韓国語【갚다】[カプッタ] 返す、返済する、償う、報いる
韓国語の単語「갚다(カプッタ)」を勉強しましょう。音声で発音も聞いてみましょう♪
韓国語「갚다」とは?
借りたものを「返す、返済する」、
人から受けたいいことや悪いことを「報いる」「仕返す」の意味で使われます。
ハングルの読み方は[カプッタ]です。
「갚다」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「갚다」の基本情報
韓国語ハングル | 갚다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [カプッタ] |
意味 | 返す、返済する、報いる、仕返す |
「갚다」の関連単語
レンタルしたものを返却するの場合は、「갚다」ではなく「돌려주다」を使います。
- 돌려주다[トッリョジュダ]
- 返す
音声で発音を確認
「갚다」の表現例
- 돈을 갚다[トヌル カプッタ]
- お金を返す
音声で発音を確認
- 빚을 갚다[ピジュル カプッタ]
- 借金を返す
音声で発音を確認
- 외상을 갚다[オェサンウル カプッタ]
- つけを返す
音声で発音を確認
- 이자를 갚다[イジャルル カプッタ]
- 利子を返す
音声で発音を確認
- 신세를 갚다[シンセルル カプッタ]
- 恩に報いる、恩を返す
音声で発音を確認
- 은혜를 갚다[ウンヘルル カプッタ]
- 恩返しをする
音声で発音を確認
- 원수를 갚다[ウォンスルル カプッタ]
- 仇を討つ
音声で発音を確認
- 은혜를 원수로 갚다[ウンヘルル ウォンスロ カプッタ]
- 恩を仇で返す
音声で発音を確認
「갚다」を使った例文
- 월급 타면 돈 갚을게요.[ウォルグプ タミョン トン カプルッケヨ]
- 給料もらったらお金返します。
音声で発音を確認
- 선배한테서 돈 만 원을 꿔서 쓰고 어제 갚았어요.[ソンベハンテソ トン マヌォヌル ックォソ ッスゴ オジェ カパッソヨ]
- 先輩からお金一万円を借りて使って、昨日返しました。
音声で発音を確認
- 은행에 다달이 갚아 나가고 있어요.[ウンヘンエ タダリ カパ ナガゴ イッソヨ]
- 銀行に毎月返済していってます。
音声で発音を確認
- 이 은혜를 어떻게 하면 갚을 수 있을까?[イ ウンヘルロットケハミョン カプルッスイッスルッカ]
- この恩はどうすれば報いることができるんだろうか?
音声で発音を確認
- 나중에 이 신세를 꼭 갚겠습니다.[ナジュンエ イ シンセルル ッコッカプッケスムニダ]
- 今度この恩を必ず返します。
音声で発音を確認
- 그가 준 모욕감은 내가 언젠가 갚아 줄 것이다.[クガ ジュン モヨッカムン ネガ オンジェンガ カパジュルッコシダ]
- 彼がくれた侮辱感は私がいつか返す。
音声で発音を確認
- 원수를 갚을 기회만을 노리고 있습니다.[ウォンスルル カプル キホェマヌル ノリゴ イッスムニダ]
- 仇を討つ機会だけを狙っています。
音声で発音を確認
「갚다」の活用一覧
- ~ 듯하다|갚는 듯하다[カムヌンドゥタダ]
- ~ 버리다|갚아 버리다[カパボリダ]
- ~ 오다|갚아 오다[カパオダ]
- ~ㄴ / ~는 것|갚는 것[カムヌン ゴッ]
- ~ㄴ / ~은|갚은[カプン]
- ~ㄴ 줄 몰랐다|갚은 줄 몰랐다[カプン ジュル モッラッタ]
- ~ㄴ 줄 알았다|갚은 줄 알았다[カプン ジュル アラッタ]
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|갚는가[カムヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|갚는다[カムヌンダ]
- ~ㄴ지|갚는지[カムヌンジ]
- ~ㄹ / ~을|갚을[カプル]
- ~ㄹ 것 같다|갚을 것 같다[カプルッコッカッタ]返済しそうだ
- ~ㄹ 것이다|갚을 것이다[カプルッコシダ]
- ~ㄹ 수 없다|갚을 수 없다[カプルッスオプッタ]
- ~ㄹ 수 있다|갚을 수 있다[カプルッスイッタ]
- ~ㄹ게 / ~을게|갚을게[カプルッケ]
- ~ㄹ게요 / ~을게요|갚을게요[カプルッケヨ]
- ~ㄹ까 / ~을까|갚을까[カプルッカ]
- ~ㅁ / ~음|갚음[カプム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|갚습니까?[カプッスムニッカ]
- ~ㅂ니다 / ~습니다|갚습니다[カプッスムニダ]
- ~ㅂ시다|갚읍시다[カププッシダ]
- ~거든|갚거든[カプッコドゥン]
- ~게|갚게[カプッケ]
- ~겠다|갚겠다[カプッケッタ]
- ~고|갚고[カプッコ]
- ~고 있다|갚고 있다[カプッコ イッタ]
- ~는|갚는[カムヌン]返す〜返している〜発音を聞く
- ~는데|갚는데[カムヌンデ]
- ~니 / ~으니|갚으니[カプニ]
- ~니?|갚니?[カムニ]
- ~니까 / ~으니까|갚으니까[カプニッカ]
- ~다가|갚다가[カプッタガ]
- ~래|갚으래[カプレ]
- ~러 / ~으러|갚으러[カプロ]
- ~려고 / ~으려고|갚으려고[カプリョゴ]
- ~면 / ~으면|갚으면[カプミョン]
- ~세요 / ~으세요|갚으세요[カプセヨ]
- ~시다 / ~으시다|갚으시다[カプシダ]
- ~아 / ~어|갚아[カパ]
- ~아 / ~어 주다|갚아 주다[カパジュダ]
- ~아도 / ~어도|갚아도[カパド]
- ~아라 / ~어라|갚아라[カパラ]
- ~아서 / ~어서|갚아서[カパソ]
- ~아요 / ~어요|갚아요[カパヨ]
- ~았 / ~었더라면|갚았더라면[カパットラミョン]
- ~았는지 / ~었는지|갚았는지[カパンヌンジ]
- ~았다 / ~었다|갚았다[カパッタ]返済した報いた
- ~았대 / ~었대|갚았대[カパッテ]
- ~았습니다 / ~었습니다|갚았습니다[カパッスムニダ]
- ~았어 / ~었어|갚았어[カパッソ]
- ~았어요 / ~었어요|갚았어요[カパッソヨ]
- ~자|갚자[カプッチャ]
- ~지 마|갚지 마[カプッチ マ]
- ~지 못하다|갚지 못하다[カプッチ モタダ]
- 못 ~|못 갚다[モッカプッタ]
- 싶다|갚고 싶다[カプッコ シプッタ]
- 안 ~|안 갚다[アンガプッタ]
- 않다|갚지 않다[カプッチ アンタ]
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)