韓国語【거르다】[コルダ] 濾過する、濾す、抜く、抜かす、飛ばす
韓国語の単語「거르다(コルダ)」を勉強しましょう。音声で発音も聞いてみましょう♪
韓国語「거르다」とは?
意味は「濾過する、濾す」と
「抜く、抜かす、飛ばす」があります。
ハングルの読み方は[コルダ]です。
「거르다」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「거르다」の基本情報
韓国語ハングル | 거르다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [コルダ] |
意味 | 濾過する、濾す 抜く、抜かす、飛ばす |
「濾過する、濾す」の「거르다」
- 물을 거르다[ムルル コルダ]
- 水を濾過する
音声で発音を確認
- 술을 거르다[スルル コルダ]
- 酒をこす
音声で発音を確認
- 막걸리를 거르다[マッコッリルル コルダ]
- マッコリをこす
音声で発音を確認
- 불순물을 걸러 내다[プルッスンムルル コッロネダ]
- 不純物を取り除く
音声で発音を確認
- 거름종이로 거르다[コリムジョンイロ コルダ]
- 濾紙で濾過する
音声で発音を確認
- 건더기만 걸러 먹다[コンドギマン コッロ モクッタ]
- 具だけ取って食べる
音声で発音を確認
- 체로 쳐서 거르다[チェロ チョソ コルダ]
- ザルで振るい落とす
音声で発音を確認
「抜く、抜かす、飛ばす」の「거르다」
- 끼니를 거르다[ッキニルル コルダ]
- 食事を抜く
音声で発音を確認
- 아침을 거르다[アチムル コルダ]
- 朝ご飯を抜く
音声で発音を確認
- 하루도 거르지 않다[ハルド コルジ アンタ]
- 一日も欠かさない
音声で発音を確認
- 한 줄 걸러 읽다[ハンジュル コッロ イクッタ]
- 一行置いて読む
音声で発音を確認
- 하루 걸러 만나다[ハル コッロ マンナダ]
- 一日置きに会う
音声で発音を確認
「거르다」を使った例文
- 물을 몇 번이고 깨끗하게 걸러 만든 술이라 맛이 다르죠.[ムルル ミョッポニゴ ッケックタゲ コッロ マンドゥン スリラ マシ タルジョ]
- 水を何度も綺麗に濾過して作った酒なので味が違いますよね。
音声で発音を確認
- 우선 체로 거르고 나서 반죽을 해 보세요.[ウソン チェロ コルゴ ナソ パンジュグル ヘボセヨ]
- まずはふるいにかけてから練ってみてください。
音声で発音を確認
- 하루도 거르지 않고 매일 운동하고 있어요.[ハルド コルジ アンコ メイル ウンドンハゴ イッソヨ]
- 一日も欠かさないで毎日運動しています。
音声で発音を確認
- 부모님은 산책을 하루도 거르지 않으세요.[プモニムン サンチェグル ハルド コルジ アヌセヨ]
- ご両親は散歩を一日も欠かさないです。
音声で発音を確認
- 입맛이 없어서 아침 점심을 걸렀어요.[インマシ オプッソソ アチム ジョムシムル コッロッソヨ]
- 食欲がなくて朝食と昼食を抜きました。
音声で発音を確認
- 딸아이가 다이어트한다고 식사를 자주 걸러서 걱정됩니다.[ッタライガ ダイオトゥハンダゴ シクッサルル ジャジュ コッロソ コクッチョンドェムニダ]
- 娘がダイエットするからと食事を頻繁に抜くので心配になります。
音声で発音を確認
「거르다」の活用一覧
- ~ㄴ / ~는 것|거르는 것[コルヌン ゴッ]
- ~ㄴ / ~은|거른[コルン]
- ~ㄴ 지 / ~은 지|거른 지[コルンジ]
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|거르는가[コルヌンガ]
- ~ㄴ다 / ~는다|거른다[コルンダ]
- ~ㄴ지|거르는지[コルヌンジ]
- ~ㄹ / ~을|거를[コルル]
- ~ㄹ 거야|거를 거야[コルルッコヤ]
- ~ㄹ 것|거를 것[コルルッコッ]
- ~ㄹ 수 없다|거를 수 없다[コルルッスオプッタ]
- ~ㄹ 수 있다|거를 수 있다[コルルッスイッタ]
- ~ㄹ게 / ~을게|거를게[コルルッケ]
- ~ㄹ까 / ~을까|거를까[コルルッカ]
- ~ㄹ지|거를지[コルルッチ]
- ~ㅁ / ~음|거름[コルム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|거릅니까?[コルムニッカ]
- ~ㅂ니다 / ~습니다|거릅니다[コルムニダ]
- ~거든|거르거든[コルゴドゥン]
- ~게|거르게[コルゲ]
- ~겠다|거르겠다[コルゲッタ]
- ~고|거르고[コルゴ]
- ~고 나서|거르고 나서[コルゴ ナソ]
- ~고 있다|거르고 있다[コルゴ イッタ]
- ~고서|거르고서[コルゴソ]
- ~기|거르기[コルギ]
- ~나요?|거르나요?[コルナヨ]
- ~냐고|거르냐고[コルニャゴ]
- ~는|거르는[コルヌン]
- ~니까 / ~으니까|거르니까[コルニッカ]
- ~다 보니|거르다 보니[コルダ ボニ]
- ~더라|거르더라[コルドラ]
- ~려고 / ~으려고|거르려고[コルリョゴ]
- ~면 / ~으면|거르면[コルミョン]
- ~세요 / ~으세요|거르세요[コルセヨ]
- ~시다 / ~으시다|거르시다[コルシダ]
- ~아 / ~어|걸러[コッロ]
- ~아 / ~어 가지고|걸러 가지고[コッロ ガジゴ]
- ~아 / ~어 버릇하다|걸러 버릇하다[コッロ ボルタダ]
- ~아 / ~어 보다|걸러 보다[コッロボダ]
- ~아 / ~어 주다|걸러 주다[コッロジュダ]
- ~아다가 / ~어다가|거르다가[コルダガ]
- ~아도 / ~어도|걸러도[コッロド]
- ~아라 / ~어라|걸러라[コッロラ]
- ~아서 / ~어서|걸러서[コッロソ]
- ~아야 / ~어야|걸러야[コッロヤ]
- ~아야겠다/~어야겠다|걸러야겠다[コッロヤゲッタ]
- ~아요 / ~어요|걸러요[コッロヨ]
- ~았다 / ~었다|걸렀다[コッロッタ]濾過した抜いた
- ~았습니다 / ~었습니다|걸렀습니다[コッロッスムニダ]
- ~았어 / ~었어|걸렀어[コッロッソ]
- ~았어요 / ~었어요|걸렀어요[コッロッソヨ]
- ~았었다 / ~었었다|걸렀었다[コッロッソッタ]
- ~잖아(요)|거르잖아[コルジャナ]
- ~죠|거르죠[コルジョ]
- ~지|거르지[コルジ]
- ~지 마|거르지 마[コルジ マ]抜かないで抜くな
- ~지 말고|거르지 말고[コルジ マルゴ]
- ~지 못하다|거르지 못하다[コルジ モタダ]
- ~지다|걸러지다[コッロジダ]
- 못 ~|못 거르다[モッコルダ]
- 안 ~|안 거르다[アンゴルダ]
- 않다|거르지 않다[コルジ アンタ]
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)