韓国語【잔】[ジャン] [チャン] 飲み物を飲むための器(コップ、グラス)、〜杯、残
韓国語の単語「잔(ジャン)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「잔」の意味は
飲み物を飲むための器で「コップ、グラス」のことを言い、「〜杯」などのようにも使います。
ほかに、漢字「残」を読んだ「잔」もあります。
ハングルの読み方は[ジャン]や[チャン]となります。
「잔」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「잔」の基本情報
韓国語ハングル | 잔韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ジャン] [チャン] |
意味 | 飲み物を飲むための器(コップ、グラス) 〜杯 残 |
「잔」の関連単語
- 머그잔[モグジャン]
- マグカップ
- 찻잔[チャッチャン]
- 湯のみ、茶飲み
- 술잔[スルチャン]
- 酒杯
- 유리잔[ユリジャン]
- ガラスの杯、グラス
- 커피잔[コピジャン]
- コーヒーカップ
漢字「残」が入った単語も少々ご紹介します。
「잔」の使い方例一覧
「1杯、2杯」の時は「한 잔, 두 잔」と言います。
- 몇 잔[ミョッチャン]
- 何杯
- 한 잔[ハンジャン]
- 1杯、一杯
- 일 잔[イルッチャン]
- 1杯、一杯
- 두 잔[トゥジャン]
- 2杯、二杯
- 세 잔[セジャン]
- 3杯、三杯
- 석 잔[ソクッチャン] [ソッチャン]
- 3杯、三杯
- 네 잔[ネジャン]
- 4杯、四杯
- 다섯 잔[タソッチャン]
- 5杯、五杯
- 여섯 잔[ヨソッチャン]
- 6杯、六杯
- 일곱 잔[イルゴプッチャン]
- 7杯、七杯
- 여덟 잔[ヨドルッチャン]
- 8杯、八杯
- 아홉 잔[アホプッチャン]
- 9杯、九杯
- 열 잔[ヨルッチャン]
- 10杯、十杯
- 스무 잔[スムジャン]
- 20杯、二十杯
「잔」の表現例
- 잔에 따라 주다[チャネ ッタラジュダ]
- グラス・コップに注いであげる
- 한잔 걸치다[ハンジャン コルチダ]
- 一杯ひっかける
- 뜨거운 커피 한 잔[ットゥゴウン コピ ハンジャン]
- 温かいコーヒー一杯
- 차가운 커피 두 잔[チャガウン コピ トゥジャン]
- 冷たいコーヒー二杯
軽く茶や酒を一杯飲むことを「한잔하다」と言います。
- 한잔하다[ハンジャンハダ]
- 一杯飲む、一杯やる
「잔」を使った例文
- 물 한 잔 주세요.[ムランジャンジュセヨ]
- 水一杯ください
- 같은 걸로 한 잔 더 주세요.[カトゥンゴルロ ハンジャン ト ジュセヨ]
- 同じのでもう一杯ください。
お代わりください。
- 막걸리 한 잔이랑 생맥주 하나요.[マッコルリ ハンジャニラン センメクチュ ハナヨ]
- マッコリ一杯と生ビール一つください。
- 맥주 한 잔 드실래요?[メクッチュ ハンジャン トゥシルレヨ]
- ビール一杯飲みますか?
- 건배합시다. 잔을 들어주세요.[コンベハプシダ チャヌル トゥロジュセヨ]
- 乾杯しましょう。グラスをあげてください。
- 스트레스 풀게 한잔해요.[ストゥレス プルゲ ハンジャンヘヨ]
- ストレス解消するために一杯飲みましょう。
- 커피 한잔 타 줄까?[コピ ハンジャン タ ジュルッカ]
- コーヒー一杯淹れようか?
- 커피 맛있게 잘 끓여졌는데 한 잔 어떠세요?[コピ マシッケ ジャル ックリョジョンヌンデ ハンジャン オットセヨ]
- コーヒー、美味しくできましたが一杯いかがですか?
- 잠이 안 오면 우유 한잔 데워 줄까요?[チャミ アノミョン ウユ ハンジャン テウォ ジュルッカヨ]
- 眠れないなら牛乳一杯温めましょうか?
- 일이 대충 정리되면 한잔 재껴 줘야지.[イリ デチュン チョンリドェミョン ハンジャン ジェッキョジュォヤジ]
- 仕事が大体片付いたら一杯やっちゃおうよ。
「잔」のK-POP歌詞使用例
K-POP歌詞でもこの「잔」がたくさん使われています。
4Minute「오늘 뭐해 / 今日何するの / Whatcha Doin’ Today」の歌詞
ヨンファボゴ バプドモッコ ナムジャドマンナゴ アメリカノ ハンジャン スダ トルレ
영화 보고 밥도 먹고 남자도 만나고 아메리카노 한 잔 수다 떨래
映画観てご飯も食べて男とも会ってアメリカーノ一杯 おしゃべりしたい
少女時代「PARTY」の歌詞
オソ ジャヌル ウィロ A shot here we go
어서 잔을 위로 A shot here we go
さあ グラスを上に A shot here we go
PSY / 싸이「江南(カンナム)スタイル / 강남스타일」の歌詞
コピ ハンジャネ ヨユルル アヌン プムキョギッヌン ヨジャ
커피 한 잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
コーヒー一杯の余裕を知っている品格ある女
Super Junior「Mr. Simple」の歌詞
クデガ ナムジャラミョン チングル マンナ スル ハンジャネ(スル ハンジャン)トロボリゴ
그대가 남자라면 친굴 만나 술 한 잔에 털어버리고
あなたが男なら友達に会って酒一杯で吹っ飛ばして
- 아메리카노 한 잔[アメリカノ ハンジャン]
- アメリカーノ一杯
- 어서 잔을 위로[オソ ジャヌル ウィロ]
- さあ グラスを上に
- 커피 한 잔의 여유[コピ ハンジャネ ヨユ]
- コーヒー一杯の余裕
- 술 한 잔[スル ハンジャン]
- 酒一杯