韓国語【숙이다】[スゥギダ] うつむく、(頭を)下げる
韓国語の単語「숙이다(スゥギダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪
韓国語「숙이다」とは?
意味は「うつむく、(頭を)下げる」などがあります。
ハングルの読み方は[スゥギダ]です。
「숙이다」の基本情報
韓国語ハングル | 숙이다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [スゥギダ] |
意味 | うつむく、(頭を)下げる |
「숙이다」の表現例
「숙이다」を使った例文
- 고개를 구십 도로 숙여 인사해요.[コゲルル クシプットロ スギョ インサヘヨ]
- 頭(腰)を90度に下げて挨拶します。
音声で発音を確認
- 하루 종일 허리를 숙이고 작업해서 디스크가 왔나 봐요.[ハルジョンイル ホリルル スギゴ ジャゴペソ ディスクガ ワンナボァヨ]
- 一日中腰を屈めて作業してたらヘルニアになったみたいです。
音声で発音を確認
- 벼도 익을수록 고개를 숙인다던데 나이를 먹었으면 나잇값을 해야지.[ピョド イグルスロッ コゲルル スゥギンダドンデ ナイルル モゴッスミョン ナイッカッスル ヘヤジ]
- 稲も実ると頭を下げると言うのに、年を取ったら年相応にしなきゃ。
音声で発音を確認
「숙이다」の活用一覧
- ~ 가다|숙여 가다
- ~ 버리다|숙여 버리다
- ~ 오다|숙여 오다
- ~ㄴ / ~은|숙인
- ~ㄴ 듯 만 듯|숙인 듯 만 듯
- ~ㄴ 적이 있다 / 없다|숙인 적이 있다
- ~ㄴ다 / ~는다|숙인다
- ~ㄴ지|숙이는지
- ~ㄹ 걸|숙일 걸
- ~ㄹ 것|숙일 것
- ~ㄹ 것이다|숙일 것이다
- ~ㄹ 듯 말 듯|숙일 듯 말 듯
- ~ㄹ 뻔하다|숙일 뻔하다
- ~ㄹ 수 없다|숙일 수 없다
- ~ㄹ 수 있다|숙일 수 있다
- ~ㄹ게 / ~을게|숙일게
- ~ㄹ게요 / ~을게요|숙일게요
- ~ㄹ까 / ~을까|숙일까[スギルッカ]
- ~ㄹ까 말까|숙일까 말까
- ~ㄹ수록|숙일수록
- ~ㅁ / ~음|숙임[スギム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|숙입니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|숙입니다[スギムニダ]
- ~게|숙이게
- ~게 만들다|숙이게 만들다
- ~겠다|숙이겠다
- ~고|숙이고
- ~고 나서|숙이고 나서
- ~고 있는|숙이고 있는
- ~고 있다|숙이고 있다
- ~고서|숙이고서
- ~기|숙이기
- ~기는|숙이기는
- ~나요?|숙이나요?
- ~네요|숙이네요
- ~는|숙이는
- ~는 게|숙이는 게
- ~는 척|숙이는 척[スギヌン チョク]
- ~는데|숙이는데
- ~니까 / ~으니까|숙이니까
- ~다가|숙이다가
- ~면 / ~으면|숙이면
- ~면서 / ~으면서|숙이면서
- ~세요 / ~으세요|숙이세요
- ~시다 / ~으시다|숙이시다
- ~아 / ~어|숙여[スギョ]
- ~아 / ~어 보다|숙여 보다[スギョ ボダ]俯いてみる
- ~아 / ~어 주다|숙여 주다
- ~아도 / ~어도|숙여도
- ~아라 / ~어라|숙여라
- ~아서 / ~어서|숙여서
- ~아야지 / ~어야지|숙여야지
- ~아요 / ~어요|숙여요
- ~았다 / ~었다|숙였다[スギョッタ]俯いた頭を下げた
- ~았더니 / ~었더니|숙였더니
- ~았습니다 / ~었습니다|숙였습니다
- ~지 말아요|숙이지 말아요
- ~지 못하다|숙이지 못하다
- 못 ~|못 숙이다
- 싶다|숙이고 싶다
- 안 ~|안 숙이다
- 않다|숙이지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)
「숙이다」が使われてる表現解説を見る
고개를 숙인 채로[コゲルル スギンチェロ]うつむいたままで
고개 떨구면[コゲ ットルグミョン]頭を垂れたら