Crush「Beautiful」

2019年09月02日 更新
現在tvNで放映されているドラマ「쓸쓸하고 찬란하神 – 도깨비=寂しく輝かしい神 – トケビ(鬼)」のOST、Crushの「Beautiful」です。メロディーがとてもキレイです♪
歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪
![韓国語で表現 미치도록 [ミチドロッ] 狂いそうに、狂うほど、狂ったほど 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/michida_113-180x135.png)
미치도록[ミチドロッ]狂いそうに、狂うほど、狂ったほど
![韓国語で表現 숨 쉬는 것만으로도 좋아 [スム スゥィヌンゴッマヌロド ジョア] 息するだけでもいい 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/swida01-180x135.png)
숨 쉬는 것만으로도 좋아[スム スゥィヌンゴッマヌロド ジョア]息するだけでもいい
![韓国語で表現 너의 곁에 [ノエ キョテ] 君のそばに 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gyut02-180x135.png)
너의 곁에[ノエ キョテ]君のそばに
Crush「Beautiful」の歌詞に使われてる基本単語
- 기억[キオッ] [キオク]記憶、覚え
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 날[ナル]日 、刃 、나를(私を)が短くなった言葉
- 남다[ナムッタ]余る、残る、留まる
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 널[ノル]‘너를’の短縮語(君を、お前を) 、‘널빤지’の短縮語(板)
- 눈물[ヌンムル]涙
- 닮다[タムッタ]似る、似てる
- 뒤[トゥィ]後ろ、あと、のち、裏、背後
- 미소[ミソ]微笑み、微小、微少
- 미치다[ミチダ]狂う、発狂する、夢中になる、度を越す、熱中する、熱狂する、とち狂う 、届く、達する、及ぶ、及ぼす
- 사랑하다[サランハダ]愛する、恋する
- 살다[サルダ]生きる、暮らす、住む
- 서다[ソダ]立つ、起き上がる
- 속[ソク] [ソッ]内、中、中身 、おなか、腹の具合 、束、速、俗、続、属
- 숨[スム]息、呼吸
- 쉬다[シゥィダ] [シュイダ]休む、憩う 、息する、呼吸する 、声が嗄れる、しゃがれる 、(食べ物が)腐りかけてすっぱくなる
- 슬프다[スルプダ]悲しい
- 아래[アレ]下、下部、下方、下のほう 、次、以下
- 언제나[オンジェナ]いつも、いつでも
- 이기다[イギダ]勝つ、耐える、堪える
- 잃다[イルタ]失う、なくす、迷う
- 있다[イッタ]ある、存在する、居る
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 지키다[ジキダ] [チキダ]守る、保護する、保つ、維持する
- 추억[チュオク] [チュオッ]추억=追憶 、思い出、名残
- 하늘[ハヌル]空、天
- 하다[ハダ]する、やる
- 함께[ハムッケ]一緒に、共に
- 또[ット]また、再び 、まだ、さらに
- 싶다[シプタ]~したい、~になりたい、~になって欲しいと思う、~のようだ
- ~도록[~ドロッ] [~ドロク]~まで、~するまで、~に至るまで、~に至るくらい 、〜するように、〜できるように
- ~줘[~ジュオ] [~チュオ]~をくれ、~してくれ
- ~았다 / ~었다[~アッタ] / [~オッタ](過去形)〜た(〜した)、〜だった、〜であった
- ~ㄹ 수 있다[~ルス イッタ] [~ルスゥ イッタ][可能性を表す] ~(することが)できる、~する術がある、〜かもしれない
- ~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
- ~가 / ~이[~ガ] / [~イ]~が
- ~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]~は
- ~는[~ヌン]動詞の現在連体形:~してる〜、~している〜、~である〜
- ~면 / ~으면[~ミョン] / [~ウミョン]~なら、~だとしたら、~であれば
- ~고[~ゴ] [~コ]~(し)て、~で、~だし
- ~ㅁ / ~음[~ム] / [~ウム]名詞を作る接尾語・語尾
- ~도[~ド]~も
- ~에[~エ]~に(時間・場所)
- ~로 / ~으로[~ロ] / [~ウロ]~に、~で(場所・目的など)
- 않다[アンタ]動詞・形容詞の否定:~しない、~くない、~でない
- ~만[~マン]~だけ、〜ばかり、〜のみ、〜さえ
- ~지 못하다[~ジ モッタダ]〜できない、〜でない
- ~지다[~ジダ] [~チダ]〜くなる、〜られる、〜である、〜になる
- 곁[キョッ]そば、横、隣
- 것[コッ]〜のもの
- ~ㄹ게 / ~을게[~ルケ] / [~ウルケ]~するよ、~する予定
- ~에서[~エソ]〜で、〜にて、〜から(場所・日時)
- ~아 / ~어[~ア] / [~オ]~だよ、~なの
- ~ㄹ 텐데[~ル テンデ]~するのに、~だろうに、~はずなのに
- ~의[~ゥィ] [~エ]〜の
- ~에게[~エゲ]〜に
- ~과 / ~와[~コァ] [~クァ] / [~ワ]〜と
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。