韓国語【좋아지다】[チョアジダ] よくなる、好きになる

2021年05月19日 更新

韓国語の単語「좋아지다（チョアジダ）」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「좋아지다」の意味は「よくなる、好きになる」です。

ハングルの読み方は[チョアジダ]です。

韓国語勉強に役立つ「좋아지다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「좋아지다」の基本情報

韓国語ハングル
좋아지다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[チョアジダ]
意味よくなる、好きになる

「좋아지다」の原型は「좋다」です。

좋다 + ~아지다 = 좋아지다

韓国語単語勉強 좋다 [ヂョタ] [チョタ] いい、良い、好き 意味・活用・読み方と音声発音
좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き

他に「좋아하다」という単語もありますので、合わせてチェックしてみてくださいね。

「よくなる」の「좋아지다」

「よくなる」の「좋아지다」の表現例は、「날씨가 좋아지다＝天気がよくなる」「경기가 좋아지다＝景気がよくなる」「얼굴이 좋아지다＝顔色がよくなる」などがあります。

表現例

音声で発音を確認
날씨가 좋아지다[ナルッシガ チョアジダ]
天気がよくなる
音声で発音を確認
경기가 좋아지다[キョンギガ チョアジダ]
景気がよくなる
音声で発音を確認
얼굴이 좋아지다[オルグリ チョアジダ]
顔色がよくなる

似た単語では「나아지다」があります。

音声で発音を確認
나아지다[ナアジダ]
よくなる、改まる、向上する

反対語としては「나빠지다」を使います。

音声で発音を確認
나빠지다[ナッパジダ]
悪くなる、傷む

例文

音声で発音を確認
얼굴빛이 좋아졌어요.[オルグルッピチ チョアジョッソヨ]
顔色が良くなりました。
音声で発音を確認
큰 소리로 노래하면 기분이 좋아져요.[クンソリロ ノレハミョン キブニ チョアジョヨ]
大声で歌うと気分がよくなります。
音声で発音を確認
증상이 점점 좋아지고 있어요.[ジュンサンイ チョムジョム チョアジゴイッソヨ]
症状がますますよくなっています。
音声で発音を確認
병세가 좋아져서 저도 기뻐요.[ピョンセガ ジョアジョソ チョド キッポヨ]
病状がよくなって私も嬉しいです。
音声で発音を確認
경기가 좋아져서 이제 좀 살 만하네요.[キョンギガ ジョアジョソ イジェ ジョム サルマンハネヨ]
景気がよくなってこれでちょっと生きた心地がします。

「好きになる」の「좋아지다」

「何かを好きになる」の意味で使います。「좋아지다」は自動詞なので、「~을/를 좋아하다」とは違います。ちゃんと使い分けをしましょう。

例文

音声で発音を確認
네가 좋아진 것 같아.[ニガ チョアジンゴッ カタ]
君が好きになったみたい
音声で発音を確認
오면 올수록 한국이 좋아져요[オミョン オルスロッ ハングギ ジョアジョヨ]
来れば来るほど韓国が好きになります。
音声で発音を確認
라이브를 갔더니 재즈가 너무나 좋아졌어요.[ライブルル カットニ ジェズガ ノムナ チョアジョッソヨ]
ライブに行ったらジャズがとても好きになりました。

「좋아지다」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「좋아지다」の活用一覧トップへ

「좋아지다」が使われてる表現解説を見る

韓国語・ハングルで表現 ~기 시작했어 〜になりはじめた、〜し始めたの [~ギ シジャケッソ] 歌詞を例にプチ解説
~기 시작했어[~ギ シジャケッソ]〜になりはじめた、〜し始めたの
韓国語単語勉強 좋아지다 [チョアジダ] よくなる、好きになる 意味・活用・読み方と音声発音

2021年05月19日 更新

シェアする

おすすめ関連記事