韓国語で「感情」とは?【감정】 [カムジョン] 感情

韓国語の単語「감정(カムジョン)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「감정」の意味は「感情」です。

ハングルの読み方は[カムジョン]です。

韓国語勉強に役立つ「감정」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「감정」の基本情報

韓国語ハングル
감정韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[カジョン]
意味感情

「감정」は「感情」ですが、「不満からの怒りや恨み」や「悪感情」を意味することもあります。
同じ「감정」と言っても「良い感情」か「悪い感情」かは、言い方により読み取るしかない場合も多いです。
また「悪い感情」は「악감정(悪感情)」とも言います。

「感情移入」も「감정이입」と言ってよく使う単語の一つです。

発音を確認する
감정이입[カジョンイイ]
感情移入

「감정」を使った表現例

発音を確認する
감정을 넣어서 연기하다[カジョンウ ノオソ ヨンギハダ]
感情を込めて演技する
発音を確認する
감정을 사다[カジョンウ サダ]
人の感情を害する
恨みを買う、怒りを買う
発音を確認する
감정을 잡다[カジョンウ チャッタ]
感情をコントロールする
発音を確認する
감정을 죽이다[カジョンウ チュギダ]
感情を抑える
発音を確認する
감정을 해치다[カジョンウ ヘチダ]
感情を害する、感情を不快にする

「감정」を使った例文

発音を確認する
너, 나한테 악감정 있니?[ノ ナハンテ アッカジョン インニ]
君、私に悪感情あるの?
発音を確認する
솔직한 사람이라 감정이 얼굴에 다 나타나요.[ソッチカン サラミラ オグレ タ ナタナヨ]
率直な人なので感情が顔に全部出ます。
発音を確認する
저한테 무슨 감정 있으세요?[チョハンテ ムスン カジョン イッスセヨ]
私に何か(悪)感情でもあるんですか?
発音を確認する
목소리에 감정을 넣어서 읽어 보세요.[モソリエ カジョンウ ノオソ イゴ ボセヨ]
声に感情を込めて読んでみてください。
発音を確認する
감정 기복이 심한 게 그렇게 나쁜 거는 아니에요.[カジョンキボギ シハンゲ クロケ ナップンゴヌン アニエヨ]
感情の起伏が激しいのがそんなに悪いことではないですよ。
発音を確認する
서로 감정 풀고 화해하세요.[ソロ カジョン プゴ ホァヘハセヨ]
互いに感情のもつれをほぐして仲直りしてください。
発音を確認する
자신의 감정을 솔직하게 표현할 수 있으면 좋겠어요.[チャシネ カジョンウッチカゲ ピョヒョンハス イッスミョン チョケッソヨ]
自分の感情を率直に表現できるといいですね。

감정」の活用一覧

★たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと活用の意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

감정」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事