韓国語【가꾸다】[カックダ] 栽培する、育てる、つくる、培う、手入れする、装う、飾る
韓国語の単語「가꾸다(カックダ)」を勉強しましょう。
韓国語「가꾸다」とは?
意味は「栽培する、育てる、つくる、培う」や「手入れする、装う、飾る」などがあります。
ハングルの読み方は[カックダ]です。
「가꾸다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「가꾸다」の基本情報
韓国語ハングル | 가꾸다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [カックダ] |
意味 | 栽培する、育てる、つくる、培う 手入れする、装う、飾る |
「가꾸다」の活用は、「가꾸어/가꿔」「가꾸었다/가꿨다」のように省略して使うことも多いです。
詳しくは「活用一覧」をご覧ください。
「가꾸다」の表現例
- 정원을 가꾸다[チョンウォヌル カックダ]
- 庭園を手入れする、庭を手入れする
音声で発音を確認
- 채소를 가꾸다[チェソルル カックダ]
- 野菜を栽培する
音声で発音を確認
- 밭을 가꾸다[パトゥル カックダ]
- 畑を耕す
音声で発音を確認
- 몸매를 가꾸다[モンメルル カックダ]
- スタイルを管理する、身なりを整える、体つきをこしらえる
音声で発音を確認
- 피부를 가꾸다[ピブルル カックダ]
- 肌を手入れする
音声で発音を確認
「가꾸다」の関連単語
「手入れする、装う、飾る」の「가꾸다」の類語として「꾸미다」もあります。
- 꾸미다[ックミダ]
- 整える、飾る、装う、企む
作成する、作り上げる、作る、仕立てる
音声で発音を確認
「가꾸다」を使った例文
- 꽃을 가꾸는 게 취미예요.[ッコチュル カックヌンゲ チュゥィミエヨ]
- 花を育てるのが趣味です。
音声で発音を確認
- 그는 어려서부터 가수의 꿈을 가꾸어 왔습니다.[クヌン オリョソブト カスエ ックムル カックオ ワッスムニダ]
- 彼は幼い頃から歌手の夢を培って来ました。
音声で発音を確認
- 새 집으로 이사 가면 화단을 가꿔 보려고요.[セジブロ イサガミョン ホァダヌル カックォボリョゴヨ]
- 新家に引っ越したら花壇を作ってみようと思います。
音声で発音を確認
- 언니는 자신을 잘 가꾸고 살아서 그런지 사십 대로 안 보여요.[オンニヌン チャシヌル チャル カックゴ サラソ クロンジ サシプッテロ アン ボヨヨ]
- 姉は自身をちゃんと身ごしらえしてるからか40代に見えないです。
音声で発音を確認
「가꾸다」の活用一覧
- ~ 가다|가꾸어 가다 / 가꿔 가다
- ~ 데|가꾸는 데
- ~ 듯하다|가꾸는 듯하다[カックヌンドゥッタダ]
- ~ 버리다|가꾸어 버리다 / 가꿔 버리다
- ~ 오다|가꾸어 오다 / 가꿔 오다
- ~ㄴ / ~은|가꾼
- ~ㄴ 게 / ~은 게|가꾼 게
- ~ㄴ 적이 있다 / 없다|가꾼 적이 있다
- ~ㄴ 지 / ~은 지|가꾼 지
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|가꾸는가
- ~ㄴ다 / ~는다|가꾼다
- ~ㄴ지|가꾸는지
- ~ㄹ / ~을|가꿀
- ~ㄹ 거야|가꿀 거야
- ~ㄹ 것이다|가꿀 것이다
- ~ㄹ 뿐이다|가꿀 뿐이다
- ~ㄹ 수 없다|가꿀 수 없다
- ~ㄹ 수 있다|가꿀 수 있다
- ~ㄹ게 / ~을게|가꿀게
- ~ㄹ까 / ~을까|가꿀까
- ~ㄹ지|가꿀지
- ~ㅁ / ~음|가꿈[カックム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|가꿉니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|가꿉니다
- ~게|가꾸게
- ~겠다|가꾸겠다
- ~고|가꾸고
- ~고 나서|가꾸고 나서
- ~고 있다|가꾸고 있다
- ~고서|가꾸고서
- ~네|가꾸네
- ~네요|가꾸네요
- ~는|가꾸는
- ~는 건|가꾸는 건
- ~는 게|가꾸는 게
- ~는 줄 모르다|가꾸는 줄 모르다
- ~는 줄 몰랐다|가꾸는 줄 몰랐다
- ~는 줄 알았다|가꾸는 줄 알았다
- ~는데|가꾸는데
- ~니 / ~으니|가꾸니
- ~니까 / ~으니까|가꾸니까
- ~래|가꾸래
- ~며 / ~으며|가꾸며
- ~면 / ~으면|가꾸면
- ~세요 / ~으세요|가꾸세요
- ~시다 / ~으시다|가꾸시다
- ~아 / ~어|가꾸어 / 가꿔
- ~아 / ~어 보다|가꾸어 보다 / 가꿔 보다[カックオ ボダ] / [カックォ ボダ]手入れしてみる
- ~아 / ~어 주다|가꾸어 주다 / 가꿔 주다
- ~아다가 / ~어다가|가꿔다가
- ~아도 / ~어도|가꾸어도 / 가꿔도
- ~아서 / ~어서|가꾸어서 / 가꿔서
- ~아야 / ~어야|가꾸어야 / 가꿔야
- ~아요 / ~어요|가꾸어요 / 가꿔요
- ~았다 / ~었다|가꾸었다 / 가꿨다[カックオッタ] / [カックォッタ]培った
- ~았습니다 / ~었습니다|가꾸었습니다 / 가꿨습니다
- ~았었다 / ~었었다|가꾸었었다 / 가꿨었다
- ~자|가꾸자
- ~잖아(요)|가꾸잖아
- ~재|가꾸재
- ~지 못하다|가꾸지 못하다
- ~지만|가꾸지만
- 못 ~|못 가꾸다
- 싶다|가꾸고 싶다
- 안 ~|안 가꾸다
- 않다|가꾸지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)