韓国語【익히다】[イキダ] 「익다」の使動詞、実らせる、十分に火を通す、煮る、発酵させる、漬ける、身につける、習う、覚える、慣らす、馴染む
韓国語の単語「익히다(イキダ)」を勉強しましょう。
韓国語「익히다」の意味は「익다」の使動詞で
「実らせる、十分に火を通す、煮る、発酵させる、漬ける」と「身につける、習う、覚える、慣らす、馴染む」などがあります。
ハングルの読み方は[イキダ]です。
「익히다」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「익히다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「익히다」の基本情報
韓国語ハングル | 익히다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [イキダ] |
意味 | 「익다」の使動詞 実らせる、十分に火を通す、煮る 発酵させる、漬ける 身につける、習う、覚える、慣らす、馴染む |
「익히다」は「익다」の使動詞です。
- 익다[イクッタ]
- (自動詞)実る、熟れる、煮える、漬かる、発酵する、焼ける、熟する
(形容詞)慣れている、なじんでいる、習慣になっている、癖になっている
音声で発音を確認
「익다」の「慣れている、なじんでいる」は形容詞に対し、「익히다」の「慣らす、馴染ませる」などは動詞です。
韓国語の形容詞と動詞は、どちらも「다」で終わるので辞書でちゃんと調べて使う必要がありますね。私も意識して使ったことがないので、今回改めて勉強になりました♪
「익히다」を使った例文
- 몇 번이고 반복해서 연습하면 금방 익힐 수 있어요.[ミョッポニゴ パンボケソ ヨンスパミョン クンバン イキルスイッソヨ]
- 何度も繰り返して練習すればすぐ身に付けられますよ。
音声で発音を確認
- 젊은이들에게 쓰이는 신조어나 은어를 다 익히기는 어려워요.[チョルムニドゥレゲ ッスイヌン シンジョオナ ウノルル タ イキギヌン オリョウォヨ]
- 若者たちに使われる新造語や隠語を全部覚えるのは難しいです。
音声で発音を確認
- 외우려고 하지 마시고 익히세요.[オェウリョゴ ハジマシゴ イキセヨ]
- 覚えようとしないで慣れさせてください。
音声で発音を確認
- 김치는 며칠 동안 밖에 두고 익혀 드세요.[キムチヌン ミョチルドンアン パケ ドゥゴ イキョドゥセヨ]
- キムチは何日間か外に置いて発酵させてお食べください。
音声で発音を確認
- 오징어는 데치고 감자는 푹 익혔어요.[オジンオヌン デチゴ カムジャヌン プギキョッソヨ]
- イカは茹でてジャガイモはたっぷり火を通しました。
音声で発音を確認
- 고기를 생으로 먹으면 못써. 익혀서 먹어야지.[コギルル センウロ モグミョン モッソ イキョソ モゴヤジ]
- 肉を生で食べたらダメだよ。焼いて食べないと。
音声で発音を確認
「익히다」の活用一覧
- ~ 버리다|익혀 버리다
- ~ 오다|익혀 오다
- ~ㄴ / ~는 것|익히는 것
- ~ㄴ / ~은|익힌
- ~ㄴ 게 / ~은 게|익힌 게
- ~ㄴ 지 / ~은 지|익힌 지
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|익히는가
- ~ㄴ다 / ~는다|익힌다
- ~ㄴ다고 / ~는다고|익힌다고
- ~ㄴ지|익히는지
- ~ㄹ / ~을|익힐[イキル]
- ~ㄹ 거야|익힐 거야
- ~ㄹ 것이다|익힐 것이다
- ~ㄹ 수 없다|익힐 수 없다
- ~ㄹ 수 있다|익힐 수 있다
- ~ㄹ 테니 / ~을 테니|익힐 테니
- ~ㄹ 텐데|익힐 텐데
- ~ㄹ게 / ~을게|익힐게
- ~ㄹ까 / ~을까|익힐까
- ~ㄹ수록|익힐수록
- ~ㄹ지|익힐지
- ~ㅁ / ~음|익힘[イキム]
- ~ㅁ에도|익힘에도
- ~ㅂ니까? / 습니까?|익힙니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|익힙니다[イキムニダ]
- ~ㅂ시다|익힙시다
- ~거든|익히거든
- ~게|익히게
- ~게 되다|익히게 되다
- ~게 하다|익히게 하다
- ~겠다|익히겠다
- ~고|익히고
- ~기|익히기
- ~는|익히는
- ~는 게|익히는 게
- ~는 바람에|익히는 바람에
- ~는데|익히는데
- ~니 / ~으니|익히니
- ~니?|익히니?
- ~니까 / ~으니까|익히니까
- ~래|익히래
- ~며 / ~으며|익히며
- ~면 / ~으면|익히면
- ~면서 / ~으면서|익히면서
- ~세요 / ~으세요|익히세요
- ~시다 / ~으시다|익히시다
- ~아 / ~어|익혀
- ~아 / ~어 보다|익혀 보다[イキョ ボダ]身につけてみる
- ~아 / ~어 주다|익혀 주다
- ~아도 / ~어도|익혀도
- ~아라 / ~어라|익혀라
- ~아서 / ~어서|익혀서
- ~아야 / ~어야 하다|익혀야 하다
- ~아야겠다/~어야겠다|익혀야겠다
- ~아야지 / ~어야지|익혀야지
- ~아요 / ~어요|익혀요
- ~았다 / ~었다|익혔다[イキョッタ]実らせた
- ~았어요 / ~었어요|익혔어요
- ~았었다 / ~었었다|익혔어요
- ~오 / ~으오|익히오
- ~자|익히자
- ~자마자|익히자마자
- ~잖아(요)|익히잖아
- ~재|익히재
- ~죠|익히죠
- ~지 마|익히지 마[イキジ マ]
- ~지 말고|익히지 말고
- ~지 못하다|익히지 못하다
- ~지만|익히지만
- 못 ~|못 익히다
- 싶다|익히고 싶다
- 안 ~|안 익히다
- 않다|익히지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)