韓国語【시원하다】[シウォンハダ] 涼しい、清々しい、爽やかだ、すっきりしてる、清々してる、はっきりしてる、明快だ、あっさりしてる、さっぱりしてる

韓国語の単語「시원하다(シウォンハダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「시원하다」とは?
意味は「涼しい、清々しい、爽やかだ、すっきりしてる、清々してる、はっきりしてる、明快だ、あっさりしてる、さっぱりしてる」などがあります。

ハングルの読み方は[シウォンハダ]です。

「시원하다」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「시원하다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「시원하다」の基本情報

韓国語ハングル
시원하다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[シウォンハダ]
意味涼しい、清々しい、爽やかだ
すっきりしてる、清々してる
はっきりしてる、明快だ
あっさりしてる、さっぱりしてる

「시원하다」はポジティブな意味で使われることが多いです。
登録されてるわけではないですが、ニュアンスとしては「気持ちがいい」といった感じで使うことも多々あります。
例えば、熱いスープを飲んでは「시원하다」、熱い湯に浸かって「시원하다」は有名かもですね。
または、めちゃめちゃ運動した後に「시원하다」と言うこともあります。
これら全部「爽やかに感じる」からの「気持ちいい」と理解しておくと、聞いてわかった時嬉しいですね♪

例文フレーズに「시원시원하다」という表現が出てきますが、こちらは「はっきりしている」「さばさばしている」などの意味で使われます。

「시원하다」の表現例

音声で発音を確認
국이 시원하다[クギ シウォンハダ]
スープがさっぱりしている
音声で発音を確認
속이 시원하다[ソギ シウォンハダ]
気がせいせいとする、気持ちがさっぱりしている
音声で発音を確認
운동을 하니 시원하다[ウンドンウ ハニ シウォンハダ]
運動をしたら気持ちいい

「시원하다」を使った例文

音声で発音を確認
바람이 시원해요.[パラミ シウォンヘヨ]
風が涼しいです。
風が気持ちいいです。
音声で発音を確認
국물이 시원하고 맛나네요.[クンムリ シウォンハゴ マンナネヨ]
スープがすっきりして美味しいですね。
音声で発音を確認
그 일을 해 버리고 나니 속이 다 시원하네요.[ク イル ヘボリゴナニ ソギ タ シウォンハネヨ]
その仕事をやってしまったらすっきりして清々しいです。
音声で発音を確認
저희 집은 창이 많아서 겨울에는 춥고 여름에는 시원해요.[チョヒジブン チャンイマナソ キョウレヌン チュッコ ヨルメヌン シウォンヘヨ]
私の家は窓が多くて冬は寒くて夏は涼しいです。
音声で発音を確認
성격이 시원시원하고 뒤끝이 없어요.[ソンッキョギ シウォンシウォナゴ トゥックチ オソヨ]
性格がサバサバしてて後腐れないです。

「시원하다」の活用一覧

★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「시원하다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事