![MARISHA [マリシャ] 韓国語勉強 韓国語独学](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo04.png){kind=logo}
FTIsland イ・ホンギ「ってことだよ / 말이야 / I’m Saying」
2017年12月01日 更新
FTIsland(エフティー・アイランド)の「말이야」です。「말이야」は「～ってことだよ、～って言ってるの」の意味です。詳しくは韓国語解説を合わせてご覧ください♪
상속자들（相続者達)のOSTであるFTアイランドのボーカル、イ・ホンギが歌う「말이야 / マリヤ」。歌唱力ありますよねー。曲もいいと思いますが、イ・ホンギの歌声だから聞いてしまう一曲だと思います 笑
![韓国語で表現 아파서 [アパソ] 痛くて、痛いから 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/apeuda_465-180x135.png)
아파서[アパソ]痛くて、痛いから
![韓国語で表現 온 사랑 [オン サラン] 来た愛、訪れて来た愛 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/salang01-180x135.png)
온 사랑[オン サラン]来た愛、訪れて来た愛
![韓国語で表現 후회가 돼 [フホェガ ドェ] 後悔する、悔やむ、悔やまれる 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/doeda01-180x135.png)
후회가 돼[フホェガ ドェ]後悔する、悔やむ、悔やまれる
![韓国語表現を歌詞で勉強【사랑한단 말이야】愛してるって言ってるの、愛してるんだってば、愛してるんだよ [サランハンダン マリヤ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/maliya01-240x135.jpg)
사랑한단 말이야[サランハンダン マリヤ]愛してるって言ってるの、愛してるんだってば、愛してるんだよ
![韓国語表現を歌詞で勉強【바라만 보다】見つめてるだけ、見つめてばかりいる [パラマン ボダ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/balaboda01-240x135.jpg)
바라만 보다[パラマン ボダ]見つめてるだけ、見つめてばかりいる
FTIsland イ・ホンギ「ってことだよ / 말이야 / I’m Saying」の歌詞に使われてる基本単語
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 감다[カムッタ]閉じる、つぶる 、巻く、纏う、身につける 、洗う
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 그때[クッテ]その時、あの時
- 그리다[クリダ]恋しく思う、恋しがる 、描く
- 그저[クジョ]ただ、ひたすらに、ただただ 、そのまま、相変わらず 、無条件に、無性に
- 기억[キオッ] [キオク]記憶、覚え
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 놀라다[ノルラダ]驚く、びっくりする、仰天する、感心する
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 눈물[ヌンムル]涙
- 늦다[ヌッタ]遅い、遅れる、遅刻する
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 듣다[トゥッタ]聞く 、効く
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 매[メ]毎～、一つ一つすべての、～毎の、～度の、各々の 、売、買、妹 、鷹（たか）、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 못하다[モタダ]劣る、うまくできない、苦手である
- 미안하다[ミアナダ] [ミアンハダ]미안=未安 、すまない、申し訳ない、恐縮だ、気の毒だ
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 바라보다[パラボダ]眺める、見つめる、期待する、望む
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 보이다[ポイダ]見える、見せる
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 사랑하다[サランハダ]愛する、恋する
- 상처[サンチョ]傷、傷口、傷跡、痛手
- 소리치다[ソリチダ]叫ぶ、大声を出す
- 숨다[スムッタ]隠れる、潜む
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 알다[アルダ]知る、分かる、理解する
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 어리다[オリダ]幼い、未熟だ、幼稚だ
- 오다[オダ]来る 、降る
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 입[イプ]口 、入、立
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 죽다[チュクタ] [チュッタ]死ぬ、息を引き取る、息絶える
- 찾다[チャッタ]探す、捜す、見つける、求める 、取り返す、引き出す、引く
- 하다[ハダ]する、やる
- 후회[フホェ] [フフェ]後悔
- 감다[カムッタ]閉じる、つぶる 、巻く、纏う、身につける 、洗う
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 사랑하다[サランハダ]愛する、恋する
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 상처[サンチョ]傷、傷口、傷跡、痛手
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 입[イプ]口 、入、立
- 죽다[チュクタ] [チュッタ]死ぬ、息を引き取る、息絶える
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 그리다[クリダ]恋しく思う、恋しがる 、描く
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 늦다[ヌッタ]遅い、遅れる、遅刻する
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 매[メ]毎～、一つ一つすべての、～毎の、～度の、各々の 、売、買、妹 、鷹（たか）、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 어리다[オリダ]幼い、未熟だ、幼稚だ
- 숨다[スムッタ]隠れる、潜む
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 너[ノ]君、お前（親しき仲で使う）
- 듣다[トゥッタ]聞く 、効く
- 바라보다[パラボダ]眺める、見つめる、期待する、望む
- 상처[サンチョ]傷、傷口、傷跡、痛手
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 오다[オダ]来る 、降る
- 입[イプ]口 、入、立
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 상처[サンチョ]傷、傷口、傷跡、痛手
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 그리다[クリダ]恋しく思う、恋しがる 、描く
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 매[メ]毎～、一つ一つすべての、～毎の、～度の、各々の 、売、買、妹 、鷹（たか）、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 사랑하다[サランハダ]愛する、恋する
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 어리다[オリダ]幼い、未熟だ、幼稚だ
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 찾다[チャッタ]探す、捜す、見つける、求める 、取り返す、引き出す、引く
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 숨다[スムッタ]隠れる、潜む
- 알다[アルダ]知る、分かる、理解する
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 죽다[チュクタ] [チュッタ]死ぬ、息を引き取る、息絶える
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 매[メ]毎～、一つ一つすべての、～毎の、～度の、各々の 、売、買、妹 、鷹（たか）、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 하다[ハダ]する、やる
- 매[メ]毎～、一つ一つすべての、～毎の、～度の、各々の 、売、買、妹 、鷹（たか）、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 입[イプ]口 、入、立
- 늦다[ヌッタ]遅い、遅れる、遅刻する
- 감다[カムッタ]閉じる、つぶる 、巻く、纏う、身につける 、洗う
- 매[メ]毎～、一つ一つすべての、～毎の、～度の、各々の 、売、買、妹 、鷹（たか）、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 감다[カムッタ]閉じる、つぶる 、巻く、纏う、身につける 、洗う
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 너무[ノム]あまりにも、とても、すごく
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 찾다[チャッタ]探す、捜す、見つける、求める 、取り返す、引き出す、引く
- 눈물[ヌンムル]涙
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 매[メ]毎～、一つ一つすべての、～毎の、～度の、各々の 、売、買、妹 、鷹（たか）、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 바라보다[パラボダ]眺める、見つめる、期待する、望む
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 입[イプ]口 、入、立
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 바라보다[パラボダ]眺める、見つめる、期待する、望む
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 매[メ]毎～、一つ一つすべての、～毎の、～度の、各々の 、売、買、妹 、鷹（たか）、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 상처[サンチョ]傷、傷口、傷跡、痛手
- 숨다[スムッタ]隠れる、潜む
- 애쓰다[エッスダ]非常に努力する、尽くす、努める 、苦労する、心労する
- 찾다[チャッタ]探す、捜す、見つける、求める 、取り返す、引き出す、引く
- 매[メ]毎～、一つ一つすべての、～毎の、～度の、各々の 、売、買、妹 、鷹（たか）、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 오다[オダ]来る 、降る
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 감다[カムッタ]閉じる、つぶる 、巻く、纏う、身につける 、洗う
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、（動物）馬 、末
- 매[メ]毎～、一つ一つすべての、～毎の、～度の、各々の 、売、買、妹 、鷹（たか）、タカ 、〜なり、〜つき、〜ふり、〜ぶり
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 감다[カムッタ]閉じる、つぶる 、巻く、纏う、身につける 、洗う
- 바라보다[パラボダ]眺める、見つめる、期待する、望む
- 보이다[ポイダ]見える、見せる
- 어리다[オリダ]幼い、未熟だ、幼稚だ
- 찾다[チャッタ]探す、捜す、見つける、求める 、取り返す、引き出す、引く
- 가슴[カスム]胸、胸部、胸元 、心、気持ち
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 이제[イジェ]今 、もうすぐ、今に、ただいま 、もう、すでに
- 찾다[チャッタ]探す、捜す、見つける、求める 、取り返す、引き出す、引く
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 주다[チュダ]あげる、与える、やる
- 하다[ハダ]する、やる
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 부르다[プルダ]呼ぶ、叫ぶ、歌う、招く 、腹一杯だ、満腹だ、膨れている
- 어리다[オリダ]幼い、未熟だ、幼稚だ
- 알다[アルダ]知る、分かる、理解する
- 입[イプ]口 、入、立
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 아프다[アプダ]痛い、苦痛である、具合が悪い、病める、心苦しい
- 알다[アルダ]知る、分かる、理解する
- ~ㄹ 수 없다[~ル ス オプタ]～できない、～する術がない 、〜かもしれない 、〜なはずがない、〜な可能性はない
- ~았다 / ~었다[~アッタ] / [~オッタ]〜た（〜した）、〜だった、〜であった
- ~던[~ドン] [~トン]〜だった、〜していた
- ~ㄴ 말이야[~ン マリヤ]～ってことだよ、～って言ってるの
- ~잖아(요)[~ジャナ(ヨ)] [~チャナ(ヨ)]～でしょ、～だよね、～じゃん、～ではないか 、(요)～ですよね、～じゃないですか
- ~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
- ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]～が
- ~ㄴ / ~은[~ン] / [~ウン]〜した、～していた、～であった、～な
- ~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]～は
- ~지만[~ジマン] [~チマン]「지마는」の短くなった言葉 、～けど、～が
- ~고[~ゴ] [~コ]～して、〜くて、～で、～だし
- ~게[~ゲ] [~ケ]連用形語尾：～く、～に、〜ように
- ~도[~ド]～も
- ~아도 / ~어도[~アド] / [~オド]～しても、～ても、～くても、～であっても
- ~아서 / ~어서[~アソ] / [~オソ]～して、～したので、～であって
- ~에[~エ]～に（時間・場所など）
- ~만[~マン]～だけ、〜ばかり、〜のみ、〜さえ
- ~아야 / ~어야 하다[~アヤ ハダ] / [~オヤ ハダ]～するべきだ、～であるべきだ、～しなければいけない、～しなければならない
- ~다 / ~이다[~ダ] / [~イダ]叙述格助詞：名詞＋～だ、～である
- 번[ボン] [ポン]～番、〜番目 、番、翻
- ~의[~ゥィ] [~エ]〜の
- ~에게[~エゲ]〜に
- ~에도[~エド]〜にも、〜でも
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。
![韓国語単語・ハングル 이러다 [イロダ] ‘이리하다(이렇게 하다)’が短くなった言葉、このようにする、こうする 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/iluda-180x135.png)
![韓国語表現を歌詞で勉強【미쳤어】とは？狂ってる、度を越してる [ミチョッソ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/michida_2032-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 마치 [マチ] まるで、あたかも 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/machi-180x135.png)
