韓国語【아쉽다】[アシュィプタ] 足りない、惜しい、名残惜しい、残念
韓国語の単語「아쉽다(アシュィプタ)」を勉強しましょう。
韓国語「아쉽다」とは?
意味は「足りない、惜しい、名残惜しい、残念」などがあります。
ハングルの読み方は[アスィプタ] [アシュィプタ]です。
「아쉽다」の基本情報
| 韓国語ハングル | 아쉽다韓国語の発音を聞く |
|---|---|
| ハングルのフリガナ | [アシュィプタ] |
| 意味 | 足りない、惜しい、名残惜しい、残念 |
「아쉽다」の表現例
- 아쉬운 소리를 하다[アシュィウン ソリルル ハダ]
- 無心を言う
音声で発音を確認
- 아쉬운 대로 참다[アシュィウンデロ チャムッタ]
- まずまずだが我慢する、十分じゃないが我慢する
音声で発音を確認
「아쉽다」を使った例文
- 제가 아쉬운 마음에 더 있으라고 잡았어요.[チェガ アシュイウン マウメ ト イッスラゴ チャバッソヨ]
- 私が名残惜しい気持ちでもっと居てって止めました。
音声で発音を確認
- 벌써 여행에서 돌아가야 한다니 좀 아쉽다.[ポルッソ ヨヘンエソ トラガヤ ハンダニ チョマシュイプタ]
- もう旅行から帰らなきゃならないなんて少し残念だよ。
音声で発音を確認
- 이대로 가면 아쉽잖아. 한 잔만 더 하고 가자.[イデロ カミョン アシュイプチャナ ハンジャンマン トハゴ カジャ]
- このまま行ったら足りないじゃん、もう一杯だけして行こうよ。
音声で発音を確認
「아쉽다」の活用一覧
- ~ 듯하다|아쉬운 듯하다[アシュイウンドゥッタダ]
- ~ㄴ / ~은|아쉬운[アシュイウン]
- ~ㄴ 건|아쉬운 건[アシュイウン ゴン]
- ~ㄴ 걸|아쉬운 걸[アシュィウンゴル]
- ~ㄴ 것일까|아쉬운 것일까[アシュイウン ゴシルカ]
- ~ㄴ 대로|아쉬운 대로[アシュイウン デロ]
- ~ㄴ 척 / ~은 척 / ~인 척|아쉬운 척[アシュィウン チョク]名残惜しいふり
- ~ㄴ 척하다|아쉬운 척하다[アシュイウン チョッカダ]名残惜しいふりをする
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|아쉬운가[アシュイウンガ]
- ~ㄴ데 / ~은데|아쉬운데[アシュイウンデ]
- ~ㄹ / ~을|아쉬울[アシュイウル]
- ~ㄹ 텐데|아쉬울 텐데[アシュイウル テンデ]
- ~ㄹ까 / ~을까|아쉬울까[アシュイウルッカ]
- ~ㄹ수록|아쉬울수록[アシュイウルスゥロッ]
- ~ㅁ / ~음|아쉬움[アスィウム]
- ~ㅂ니까? / 습니까?|아쉽습니까?[アシュイプスムニカ]
- ~ㅂ니다 / ~습니다|아쉽습니다[アシュイプッスムニダ]名残惜しいです
- ~게|아쉽게[アシュイウォプケ]
- ~겠다|아쉽겠다[アシュイウォプッケッタ]
- ~겠어요|아쉽겠어요[アシュイウォプッケッソヨ]
- ~고|아쉽고[アシュイウォプコ]
- ~기는|아쉽기는[アシュイウォプキヌン]
- ~냐고|아쉽냐고[アシュイムニャゴ]
- ~네요|아쉽네요[アシュイムネヨ]
- ~는 말이야|아쉽다는 말이야[アシュイプタヌンマリヤ]名残惜しいってことだよ
- ~니?|아쉽니?[アシュイムニ]
- ~니까 / ~으니까|아쉬우니까[アシュイニッカ]
- ~다가|아쉽다가[アシュイプッタガ]
- ~더니|아쉽더니[アシュイプットニ]
- ~던|아쉽던[アシュイプットン]
- ~도록|아쉽도록[アシュイプットロッ]
- ~든 말든|아쉽든 말든[アシュイプトゥン マルドゥン]
- ~며 / ~으며|아쉬우며[アシュイウミョ]
- ~면 / ~으면|아쉬우면[アシュイウミョン]
- ~시다 / ~으시다|아쉬우시다[アシュイウシダ]
- ~아 / ~어|아쉬워[アスィウォ]物足りないよ名残惜しいの発音を聞く
- ~아도 / ~어도|아쉬워도[アシュイウォド]
- ~아서 / ~어서|아쉬워서[アシュイウォソ]
- ~아요 / ~어요|아쉬워요[アスィウォヨ]
- ~았다 / ~었다|아쉬웠다[アシュィウォッタ]名残惜しかった残念だった
- ~았습니다 / ~었습니다|아쉬웠습니다[アシュイウォッスムニダ]
- ~았어 / ~었어|아쉬웠어[アシュイウォッソ]
- ~았어요 / ~었어요|아쉬웠어요[アシュイウォッソヨ]
- ~았었다 / ~었었다|아쉬웠었다[アシュイウォッソッタ]
- ~았지만 / ~었지만|아쉬웠지만[アシュイウォッチマン]
- ~잖아(요)|아쉽잖아[アシュイプッチャナ]
- ~죠|아쉽죠[アシュイプッチョ]
- ~지|아쉽지[アシュイプッチ]
- ~지다|아쉬워지다[アシュイウォジダ]
- ~지만|아쉽지만[アシュイプチマン]
- ~지요|아쉽지요[アシュイプッチヨ]
- ~하다|아쉬워하다[アシュイウォハダ]
- 안 ~|안 아쉽다[アン アシュイプタ]
- 않다|아쉽지 않다[アシュイプッチ アンタ]
- 짓|아쉬운 짓[アシュイウン ジッ]
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)
「아쉽다」が使われてる表現解説を見る
![韓国語で表現 아쉬워 [アスィウォ] [アシュィウォ] 物足りない 歌詞で勉強](https://marisha39.com/wp-content/uploads/aswibda_2127-180x135.png)
아쉬워[アスィウォ] [アシュィウォ]物足りない
![MARISHA [マリシャ] 韓国語勉強 韓国語独学](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo04.png)
![韓国語単語勉強 아쉽다 [アシュィプタ] 足りない、惜しい、名残惜しい、残念 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/aswibda.jpg)
![韓国語単語・ハングル 그립다 [クリプタ] 恋しい、懐かしい 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/geulibda-180x135.png)
![韓国語ハングル 모자라다 [モジャラダ] 足りない、欠ける、乏しい、不足する、頭の働きが悪い 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/mojalada-240x135.jpg)
![韓国語単語勉強 아깝다 [アカプタ] もったいない、惜しい 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/aggabda-240x135.jpg)
![韓国語・ハングル 외롭다 [ウェロプタ] 寂しい、淋しい、孤独である、心細い 意味・活用・発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/oelobda-180x135.png)

