제가 한번 알아볼게요.

2018年03月29日 更新2018年01月16日 公開
韓国語제가 한번 알아볼게요.
意味私が一度調べてみますよ。
私がちょっと調べて見ますね。
読み方[チェガ ハンボン アラボケヨ]
発音

제가

が組み合わさったものですが、「저가」ではなく「제가」と変化して「私が」の意味です。

詳しくは↓で説明しています。

韓国語ハングル 人称代名詞人称代名詞

한번は「一度」「一回」の意味です。

このフレーズみたいな使い方をする時って「ちょっと」という意味で使われることも多いです。これは「一回ちょっと調べてみますね」的な言い方として日本語でも同じかと思います。

알아볼게요で「調べるという自分の意志・予定」を伝えることができます。

最近では「調べる行為」=「インターネットで検索」が多くなっています。ピンポイントで「ちょっと検索してみます」と言う時は

제가 한번 검색해볼게요.
[チェガ ハンボン コセッケボケヨ]
私が一度検索してみます。

と言うこともできます。

シェアする

関連する記事