주무시다

2018年04月21日 更新2017年10月14日 公開
韓国語주무시다
意味'자다'の尊敬語、お休みになる
読み方[チュムシダ]
発音

주무시다」を訳すと「おやすみになる」ですが、だからって「休憩してください」の意味で「주무세요」は使わないです。

これは寝る前提睡眠する前提で使う言葉だからです。
なので、1日の終わりに‘明朝までもう今日は会わない前提’で使うことが多いですね。

もし‘休憩’を意味した「お休みください」と目上の人などに丁寧に言う時は「쉬세요」と言います。

쉬다
[シゥィダ] [シュイダ]休む、憩う、息する、呼吸する、声が嗄れる、しゃがれる、(食べ物が)腐りかけてすっぱくなる

 

「주무시다」が使われてるフレーズを見る

안녕히 주무세요.
[アンニョンヒ チュムセヨ]お休みなさい。

주무시다」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

関連する記事