日本語の「〜の前に」を韓国語で表現するには、2通りあります。

「전」と「앞」、両方「前」を意味する単語です。それぞれの使い方を見てみましょう♪

動画で見る

「전」を使う場合の例文

「전」は、時間の‘前’を表す際使います。

전

[ジョン] [チョン]前、全、チヂミ、‘저는’が短くなった言葉、銭、展、戦、殿

「앞」を使う場合の例文

「앞」というのは、場所のほか時間にも使うことができます。

앞

[アプ]前、前面

「これから」という使い方は簡単ですね！

「앞으로」のもう一つの使い方をご紹介させてください。

「あと何冊残ってますか？」という質問に対して「あと2冊残ってます（読めば終わりです）」と答えて見ましょう。

もう一つ、「앞으로」を使って答えることができます。

残ってるものを「あと2冊」と取るか「これから2冊」と取るかの違いですね。