韓国語の単語「뒤（トゥィ）」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える単語です。

韓国語「뒤」とは？
意味は「後ろ、あと、のち、裏、背後」などがあります。

ハングルの読み方は[トゥィ]です。

「뒤」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「뒤」の関連単語

「뒤」と組み合わされた単語が多いです。その中では「뒤」に「ㅅパッチム」がついて「뒷」に変化してるものも多いですね。

「뒤」と「뒷」の使い方

この「ㅅパッチム」が付くことを「사이시옷」と言い、名詞と名詞が合わさる過程でついて発音の変化がもたらされるものらしいです。
また、「뒤」と「뒷」の使い方としては下記ブログ(韓国語)に書いてありました。

• 分かち書きの時は「뒤」のまま。
• 激音(ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ)や濃音(ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ)の前では「뒤」のまま。
• 平音の前では「뒷」になる。

参照

また国立国語院で鼻音前での書き方についても書いてありました。

뒷말의 첫소리가 예사소리이거나 ‘ㄴ, ㅁ’인데, 예사소리가 된소리가 되거나 ‘ㄴ, ㅁ’ 앞에서 ㄴ 소리가 덧난다면, 사이시옷을 받치어 적습니다. 예들 들어 ‘뒷집’, ‘뒷날, 뒷머리’ 등과 같이 쓰는 것입니다.

参照

要は、↓こういうことです。

• 「뒤」の後に「ㄴ, ㅁ」から始まる音が来る時、「뒤」の発音が「뒨」に変化する場合は、「뒷」と書く

そもそもの「뒤~」の単語の発音を知っていての話ですよね😅
というのも、「사이시옷」は一般的に使われてる発音をハングルに表すために追加されたものらしいので、仕方ないことなのかもしれませんね・・・

皆さんが「뒤」が付く単語を学ぶ時って、文字を見てからか・人が話してるのを聞いてからになると思いますので、その際に上のルールを適用させつつ「뒨머리って発音していたから、뒷머리と書くのね📝」の流れで良いのではないかと思います。

「뒤」の表現例

「뒤」を使った例文

「뒤」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「뒤」の活用一覧トップへ

「뒤」が使われてる表現解説を見る

뒤로 빼지 말고[トィロ ッペジマルゴ]後ろに行かないで、後退りしないで