「생각」の関連単語と表現

音声で発音を確認

딴생각[ッタンセンガッ]

別の考え、他の考え

音声で発音を確認

생각나다[センガンナダ]

思い出す、考えつく、思いつく

音声で発音を確認

생각하다[センガカダ]

考える、思う

音声で発音を確認

생각이 복잡하다[センガギ ポクチャパダ]

思いが複雑だ、頭が混乱してる

音声で発音を確認

생각을 바꾸다[センガグル パックダ]

思い直す

「생각」を活用した例文

音声で発音を確認

생각보다 쫄깃쫄깃한 맛이 없네요.[センガッポダ ッチョルギッチョルギッタン マシ オムネヨ]

思ったよりもちもちした味（感）がないですね。

音声で発音を確認

좋은 생각이 떠올랐어요.[チョウン センガギ ットオルラッソヨ]

良い考えが思いつきました。
いいアイディアが浮かびました。

音声で発音を確認

할아버지께서는 눈을 지그시 감고 생각에 잠기셨다.[ハラボジッケソヌン ヌンルル チグシ カムッコ センガゲ チャムギショッタ]

おじいさんは目をそっと閉じて考え事にふけました。

音声で発音を確認

그 애는 성격도 차갑고 자기 생각만 해요.[クエヌン ソンッキョット チャガプッコ チャギ センガンマン ヘヨ]

あの子は性格も冷たくて自分の事だけ考えます。

音声で発音を確認

요즘 스트레스인지 술 생각만 난다.[ヨジュム ストゥレスインジ スゥル センガンマン ナンダ]

この頃ストレスなのかお酒のことばかり考える
＝この頃ストレスなのかお酒ばかり飲みたい

音声で発音を確認

생각이 변할까 봐 걱정돼요.[センガギ ピョナルッカボァ コッチョンドェヨ]

考えが変わりそうで心配です。

音声で発音を確認

지금 당장은 힘들어도 나중에 참길 잘했다고 생각들 때가 올 거야.[チグム　タンジャンウン ヒムドゥロド ナジュンエ チャムキル　チャレッタゴ センガットゥルッテガ オルッコヤ]

今すぐは大変でも後に耐えて良かったと思う時が来るよ。