韓国語【~뿐이다】[~ップニダ] 〜だけだ、〜のみだ、〜でしかない

韓国語の「~뿐이다(~ップニダ)」の使い方を勉強してみましょう。

韓国語「~뿐이다」とは?
意味は「〜だけだ、〜のみだ、〜でしかない」などがあります。

「~뿐이다」の基本情報

韓国語ハングル
~뿐이다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[~ップニダ]
意味〜だけだ、〜のみだ、〜でしかない

「~뿐이다」の基本文法

~뿐이다[~ップニダ]
名詞・副詞など + ~뿐이다

「뿐이다」は、「뿐」と「~이다」が組み合わさったもので「〜だけだ」「〜のみだ」「〜でしかない」の意味です。

뿐 + ~이다 = ~뿐이다

よく使う「뿐이다」の活用として、「뿐이야」「뿐이에요」「뿐입니다」などがあります。

前に来るのが名詞・副詞などの場合は、単語と「뿐이다」をくっつけて書きます。

○○밖에 없다=○○以外無い」は否定の表現ですが、「○○뿐이다」は肯定で「○○以外無い」=「○○だけだ」を表現できます。

~뿐이다」の使い方例一覧

~뿐이다」の使い方例一覧トップへ

「~뿐만 아니라」について

もう一つ「~뿐만 아니라」の形で、「〜だけでなく、〜のみならず、〜ばかりでなく」の意味で使うことも。

基本文法

~뿐만 아니라[~ップンマン アニラ]
名詞・副詞など + ~뿐만 아니라

例文

発音を確認する
어른뿐만 아니라 아이까지 참여할 수 있습니다.[オルンップンマン アニラ アイッカジ チャミョハス イッスニダ]
大人ばかりか子供まで参加できます。
発音を確認する
숙제뿐만 아니라 복습도 열심히 해야 해요.[スッチェップンマン アニラ ポッスット ヨシミ ヘヤヘヨ]
宿題のみならず復習も一生懸命すべきです。

~뿐이다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

~뿐이다」の活用一覧トップへ

「~뿐이다」を使った例文

発音を確認する
제가 할 수 있는 것은 한국어뿐이에요.[チェガ ハ スゥ インヌンゴン ハングゴップニエヨ]
私ができるのは韓国語だけです。
発音を確認する
나에게 주어진 시간은 단 하루뿐이다.[ナエゲ チュオジン シガヌン タン ハルップニダ]
私に与えられた時間はたった一日だけだ。
発音を確認する
만질 줄 아는 악기는 피아노뿐이에요.[マンジチュラヌン アッキヌン ピアノップニエヨ]
扱える楽器はピアノだけです。
発音を確認する
쟤 관심은 온통 여자뿐이지.[ジェ コァンシムン オントン ヨジャップニジ]
あいつの関心はすっかり女だけだろ。
発音を確認する
저희 집은 방이 두 개뿐이에요.[チョヒ チブン パンイ トゥゲップニエヨ]
我が家は部屋が二個だけです。
発音を確認する
맨 애들뿐이네.[メネドゥップニネ]
みんな子供ばかりだね。

シェアする

おすすめ関連記事