韓国語【그리다】[クリダ] 恋しく思う、恋しがる、描く
韓国語の単語「그리다(クリダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「그리다」とは?
意味は「恋しく思う、恋しがる、描く」などがあります。
ハングルの読み方は[クリダ]です。
「그리다」の基本情報
韓国語ハングル | 그리다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [クリダ] |
意味 | 恋しく思う、恋しがる 描く |
「그리다」の意味の一つ「恋しがる」、確かにこの意味として使われることもありますが、どちらかというと「그리다」も「그렸다」、「그린다」などの活用も「描く」という意味で使われることが多いです。
「恋しがる」の意味では「그리워하다」が使われることが多いです。多分活用も同じものが多くて意味も一瞬わからないことが出て来るからかな。
例えば
- 그를 그리다[クルル クリダ]
- ?
「彼を描く」のか「彼を恋しがる」のか、一瞬どちらの意味かわからない。
なので、
- 그를 그리다[クルル クリダ]
- 彼を描く
- 그를 그리워하다[クルル クリウォダ]
- 彼を恋しがる
↑このように使ったほうが紛らわしくなく、一般的ですね。
もちろん、歌とかだと그리워하다よりも그리다のほうがカッコがつくのかなんなのか、그리다が使われることもあります。
「그리다」の表現例
- 그림을 그리다[クリムル クリダ]
- 絵を描く
- 고향을 그리다[コヒャンウル クリダ]
- 故郷を懐かしむ、故郷を思う
「그리다」を使った例文
- 여러 가지 색깔을 써서 그림을 그려보아요.[ヨロガジ セッカルル ッソソ クリムル クリョボアヨ]
- 色んな色を使って絵を描いてみましょう。
- 아이패드로 일러스트를 그려 봤는데 어때요?[アイペドゥロ イゥロストゥルル クリョボァンヌンデ オッテヨ]
- iPadでイラストを描いてみたんですが、どうですか?
- 빨간색이 없으면 주황색 크레파스로 노을을 그려요.[ッパルガンセギ オプスミョン チュホァンセクレパスロ ノウルゥクリョヨ]
- 赤色がないならオレンジ色クレパスで夕焼けを描きましょう。
- 하얀색 도화지에 색연필로 그림을 그려요.[ハヤンセットホァジエ センニョンピゥロ クリムル クリョヨ]
- 白い画用紙に色鉛筆で絵を描きます。
- 지도를 그려 드릴까요?[チドルル クリョ ドゥリルッカヨ]
- 地図を描きましょうか?
「그리다」の活用一覧
- ~ㄴ 말이야|그린단 말이야[クリンダンマリヤ]
- ~ㄴ 적이 있다 / 없다|그린 적이 있다[クリン ジョギ イッタ]描いたことがある
- ~ㄴ다 / ~는다|그린다[クリンダ]描く描いてる
- ~ㄹ 것이다|그릴 것이다[クリルッコシダ]
- ~ㄹ 수 없다|그릴 수 없다[クリル スゥ オプタ]
- ~겠다|그리겠다[クリゲッタ]描くはずだ 描きそうだ
- ~고 있는|그리고 있는[クリゴ インヌン]描いている
- ~고 있다|그리고 있다[クリゴ イッタ]描いている
- ~는|그리는[クリヌン]描いてる〜
- ~세요 / ~으세요|그리세요[クリセヨ]描いてください
- ~아야겠다/~어야겠다|그려야겠다[クリョヤゲッタ]描かなくちゃだ描かないとだ
- ~았는지 / ~었는지|그렸는지[クリョンヌンジ]
- ~았다 / ~었다|그렸다[クリョッタ]描いた
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)