쉬다 [シゥィダ] [シュイダ] 休む、憩う 、息する、呼吸する 、声が嗄れる、腐りかけてすっぱくなる
韓国語 | 쉬다 |
---|---|
意味 | 休む、憩う 息する、呼吸する 声が嗄れる、しゃがれる (食べ物が)腐りかけてすっぱくなる |
読み方 | [シゥィダ] [シュイダ] |
発音 |
例文
- 평소 안 하던 노래를 했더니 목이 쉬었어요.[ピョンソ アナドン ノレルル ヘットニ モギ スゥイオッソヨ]
- 普段歌わないのに歌ったらのどがかれました。
- 여기저기 관광하고 호텔에 들어가서 쉬었어요.[ヨギジョギ コァンゴァンハゴ ホテレ トゥロガソ シゥイオッソヨ]
- あっちこっち観光してホテルに入って(行って)休みました。
- 네, 약 먹고 푹 쉬었더니 지금은 괜찮습니다.[ネ][ヤク モッコ プク スィオットニ ジグムン コェンチャンスムニダ]
- はい、薬飲んでちゃんと休んだら今は大丈夫です。
- 쉬는 날은 대체로 집에서 지내는 편이에요.[シュイヌンナルン テチェロ チベソ チネヌン ピョニエヨ]
- 休みの日はだいたい家で過ごすほうです。
「쉬다」が使われてる表現解説を見る
![韓国語で表現 숨 쉬는 것만으로도 좋아 [スム スゥィヌンゴッマヌロド ジョア] 息するだけでもいい 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/swida01-180x135.png)
숨 쉬는 것만으로도 좋아[スム スゥィヌンゴッマヌロド ジョア]息するだけでもいい
「쉬다」の活用表
- ~ 데|쉬는 데
- ~ 듯하다|쉬는 듯하다
- ~ 버리다|쉬어 버리다
- ~ 보다|쉬어 보다
- ~ 오다|쉬어 오다
- ~ 주다|쉬어 주다
- ~ㄴ 척|쉬는 척
- ~ㄴ 척하다|쉬는 척하다
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|쉬는가[シュィヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|쉰다
- ~ㄴ지|쉬는지
- ~ㄹ / ~을|쉴
- ~ㄹ 걸|쉴 걸
- ~ㄹ 것이다|쉴 것이다
- ~ㅁ / ~음|쉼
- ~ㅁ에도|쉼에도
- ~ㅂ니까? / 습니까?|쉽니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|쉽니다
- ~게|쉬게
- ~게 만들다|쉬게 만들다
- ~겠다|쉬겠다
- ~겠어|쉬겠어
- ~겠어요|쉬겠어요
- ~고|쉬고
- ~고 나서|쉬고 나서
- ~고 있는|쉬고 있는
- ~세요 / ~으세요|쉬세요
- ~아 / ~어|쉬어
- ~아도 / ~어도|쉬어도
- ~아요 / ~어요|쉬어요
- ~았습니다 / ~었습니다|쉬었습니다
- ~았어 / ~었어|쉬었어
- ~았어요 / ~었어요|쉬었어요
- ~았었다 / ~었었다|쉬었었다
- ~았지만 / ~었지만|쉬었지만
- ~자|쉬자
- ~자고|쉬자고
- ~자마자|쉬자마자
- ~잖아(요)|쉬잖아
- ~죠|쉬죠
- 따라 ~|따라 쉬다
- 못 ~|못 쉬다
- 싶다|쉬고 싶다[シュィゴシプタ]休みたい
- 안 ~|안 쉬다
- 않다|쉬지 않다
★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)