이해가 가도록 다시 설명해주세요.

2019年05月01日 公開
韓国語이해가 가도록 다시 설명해주세요.
意味理解ができるように説明し直してください。
読み方[イヘガ カドロッ タシ ソミョンヘジュセヨ]
発音

「이해가 가다」を直訳すると「理解が行く」ですが、「理解ができる」という意味で使います。

「가다」と「~도록」と組み合わせて「行くまで」

가다 + ~도록 = 가도록「行くまで」

でもこの場合は「이해가 가도록」で「理解ができるまで」になります。

 

「설명하다」は「説明する」

だけど前に「다시」が来ているため、「다시 설명하다」=「再び説明する」⇒「説明し直す」という意味になります。

関連・おすすめのフレーズ♪

韓国語・ハングル フレーズ音声 설명하기 힘들어요. 説明しづらいです。설명하기 힘들어요.
[ソミョンハギ ヒドゥロヨ]説明しづらいです。
韓国語・ハングル フレーズ音声 살살 좀 부탁드릴게요. お手柔らかにお願いしますね。살살 좀 부탁드릴게요.
[サ ジョ プタットゥリケヨ]お手柔らかにお願いしますね。
韓国語勉強☆フレーズ音声 장소와 시간을 문자로 보내주세요. 場所と時間をメッセージで送ってください。 場所と時間をテキストで送ってください。장소와 시간을 문자로 보내주세요.
[チャンソワ シガヌ ムンッチャロ ポネジュセヨ]場所と時間をメッセージで送ってください。、場所と時間をテキストで送ってください。
韓国語・ハングル フレーズ音声 가르쳐주세요. 教えてください。가르쳐주세요.
[カルチョジュセヨ]教えてください。

シェアする

関連する記事