PSY / 싸이「江南(カンナム)スタイル / 강남스타일」

강남스타일 を日本語では「カンナンスタイル」とカタカナにしていますが、実際は「ㅁ(Mの発音)」バッチムなわけだから、正しい?日本語のフリガナとしては「カンナム」なんです。ただ、歌だしリズム良く言えるのは「カンナンスタイル」が言いやすいですね。
歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪

오빤 강남스타일[オパン カンナムスタイル]お兄ちゃんは江南スタイル、俺は江南スタイル
![韓国語表現を歌詞で勉強【~잔】とは?〜杯 [~ジャン] [~チャン]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/jan01-599x315.png)
~잔[~ジャン] [~チャン]〜杯
![韓国語で表現 반전 있는 여자 [パンジョニンヌン ヨジャ] 反転ある女 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/banjun01-180x135.png)
반전 있는 여자[パンジョニンヌン ヨジャ]反転ある女
![韓国語で表現 놈, 놈, 놈 [ノム] 奴 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/nom01-180x135.png)
놈, 놈, 놈[ノム]奴
![韓国語表現を歌詞で勉強 원샷을 때리다 [ウォッシャッ ッテリダ] 一気に飲んじまう](https://marisha39.com/wp-content/uploads/idiom12174-240x135.jpg)
원샷을 때리다[ウォッシャスル ッテリダ]一気に飲んじまう
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。