韓国語【아마】[アマ] おそらく、多分、大方、아마추어、アマチュア(amateur)

韓国語の単語「아마(アマ)」を勉強しましょう。韓国語勉強をしてる方には必須とも言える是非覚えておきたい単語です。音声付きなので、聞いてネイティブ発音を練習してみてください♪

韓国語「아마」は「おそらく、多分、大方」、
また外来語として「아마추어」を短く言った「アマチュア(amateur)」の意味もあります。

ハングルの読み方は[アマ]です。

「아마」はどうやって使うのか?
韓国語勉強に役立つ「아마」を活用した音声付き例文フレーズを用意してますので、韓国人っぽい表現を学んで行きましょう。

「아마」の基本情報

韓国語ハングル
아마韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[アマ]
意味おそらく、多分、大方
아마추어、アマチュア(amateur)

「아마」の関連単語

「아마」と同じ意味で「아마도」もよく使われます。「아마도」は「아마」を強調した形で使われるようですが、私としては「아마」と変わりない同じ感覚で使っていますね😄

発音を確認する
아마도[アマド]
「아마」の強調形

もう一つ「アマチュア」を意味する「아마」は「아마추어」の略語として使われます。日本と同じですよね。

発音を確認する
아마추어[アマチュオ]
アマチュア(amateur)

「아마」の反対は「프로=プロ」、こちらも日本での使い方と同じなので、合わせてチェックしておきましょう。

発音を確認する
프로[プロ]
「프로페셔널」の略語
専門家、プロ(professional)

「아마」の表現例

「아마」は推測を表すので、日本語で言うと「多分〇〇だろう」とよく使うと思います。これを韓国語では「아마 〇〇일 것이다」という表現をよく使います。

発音を確認する
아마 공부 중 일 것이다.[アマ コンブジュンイッコシダ]
多分勉強中だろう。
発音を確認する
아마 공부하고 있을 것이다.[アマ コンブハゴ イッスッコシダ]
多分勉強しているだろう。

「〜だろう」を意味する下記の記事も合わせて見てみてくださいね。

韓国語・ハングル ~ㄹ 것이다 ~する予定だ、~のつもりだ、~するだろう、~であるだろう 使い方と例一覧
~ㄹ 것이다[~ コシダ]~する予定だ、~のつもりだ、~するだろう、~であるだろう

もう一つ推測を表す「겠다」も同様、「아마」と一緒に使う機会が多いです。

韓国語・ハングル ~겠다 (意志・推測)〜する、〜である、〜でいる 使い方と例一覧
~겠다[~ケッタ](意志・推測)〜する、〜である、〜でいる

「아마」を使った例文

発音を確認する
아마 할 걸.[アマ ハ]
多分すると思うよ。
発音を確認する
아마 몸이 약해서 술은 마시지 못할 거예요.[アマ モミ ヤケソ スルン マシジ モッタコエヨ]
多分身体が弱いので酒は飲めないはずです。
多分身体が弱いので酒は飲めないと思います。
発音を確認する
아마 들은 걸로 봐서 엄청 예쁘겠지.[アマ トゥルンゴロ ボァソ オチョン イェップゲッチ]
多分聞いた話としてはすごくキレイだろうね。
発音を確認する
아마 한 번 척 보기만 해도 뭔지 알 거예요.[アマ ハンボン チョッポギマンヘド ムォンジ アッコエヨ]
多分一度パッと見るだけでも何だかわかると思いますよ。
発音を確認する
우리 순서는 아마 세 번째일 거예요.[ウリ スンソヌン アマ セボンッチェイッコエヨ]
私たちの順番は多分3番目だと思います。
発音を確認する
아마도 강에 있는 뱀의 모습에서 용을 연상했다고 하네요.[アマド カンエインヌン ペメモスベソ ヨンウ ヨンサンヘッタゴ ハネヨ]
おそらく川にいるヘビの姿から龍を連想したって言いますね。
発音を確認する
아마도 전철보다 버스가 더 빠를 거예요.[アマド ジョンチョボダ ボスガ ト ッパゥッコエヨ]
おそらく電車よりバスがもっとはやいはずです。

シェアする

おすすめ関連記事