![韓国語単語勉強 속상하다 [ソクサンハダ] 気を病む、気に障る、腹が立つ、むしゃくしゃする 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/sogsanghada-240x135.jpg)

![韓国語単語・ハングル 끼다 [ッキダ] かかる、付く、挟む、抱える、‘끼우다’が短くなった言葉:挟む、はめる、差し込む、‘끼이다(끼다の被動詞)’が短くなった言葉:加わる、挟まる、組む、はめ込む、かける、後ろ盾にする 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ggida-180x135.png)
![韓国語ハングル 엄청 [オムチョン] 甚だしく、めっちゃ、とても、とんでもなく、桁外れに 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/umchung-240x135.jpg)
![韓国語単語・ハングル 꼬이다 [ッコイダ] 物事がこじれる、(予定などが)狂う、ねじれる、よじれる 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ggoida-180x135.png)
![韓国語ハングル 들다 [トゥルダ] (手に)持つ・取る、持ち上げる、入る、なる、かかる、要る 意味・活用・表現例と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/deulda-240x135.jpg)
![韓国語ハングル 것 [コッ] 〜のもの 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gus-240x135.jpg)
![韓国語語尾勉強 ~아 / ~어 [~ア] / [~オ] 〜して、〜くて、~だよ、~なの 使い方と例一覧](https://marisha39.com/wp-content/uploads/umi_a_u-240x135.jpg)
![韓国語表現を歌詞で勉強 하나부터 열까지 다 一から十まで全部 [ハナブト ヨルカジ タ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/da01-599x315.png)

![韓国語表現を歌詞で勉強【어딨어】とは?どこにいる?、どこにある? [オディッソ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/udi01-240x135.jpg)