韓国語語尾【~예요 / ~이에요】[~イェヨ] / [~イエヨ] ~です

韓国語の「~예요(~イェヨ)/ ~이에요(~イエヨ)」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~예요 / ~이에요」の意味は「~です」です。

「~예요 / ~이에요」を活用した音声付き例文とよく使う単語の例も一覧で載せてるのでお役立てください♪

「~예요 / ~이에요」の基本情報

韓国語ハングル
~예요 / ~이에요
ハングルのフリガナ[~イェヨ] / [~イエヨ]
意味~です

「~예요 / ~이에요」の基本文法

名詞・副詞などの単語の後につけて「~です」という意味です。
単語の最後の音にパッチムがついていると「~이에요」、その他は「~예요」をつけます。

~예요 [~イェヨ]
語幹がパッチムで終わらない名詞など + 예요
~이에요 [~イエヨ]
語幹がパッチムで終わる名詞など + 이에요

「예요」の発音は、「~이에요」の「에요」と変わりなく[~イエヨ][~エヨ]で問題ありません。
「예요」と書いていても、みんな[~エヨ]と発音してるもんで、実際調べてみるまでは全部「에요」だと思っていましたので(笑)

~입니다 > ~예요 / ~이에요 > ~야 / ~이야

日本語で訳すと「입니다」も「이에요」も「です」になりますが、「입니다」のほうが「です」に近いんじゃないかなと個人的に思います。

普段会話する時は仕事でもない限り「입니다」より「~예요 / ~이에요」をよく使うんですよね。「~니다」表現ってカタイ!って感じます(笑
人それぞれだと思いますが、私の経験上ではそうです。

韓国語終結語尾 文法勉強 ~입니다[~イムニダ] 〜です 使い方と発音&例一覧
~입니다[~イニダ]〜です
韓国語語尾勉強 ~야 / ~이야 〜なの、〜だよ(会話で良く使われるタメ語) 使い方と例一覧
~야 / ~이야[~ヤ] / [~イヤ]〜なの、〜だよ

「~세요 / ~이세요」の基本文法

ちなみに、ヘヨ体をそのまま「~세요 / ~이세요」を使ってセヨ体にもできます。

使い方

~세요 [~セヨ]
語幹がパッチムで終わらない名詞など + 세요
~이세요 [~イセヨ]
語幹がパッチムで終わる名詞など + 이세요

詳しくは下記記事をご覧くださいね。

韓国語語尾 ~세요 / 으세요 ~してください ~られます [~セヨ] [~ウセヨ] 使い方例
~세요 / ~으세요[~セヨ] / [~ウセヨ]~してください、~られます、〜なさいます、〜ていらっしゃいます

「~예요 / ~이에요」を使った例文

音声で発音を確認
얼마예요?[オマエヨ]
いくらですか?
音声で発音を確認
친구가 좋아하는 노래예요.[チングガ ジョアハヌン ノレエヨ]
友達が好きな歌です。
音声で発音を確認
저는 일본 사람이에요.[ヂョヌン イボンサラミエヨ]
私は日本人です。
音声で発音を確認
화장실이 어디예요?[ホァジャンシリ オディエヨ]
トイレはどこですか?
化粧室はどこですか?
音声で発音を確認
집에서 회사까지 사십 분 거리예요.[チベソ ホェサッカジ サシップンコリエヨ]
家から会社まで40分距離です。
音声で発音を確認
그 책은 제 것이에요.[ク チェグン チェッコシエヨ]
その本は私の(もの)です。
音声で発音を確認
현재 회원 수는 칠십 명 정도예요.[ヒョンジェ ホェウォンスゥヌン チシンミョンジョンドエヨ]
現在会員数は七十人くらいです。
音声で発音を確認
오랜만이에요.[オレンマニエヨ]
お久しぶりです。
音声で発音を確認
아직 생각 중이에요.[アジッセンガッチュンイエヨ]
まだ考え中です。
音声で発音を確認
그게 사실이에요?[クゲ サシリエヨ]
それ事実ですか?
それ本当ですか?
音声で発音を確認
새해 목표가 뭐예요?[セヘ モピョガ ムォエヨ]
新年の目標は何ですか?
音声で発音を確認
뭘 해야 할지 고민이에요.[ムォ ヘヤハチ コミニエヨ]
何をすればいいか悩んでます。
音声で発音を確認
맡길 짐은 이걸로 다예요.[マッキチムン イゴゥロ タエヨ]
預ける荷物はこれで全部です。
音声で発音を確認
얘는 같은 반 친구예요.[イェヌン カトゥンバン チングエヨ]
この子は同じクラスの友達です。

~예요 / ~이에요」の使い方例一覧

~예요 / ~이에요」の使い方例一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事