Red Velvet「Dumb Dumb」
2019年09月02日 更新
Red Velvetの「Dumb Dumb」です。ヒットする曲を聞いてると、奇抜でノリノリな感じがします。全員ボーカルに特化したグループらしいです♪
Red Velvet「Dumb Dumb」
レッド・ベルベット「Dumb Dumb」
레드벨벳「Dumb Dumb」
歌詞で使われてる韓国語の表現解説♪
하나부터 열까지 다[ハナブト ヨルカジ タ]一から十まで全部
너 땜에[ノ ッテメ]君のために、君のせいで、君によって
~는 걸[~ヌン ゴル]~してるものを、〜するんだもん、~してるんだもん
Red Velvet「Dumb Dumb」の歌詞に使われてる基本単語
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 같이[カチ]一緒に、共に
- 고민[コミン]苦悶(くもん)、悩み、煩い
- 귀엽다[クィヨプタ]可愛い、可愛らしい、愛しい
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그거[クゴ]それ
- 기분[キブン]気分、気持ち、機嫌、心地、心持ち
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 늘[ヌル]いつも、常に、ずっと
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 다리[タリ]脚、足 、橋
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 듣다[トゥッタ]聞く 、効く
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、(動物)馬 、末
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 못하다[モタダ]劣る、うまくできない、苦手である
- 밉다[ミプッタ]憎い、憎たらしい、(反語的に)かわいい 、醜い、美しくない
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 방법[パンボプ]方法、仕方、やり方、手立て、仕様
- 보다[ポダ]見る、会う
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 손[ソン]手、客
- 숨[スム]息、呼吸
- 쉬다[シゥィダ] [シュイダ]休む、憩う 、息する、呼吸する 、声が嗄れる、しゃがれる 、(食べ物が)腐りかけてすっぱくなる、傷む
- 시작[シジャク] [シジャッ]始め、始まり
- 싫다[シルタ]嫌い、嫌だ、好かない
- 심장[シムジャン]心臓、胸、心、ハート(heart)
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 아마[アマ]おそらく、多分、大方 、아마추어、アマチュア(amateur)
- 어떡하다[オットッカダ]どうする、どういうふうにする
- 언니[オンニ]姉、お姉ちゃん (女性が女性を呼ぶ時)
- 열[ヨル]ハングル数字10、十 、熱、列、裂、烈、劣
- 영화[ヨンホァ]映画、ムービー
- 왜[ウェ] [オェ]どうして、なぜ、なんで
- 원하다[ウォンハダ]求む、願う、望む
- 이러다[イロダ]‘이리하다(이렇게 하다)’が短くなった言葉 、このようにする、こうする
- 입[イプ]口 、入、立
- 자꾸[チャック]何度も、しきりに、ずっと
- 잘[チャル]よく、よろしく、うまく、正しく
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 쥐다[チュイダ]握る、つかむ、掌握する
- 코[コ]鼻 、編み目
- 팔[パル]数字8、八 、腕
- 표정[ピョジョン]表情、顔つき、面持ち
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 하다[ハダ]する、やる
- 하루 종일[ハルチョンイル]一日中、一日、全日
- 헷갈리다[ヘッカルリダ]こんがらかる、判断がつかない、見分けがつかない 、入り組んでいる、錯乱する
- 까먹다[ッカモッタ] [ッカモクタ]皮・殻ををむいて食べる 、資金を使い尽くす 、忘れる
- 땀[ッタム]汗
- 떨리다[ットルリダ]震える、揺れる、(胸が)ドキドキする
- 또[ット]また、再び 、まだ、さらに
- 다리[タリ]脚、足 、橋
- 땀[ッタム]汗
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 보다[ポダ]見る、会う
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 아마[アマ]おそらく、多分、大方 、아마추어、アマチュア(amateur)
- 언니[オンニ]姉、お姉ちゃん (女性が女性を呼ぶ時)
- 열[ヨル]ハングル数字10、十 、熱、列、裂、烈、劣
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 코[コ]鼻 、編み目
- 같이[カチ]一緒に、共に
- 늘[ヌル]いつも、常に、ずっと
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 숨[スム]息、呼吸
- 쉬다[シゥィダ] [シュイダ]休む、憩う 、息する、呼吸する 、声が嗄れる、しゃがれる 、(食べ物が)腐りかけてすっぱくなる、傷む
- 싫다[シルタ]嫌い、嫌だ、好かない
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 입[イプ]口 、入、立
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 헷갈리다[ヘッカルリダ]こんがらかる、判断がつかない、見分けがつかない 、入り組んでいる、錯乱する
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、(動物)馬 、末
- 잘[チャル]よく、よろしく、うまく、正しく
- 팔[パル]数字8、八 、腕
- 영화[ヨンホァ]映画、ムービー
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 아마[アマ]おそらく、多分、大方 、아마추어、アマチュア(amateur)
- 언니[オンニ]姉、お姉ちