ~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
- ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]～が
- ~ㄴ / ~은[~ン] / [~ウン]〜した、～していた、～であった、～な
- ~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]～は
- ~면 / ~으면[~ミョン] / [~ウミョン]～なら、～だとしたら、～であれば
- ~고[~ゴ] [~コ]～して、〜くて、～で、～だし
- ~게[~ゲ] [~ケ]連用形語尾：～く、～に、〜ように
- ~도[~ド]～も
- ~아서 / ~어서[~アソ] / [~オソ]～して、～したので、～であって
- ~에[~エ]～に（時間・場所など）
- ~로 / ~으로[~ロ] / [~ウロ]～に、〜へ、～で、〜から
- 않다[アンタ]動詞・形容詞の否定：～しない、～くない、～でない
- 거[コ] [ゴ]‘것’、‘그것’の略語 、〜のもの、〜なもの、〜してるもの 、それ
- ~는데[~ヌンデ]〜けど、〜のに、〜しているところで
- ~만[~マン]～だけ、〜ばかり、〜のみ、〜さえ
- ~거리다[~コリダ] [~ゴリダ]〜がる、〜ぶる、しきりに〜する、〜めく
- ~지다[~ジダ] [~チダ]〜くなる、〜られる、〜である、〜になる
- ~이[~イ]副詞を作る接尾語 、〜に、〜て、〜よう
- ~아야 / ~어야 하다[~アヤ ハダ] / [~オヤ ハダ]～するべきだ、～であるべきだ、～しなければいけない、～しなければならない
- ~예요 / ~이에요[~イェヨ] / [~イエヨ]～です
- ~ㄴ지[~ンジ]～のか、～だか、～やら
- ~ㄴ데 / ~은데[~ンデ] / [~ウンデ]～けど、～のに
- 것[コッ]〜のもの
- ~에서[~エソ]〜で、〜にて、〜から、〜より
- ~아 / ~어[~ア] / [~オ]〜して、〜くて 、～だよ、～なの
- 못 ~[モッ ~]〜できない、〜するのが無理・不可能である 、〜することがダメになる 、〜してはならない 、〜する・したものが下手だ
- ~ㄹ지[~ルチ]〜するか、〜なのか、〜だろうか
- ~ 줄 알다 / ~ 줄 모르다[~ジュル アルダ] / [~ジュル モルダ]〜すること・〜なことがわかる 、〜すること・〜なことがわからない
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。
![韓国語単語・ハングル 이러다 [イロダ] ‘이리하다(이렇게 하다)’が短くなった言葉、このようにする、こうする 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/iluda-180x135.png)
![韓国語表現を歌詞で勉強【미쳤어】とは？狂ってる、度を越してる [ミチョッソ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/michida_2032-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 마치 [マチ] まるで、あたかも 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/machi-180x135.png)
