알아보다 [アラボダ] 調べる、見つける 、探る、記憶する、分かって認める
韓国語の単語「알아보다(アラボダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「알아보다」とは?
意味は「調べる、見つける、探る、記憶する、分かって認める」などがあります。
ハングルの読み方は[アラボダ]です。
韓国語勉強に役立つ「알아보다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。
「알아보다」の基本情報
韓国語ハングル | 알아보다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [アラボダ] |
意味 | 調べる、見つける、探る 記憶する、分かって認める |
「알아보다」は
ってな感じで出来た動詞だと、勝手に思っています。
でもそのままで訳すと「知ってみる」となってしまうので意味がわからないですね(笑
改めて考えて見たら알다の活用として「알아 보다」って使うことって、基本無いですね。言葉として「知ってみます」なんてどんな場面で使うんだろう?って感じだしw
「알아보다」を活用した例文
- 둘 사이에 무슨 일이 있다는 걸 첫눈에 알아봤죠.[トゥル サイエ ムスン イリ イッタヌン ゴル チョンヌネ アラボァッチョ]
- 二人の間に何かあるというのを一目でわかりました。
音声で発音を確認
- 무슨 일인지 알아봐 줄래?[ムスン イリンジ アラボァチュルレ]
- どんなことか調べてくれる?
何があったか調べてくれる?
音声で発音を確認
「알아보다」が使われてるフレーズを見る
제가 한번 알아볼게요.[チェガ ハンボン アラボルケヨ]私が一度調べてみますよ。、私がちょっと調べて見ますね。
첫눈에 알아봤죠.[チョンヌネ アラボァッチョ]一目でわかりました。
이번 휴일에 갈 만한 데 알아봐야겠다.[イボン ヒュイレ カルマナンデ アラボァヤゲッタ]今度の休日に行くとこ探してみようっと。
「알아보다」の活用一覧
- ~ 데|알아보는 데
- ~ 듯하다|알아보는 듯하다[アラボヌンドゥタダ]
- ~ㄴ / ~은|알아본[アラボン]調べた〜記憶した〜わかった〜
- ~ㄴ다 / ~는다|알아본다[アラボンダ]調べてる記憶してるわかる
- ~ㄴ다면 / ~는다면|알아본다면[アラボンダミョン]
- ~ㄹ / ~을|알아볼[アラボル]調べてみる〜わかる〜
- ~ㄹ 테니 / ~을 테니|알아볼 테니
- ~ㄹ게 / ~을게|알아볼게[アラボルッケ]発音を聞く
- ~ㄹ게요 / ~을게요|알아볼게요[アラボルケヨ]調べてみます
- ~ㄹ까 / ~을까|알아볼까[アラボルッカ]分かるかな分かるのか発音を聞く
- ~ㄹ지|알아볼지
- ~ㅁ / ~음|알아봄[アラボム]調べること調べ発音を聞く
- ~ㅁ에도|알아봄에도
- ~ㅂ니까? / 습니까?|알아봅니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|알아봅니다[アラボムニダ]
- ~거든|알아보거든[アラポゴドゥン]
- ~게|알아보게[アラボゲ]見分けられるようにわかるように 調べるように調べてみて
- ~고|알아보고[アラポゴ]わかって〜探して〜
- ~고 있는|알아보고 있는[アラボゴ インヌン]調べている〜探っている〜
- ~고 있다|알아보고 있다[アラボゴ イッタ]調べている探っている わかっている記憶している
- ~고서|알아보고서
- ~기|알아보기[アラボギ]調べることわかること
- ~는 게|알아보는 게
- ~는 척|알아보는 척[アラボヌン チョク]
- ~다는|알아본다는 / 알아본단
- ~대|알아본대
- ~더니|알아보더니[アラボドニ]見分けたと思ったら調べたのに調べては
- ~더라|알아보더라[アラボドラ]
- ~러 / ~으러|알아보러[アラボロ]調べに見つけに
- ~려고 / ~으려고|알아보려고[アラボリョゴ]
- ~아 / ~어|알아봐[アラボァ]発音を聞く
- ~아도 / ~어도|알아봐도
- ~아라 / ~어라|알아봐라
- ~아서 / ~어서|알아봐서
- ~아야 / ~어야 하다|알아봐야 하다
- ~아야겠다/~어야겠다|알아봐야겠다
- ~아야지 / ~어야지|알아봐야지
- ~아요 / ~어요|알아봐요
- ~았다 / ~었다|알아봤다[アラボァッタ]調べた見つけた分かって認めた
- ~았다면 / ~었다면|알아봤다면
- ~았습니다 / ~었습니다|알아봤습니다
- ~았어 / ~었어|알아봤어
- ~았어요 / ~었어요|알아봤어요
- ~았지만 / ~었지만|알아봤지만
- ~자마자|알아보자마자[アラボジャマジャ]わかってすぐ〜記憶しては〜
- ~잖아(요)|알아보잖아[アラポジャナ]記憶してるじゃんわかるじゃん 調べてるじゃん
- ~죠|알아보죠[アラボジョ]
- ~주라|알아봐 주라調べてくれ
- ~줘|알아봐 줘[アラボァジュオ]調べてくれ
- ~지 마|알아보지 마[アラボジ マ]
- ~지 못하다|알아보지 못하다[アラボジ モッタダ]記憶できないわからない 調べられない見つけられない
- 못 ~|못 알아보다[モッ アラボダ]
- 안 ~|안 알아보다[アン アラボダ]調べない調べてない
- 않다|알아보지 않다[アラボジ アンタ]調べてない記憶しないわからない
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)