韓国語【다녀오다】[タニョオダ] 行って来る、寄って来る
韓国語の単語「다녀오다(タニョオダ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非チェックしておきたい単語です。音声で発音も聞いてみましょう♪
韓国語「다녀오다」とは?
意味は「行って来る、寄って来る」などがあります。
ハングルの読み方は[タニョオダ]です。
「いってらっしゃい」や「行って来ます」の日常会話での挨拶もこの単語を用いて表現します。
「다녀오다」の活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「다녀오다」の基本情報
韓国語ハングル | 다녀오다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [タニョオダ] |
意味 | 行って来る、寄って来る |
「다녀오다」の関連単語
「다녀오다」は「다니다」の活用であり、「다니다」と「오다」がくっついて出来た単語です。
「다니다」と「오다」をくっ付けるのに「~어」を使っています。
語尾の活用に関しては「오다」をご覧ください。
「다녀오다」の表現例
- 학교에 다녀오다[ハッキョエ タニョオダ]
- 学校に行って来る
音声で発音を確認
- 화장실에 다녀오다[ホァジャンシレ タニョオダ]
- トイレに行って来る
音声で発音を確認
- 병원에 다녀오다[ピョンウォネ タニョオダ]
- 病院に行って来る
音声で発音を確認
- 고향에 다녀오다[コヒャンエ タニョオダ]
- 故郷に行って来る
音声で発音を確認
- 출장을 다녀오다[チュルッチャンウル タニョオダ]
- 出張に行って来る
音声で発音を確認
- 여행을 다녀오다[ヨヘンウル タニョオダ]
- 旅行に行って来る
音声で発音を確認
「다녀오다」を使った例文
- 다녀오세요.[タニョオセヨ]
- いってらっしゃい。
音声で発音を確認
- 제가 여기 남아 있을 테니 천천히 다녀오세요.[チェガ ヨギ ナマイッスルテニ チョンチョニ タニョオセヨ]
- 私がここに残ってますのでゆっくり行って来てください。
音声で発音を確認
- 다녀오겠습니다.[タニョオゲッスムニダ]
- 行って来ます。
音声で発音を確認
- 바로 코앞에 있으니 금세 다녀오겠습니다.[パロ コアペ イッスニ クムセ タニョオゲッスムニダ]
- すぐ鼻先にあるのですぐさま行ってきます。
音声で発音を確認
- 다녀왔습니다.[タニョワッスムニダ]
- 行って来ました。
只今戻りました。
音声で発音を確認
- 작년에 여행을 한 번 다녀왔습니다.[チャンニョネ ヨヘンウル ハンボン タニョワッスムニダ]
- 昨年旅行に一度行って来ました。
音声で発音を確認
- 부산에 언니랑 다녀왔어요.[プサネ オンニラン タニョワッソヨ]
- 釜山にお姉さんと行ってきました。
音声で発音を確認
- 판다 보러 동물원에 다녀왔어요.[パンダ ポロ トンムルォネ タニョワッソヨ]
- パンダを見に動物園に行って来ました。
音声で発音を確認
- 엄마가 심부름시켜서 잠깐 다녀왔어요.[オンマガ シンブルムシキョソ チャムッカン タニョワッソヨ]
- 母さんのお使いで少し行って来ました。
音声で発音を確認
- 오늘은 엄마랑 신주쿠에 쇼핑하러 다녀왔어요.[オヌルン オンマラン シンジュクエ ショピンハロ タニョワッソヨ]
- 今日はお母さんと新宿にショッピングしに行って来ました。
音声で発音を確認
- 저녁 반찬거리를 사러 시장에 다녀왔어요.[チョニョッパンチャンッコリルル サロ シジャンエ タニョワッソヨ]
- 夕食のおかずの材料を買いに市場に行って来ました。
音声で発音を確認
- 잠만 우체국 다녀올게요.[チャンマン ウチェグク タニョオルッケヨ]
- ちょっと郵便局行って来ます。
音声で発音を確認
- 직업소개소에 다녀오려고요.[チゴプッソゲソエ タニョオリョゴヨ]
- 職業紹介所に行って来ようと思いまして。
音声で発音を確認
- 졸업 여행으로 친구와 며칠 한국에 다녀오려고요.[チョロムニョヘンウロ チングワ ミョチル ハングゲ タニョオリョゴヨ]
- 卒業旅行で友達と数日韓国に行って来ようと思います。
音声で発音を確認
- 아버지 모시고 병원에 좀 다녀올래?[アボジ モシゴ ピョンウォネ ジョム タニョオッレ]
- お父さんを連れて病院に行ってくれない?
