韓国語の単語「이제（イジェ）」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「이제」とは？
意味は「今」、「もうすぐ、今に、ただいま」や「もう、すでに」などもあります。

ハングルの読み方は[イジェ]です。

「이제」はどうやって使うのか？
韓国語勉強に役立つ「이제」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「이제」の使い方

似たような意味ですが、たくさんの意味を持ってる「이제」です。

韓国語辞書で「이제」を見てみると「まさにこの時」と「過ぎた時との断絶された感じを出す」となっています。

例文を用いて見てみましょう。

今・未来をあらわす「이제」

「이제 갑니다」は「もう行きます」「ただいま行きます」とも訳せて、とても近いこれから・未来を表すことができることがわかります。

「이제 기억나다」は「もう思い出せる」「今は思い出せる」の意味で、‘思い出せなかった時があった’ことがわかりますね。

これまでにやってなかったことを‘これから’始める時も「이제」を使うことができます。

「이제」は「막」「곧」「금방」などと一緒に使って‘とても近い未来’を表すことも多いです。

過去をあらわす「이제」

「もう、すでに」を表す「이제」は‘ある時期’と‘今・これから’の違いを言うときによく使います。

‘すでに終わった過去’を「이제」を使って表現することもできます。
ただ「거기 안 다녀요＝そこ通ってません」に「이제」をつけることで「（過去には通っていたけど）もう現在はそこに通ってません」のニュアンスができます。

「이제 안 봐요」は「もう見ません」ですが、「이제 봐요」は「今見ます」です。面白いですよね。

「다」を含め「이제 다」と使うことも多いです。例文の「이제 다」は「もうすぐ全部、もう全部、すでに全部」と言った意味です。

「이제 다 왔다」は直訳だと「もう全部来た」で「もうすぐ着く」って意味で使う表現です。

「이제」の関連単語や表現

「이제」を使った例文

「이제」の活用一覧

• ~ㄴ|이젠[イジェン]=이제는もうこれからは
• ~까지|이제까지[イジェッカジ]今までこれまで
• ~나 / ~이나|이제나[イジェナ]今も今でも
• ~는 / ~은|이제는[イジェヌン]もうこれからは今後は
• ~다 / ~이다|이제다[イジェダ]今だ
• ~라도 / ~이라도|이제라도[イジェラド]今でも今からだとしても
• ~부터|이제부터[イジェブト]今からこれから
• ~서야|이제서야[イジェソヤ]今にやっと今になって

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「이제」の活用一覧トップへ