「하늘」が入った慣用句や表現

音声で発音を確認

하늘과 땅[ハヌルゴァ ッタン]

天と地天と地ほどの大きな差

音声で発音を確認

하늘이 두 쪽이 나도[ハヌリ トゥッチョギナド]

天が二つに割れても
空が二つに割れてもどんなことがあっても、何があっても

音声で発音を確認

하늘처럼 믿다[ハヌルチョロム ミッタ]

天（神）のように信じる

音声で発音を確認

하늘이 노랗다[ハヌリ ノラタ]

過労・傷心のせいで気力がない
絶望の状態に陥る

音声で発音を確認

하늘이 캄캄하다[ハヌリ カムカムハダ]

空が暗い
⇒ショックを受けてくらっとする、絶望状態にある

音声で発音を確認

하늘을 찌르다[ハヌルル ッチルダ]

天を衝くほど高い
勢いが激しい

音声で発音を確認

하늘에 맡기다[ハヌレ マッキダ]

天に（運を）任せる

「하늘」を使った音声付き例文

音声で発音を確認

밤하늘의 별이 참 예쁘네요.[パマヌレ ピョリ チャムニェップネヨ]

夜空の星がとても綺麗ですね。

音声で発音を確認

하늘에 구름 한 점 없고 화창하네요.[ハヌレ クルマンジョモプッコ ホァチャンハネヨ]

空に雲一点（一つ）なく麗らかですね。

音声で発音を確認

가을 하늘은 푸르고 높네요.[カウル ハヌルン プルゴ ノムネヨ]

秋の空は青くて高いですね。