韓国語【부끄럽다】[プックロプッタ] 恥ずかしい、顔向けできない、気恥ずかしい、照れ臭い
韓国語の単語「부끄럽다(プックロプッタ)」を勉強しましょう。
韓国語「부끄럽다」とは?
意味は「恥ずかしい、顔向けできない、気恥ずかしい、照れ臭い」などがあります。
ハングルの読み方は[プックロプッタ]です。
「부끄럽다」はどうやって使うのか表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「부끄럽다」の基本情報
韓国語ハングル | 부끄럽다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [プックロプッタ] |
意味 | 恥ずかしい、顔向けできない、気恥ずかしい、照れ臭い |
「부끄럽다」はㅂ変則活用です。
韓国語のㅂ変則活用とは?ピウプ変則をマスターしよう!
韓国語の文法【ㅂ変則活用】についてです。ㅂ(비읍/ピウプ)のパッチムで終わる語幹を持った動詞・形容詞の活用時の変化を、ハングルをバラしてみることで理解しやすく♪ ㅂ変則活用に当てはまらない正則の単語も見てみましょう♪
「부끄럽다」の表現例
- 왠지 부끄럽다[オェンジ プックロプッタ]
- なんとなく恥ずかしい
音声で発音を確認
- 어쩐지 부끄럽다[オッチョンジ プックロプッタ]
- なんだか照れ臭い
音声で発音を確認
- 부끄럽게 생각하다[プックロプッケ センガカダ]
- 恥ずかしく思う
音声で発音を確認
- 부끄럼을 타다[プックロムル タダ]
- 恥ずかしがる
音声で発音を確認
- 부끄럽기 짝이 없다[プックロプッキ ッチャギ オプッタ]
- 恥ずかしさ極まりない、恥ずかしくて耐えられない
音声で発音を確認
「부끄럽다」を使った例文
- 부끄러워서 못 하겠어요.[プックロウォソ モタゲッソヨ]
- 照れくさいのでできません。
音声で発音を確認
- 부끄러우니까 하지 마요.[プックロウニッカ ハジマヨ]
- 恥ずかしいからやめてよ。
音声で発音を確認
- 아이 부끄러워라.[アイ プックロウォラ]
- あら、恥ずかしい。
音声で発音を確認
- 그건 좀 보기 부끄러웠겠네요.[クゴン ジョム ポギ プックロウォッケンネヨ]
- それはちょっと見るのに恥ずかしかったでしょうね。
音声で発音を確認
- 나는 부끄럽지 않고 당당해요.[ナヌン プックロプッチ アンコ タンダンヘヨ]
- 私は恥ずかしくなく堂々としてます。
音声で発音を確認
- 내가 부끄러울 게 뭐가 있어?[ネガ プックロウルッケ ムォガ イッソ]
- 私が恥ずかしいのが何がある?
⇒私が恥ずかしがる理由が何よ?
音声で発音を確認
「부끄럽다」の活用一覧
- ~ 듯하다|부끄러운 듯하다[プックロウンドゥタダ]恥ずかしいようだ
- ~ㄴ / ~은|부끄러운
- ~ㄴ / ~은 줄 모르다|부끄러운 줄 모르다
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|부끄러운가
- ~ㄴ데 / ~은데|부끄러운데
- ~ㄴ지|부끄러운지
- ~ㄹ / ~을|부끄러울
- ~ㄹ 뿐이다|부끄러울 뿐이다
- ~ㄹ까 / ~을까|부끄러울까
- ~ㅁ / ~음|부끄러움 / 부끄럼[プックロウム]恥ずかしいこと恥ずかしさ
- ~ㅂ니까? / 습니까?|부끄럽습니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|부끄럽습니다[プックロプッスムニダ]恥ずかしいです照れます
- ~거든|부끄럽거든
- ~게|부끄럽게
- ~게 하다|부끄럽게 하다
- ~겠다|부끄럽겠다
- ~고|부끄럽고
- ~구나|부끄럽구나
- ~군|부끄럽군
- ~기|부끄럽기
- ~기에|부끄럽기에
- ~나요?|부끄럽나요?
- ~네|부끄럽네
- ~니 / ~으니|부끄러우니
- ~니?|부끄럽니?
- ~니까 / ~으니까|부끄러우니까
- ~대|부끄럽대
- ~더라|부끄럽더라[プックロプットラ]恥ずかしかったんだよ恥ずかしかったよ
- ~며 / ~으며|부끄러우며
- ~면 / ~으면|부끄러우면
- ~아 / ~어|부끄러워
- ~아도 / ~어도|부끄러워도
- ~아서 / ~어서|부끄러워서
- ~아요 / ~어요|부끄러워요
- ~았는데 / ~었는데|부끄러웠는데
- ~았는지 / ~었는지|부끄러웠는지
- ~았다 / ~었다|부끄러웠다[プックロウォッタ]恥ずかしかった
- ~았대 / ~었대|부끄러웠대
- ~았습니다 / ~었습니다|부끄러웠습니다
- ~았어 / ~었어|부끄러웠어
- ~았어요 / ~었어요|부끄러웠어요
- ~았었다 / ~었었다|부끄러웠었다
- ~잖아(요)|부끄럽잖아
- ~죠|부끄럽죠
- ~지|부끄럽지
- ~지만|부끄럽지만
- 안 ~|안 부끄럽다
- 않다|부끄럽지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)