例文

音声で発音を確認

아주머니가 사용방법을 일러 주셨대요.[アジュモニガ サヨンパンボブル アゥリョチュショッテヨ]

おばさんが使い方を教えてくれたそうです。

音声で発音を確認

언니한테 말하지 말랬는데 엄마한테 다 일렀어.[オンニハンテ マラジ マゥレンヌンデ オンマハンテ タ イゥロッソ]

お姉ちゃんに言わないでって言ったのにお母さんに全部チクったの。

音声で発音を確認

옛말에 이르되 이른 새끼가 살 안 찐다고 했다.[イェンマレ イルドェ イルンセッキガ サランッチンダゴ ヘッタ]

古人の言葉で、早く生まれた子が太れないと言った。
⇒ 古人の言葉で、初めから上手く行き過ぎるとよくないと言った。