音声で発音を確認
- 화장실 다녀와도 될까요?[ホァジャンシル タニョワド トェルッカヨ]
- トイレ行ってきてもいいですか?
音声で発音を確認
- 냉큼 일어서서 다녀와라.[ネンクム イロソソ タニョワラ]
- さっさと起き上がって行って来なさい。
音声で発音を確認
- 하룻망아지 서울 다녀오듯[ハルンマンアジ ソウルタニョオドゥッ]
- (諺)産まれたての小馬がソウルに行って来たように見はしたが何を見たのか内容は理解できてないさまを言う比喩表現
音声で発音を確認
「다녀오다」の活用一覧
- ~ 듯하다|다녀오는 듯하다[タニョオヌンドゥタダ]
- ~ㄴ / ~은|다녀온[タニョオン]
- ~ㄴ 지 / ~은 지|다녀온 지[タニョオンジ]
- ~ㄴ다 / ~는다|다녀온다[タニョオンダ]
- ~ㄹ / ~을|다녀올[タニョオル]
- ~ㄹ 것이다|다녀올 것이다[タニョオルッコシダ]
- ~ㄹ 테니 / ~을 테니|다녀올 테니[タニョオルテニ]
- ~ㄹ게 / ~을게|다녀올게[タニョオルッケ]
- ~ㄹ게요 / ~을게요|다녀올게요[タニョオルッケヨ]
- ~ㄹ까 / ~을까|다녀올까[タニョオルッカ]
- ~ㄹ래 / ~을래|다녀올래[タニョオッレ]
- ~ㄹ지|다녀올지[タニョオルッチ]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|다녀옵니까?[タニョオムニッカ]
- ~ㅂ니다 / ~습니다|다녀옵니다[タニョオムニダ]
- ~ㅂ시다|다녀옵시다[タニョオプッシダ]
- ~거든|다녀오거든[タニョオゴドゥン]
- ~게|다녀오게[タニョオゲ]
- ~겠다|다녀오겠다[タニョオゲッタ]
- ~고|다녀오고[タニョオゴ]
- ~고서|다녀오고서[タニョオゴソ]
- ~나 보다|다녀오나 보다[タニョオナ ボダ]行って来るようだ
- ~는|다녀오는[タニョオヌン]
- ~는데|다녀오는데[タニョオヌンデ]
- ~니까 / ~으니까|다녀오니까[タニョオニッカ]
- ~다가|다녀오다가[タニョオダガ]
- ~대|다녀온대[タニョオンデ]
- ~더라|다녀오더라[タニョオドラ]
- ~라고 / ~으라고|다녀오라고[タニョオラゴ]
- ~라며 / ~으라며|다녀오라며[タニョオラミョ]
- ~래|다녀오래[タニョオレ]
- ~려고 / ~으려고|다녀오려고[タニョオリョゴ]
- ~세요 / ~으세요|다녀오세요[タニョオセヨ]
- ~시다 / ~으시다|다녀오시다[タニョオシダ]
- ~아 / ~어|다녀와[タニョワ]
- ~아 / ~어 주다|다녀와 주다[タニョワジュダ]
- ~아다가 / ~어다가|다녀오다가[タニョオダガ]
- ~아서 / ~어서|다녀와서[タニョワソ]
- ~아야 / ~어야 하다|다녀와야 하다[タニョワヤ ハダ]
- ~아야겠다/~어야겠다|다녀와야겠다[タニョワヤゲッタ]
- ~아요 / ~어요|다녀와요[タニョワヨ]
- ~았다 / ~었다|다녀왔다[タニョワッタ]
- ~았습니다 / ~었습니다|다녀왔습니다[タニョワッスムニダ]
- ~았어 / ~었어|다녀왔어[タニョワッソ]
- ~았어요 / ~었어요|다녀왔어요[タニョワッソヨ]
- ~았으면 / ~었으면|다녀왔으면[タニョワッスミョン]行って来たなら
- ~자|다녀오자[タニョオジャ]
- ~재|다녀오재[タニョオジェ]
- ~지 못하다|다녀오지 못하다[タニョオジ モタダ]
- 못 ~|못 다녀오다[モッタニョオダ]
- 싶다|다녀오고 싶다[タニョオゴ シプッタ]
- 안 ~|안 다녀오다[アンダニョオダ]
- 않다|다녀오지 않다[タニョオジ アンタ]
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)