韓国語の単語「못하다（モタダ）」を勉強しましょう。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「못하다」とは？
意味は「劣る、うまくできない、苦手である」などがあります。

ハングルの読み方は[モッタダ] [モッハダ]です。

「못하다」はどうやって使うの？「できない」という意味でも使われる「못하다」なので、はじめは使い方に悩む方が多いかもしれませんが、
今回は「苦手です」や「下手です」の意味でご紹介します。
韓国語勉強に役立つ「못하다」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「못하다」が、苦手意識を表現する単語なのに対し、

「（○○を）することができない」＝「（○○을/를）못 하다」があるから、混乱するんですよね。

못 ~[モッ ~]〜できない、〜するのが無理・不可能である、〜することがダメになる、〜してはならない、〜する・したものが下手だ

また、動詞や形容詞と組み合わせて使う「〜できない」を意味する「~지 못하다」もありますね。

~지 못하다[~ジ モッタダ]〜できない、〜でない

これらを「苦手」の意味か「不可能」の意味か瞬時にわかるようになるのは、きっとみなさんの保有する韓国語単語数が増えて来たら〜当然なんですけどわかるようになるでしょう（笑

励みになるかわかりませんが、(^-^;
韓国人としては、これら「못하다」「못 하다」「하지 못하다」全部をネガティブな要素として使うので、‘못하다は苦手で〜’という使い分けはあまりせず、全部「下手だ」とか「能力がない」＝「無理だ」って感じで使う場面が多いです。

「못하다」の表現例やことわざ

「못하다」を使った表現例を調べてみたら、ことわざがたくさん出てきました。ことわざでは大体「○○より△△に劣る」での表現が多いですね。

「못하다」を活用した例文

「못하다」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「못하다」の活用一覧トップへ

「못하다」が使われてるフレーズを見る

한국말 잘 못 해요.[ハングンマル ジャル モテヨ]韓国語（そんなに）うまく出来ません。

「못하다」が使われてる表現解説を見る

말도 못해[マルド モテ]声も出ない、言葉も出ない

친구보다 못한 사이[チングボダ モッタン サイ]友達以下の仲