~겠어요

2018年05月03日 更新2017年10月24日 公開
韓国語~겠어요
意味〜しそうです、〜になりそうです
〜するはずです、〜になるはずです
〜しますよね、〜になりますよね
読み方[~ケッソヨ]

~겠어요」は「自分の強い意志」を表現する時、もしくは「○○しそうです」と推測する時に使われます。

どのように組み合わさってるのか見てみましょう。

~겠다 + ~어요 = ~겠어요

韓国語・ハングル ~겠다 (意志・推測)〜する、〜である、〜でいる 使い方と例一覧~겠다
[~ケッタ](意志・推測)〜する、〜である、〜でいる

基本は「~겠다」ですので、そこに「~어요」をつけたものになります。

もう一つの考え方は会話体タメ語の「~겠어」に「~요」をつけて敬語にする形として覚えるのも一つですね。

~겠다 + ~어요 = ~겠어요

韓国語・ハングル ~겠어 (きっと)〜だよね・〜だと思うよ・〜だろうね 使い方と例一覧~겠어
[~ゲッソ](きっと)〜だよね・〜だと思うよ・〜だろうね

使い方

~겠어요[~ケッソヨ]
動詞・形容詞の語幹 + ~겠어요
~이겠어요[~イゲッソヨ]
名詞・副詞など + ~이다 + ~겠어요

名詞や副詞の場合、単語最後がパッチムで終わらないときは「이겠어요」の「」を省略し、言わないです。そのほうが言いやすいからだと思います。私はパッチムで終わらない名詞や副詞に「이」をつけると文法的に不自然に感じます。

~겠어요が使われてるフレーズを見る

韓国語・ハングル フレーズ音声 궁금해 죽겠어요. 気になって何も手につかないです。 気になってたまらないです。궁금해 죽겠어요.
[クングメ チュッケッソヨ] [クングヘ チュッケッソヨ]気になって何も手につかないです。、気になってたまらないです。
트렁크 열어주시겠어요?
[トゥロンク ヨロジュシゲッソヨ]トランクを開けて頂けますか?
韓国語・ハングル フレーズ音声 다시 한 번 말씀해주시겠어요? もう一度言って頂けますか?다시 한 번 말씀해주시겠어요?
[タシ ハンボン マッスヘジュシゲッソヨ]もう一度言って頂けますか?

~겠어요」の使い方例

関連・おすすめ