짝 [ッチャッ] [ッチャク] 一対のものの片方、片方、相棒、相方、パートナー、びりっと、ぱっと、ぱっくり、ぴたっと

2021年01月21日更新

韓国語単語

「짝」の基本情報

韓国語ハングル	짝韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ	[ッチャッ] [ッチャク]
意味	一対のものの片方、片方相棒、相方、パートナーびりっと：布・紙などを引き裂く・破く音や様ぱっと：口などを大きく開けてる様ぱっくり：大きく開いてる様ぴたっと：ものがぴったりとくっつく・合う様

例文

짝사랑[ッチャッサラン]: 片思い

짝수[ッチャクスゥ]: 偶数

짝꿍[ッチャックン]: まぶだち、良き相棒

양말 한 짝[ヤンマルハンチャッ]: 靴下の片方

짝하다[ッチャカダ]: 相棒になる、友達になる

무례하기 짝이 없네.[ムリェハギッチャギオムネ]: 無礼で右に出るものがない。
＝無礼極まりない。

어미 새가 돌아오자 둥지 속 새끼들이 입을 짝 벌렸다.[オミセガトラオジャトゥンジソッセッキドゥリイブルッチャッポルリョッタ]: 親鳥が戻ってきたら巣の中の雛たちが口をぱっと開けた。

천을 짝 찢어버렸어.[チョヌルチャッッチジョポリョッソ]: 布をびりっと破ってしまったの。

「짝」の活用表

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも？！読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます（笑）

ページトップへ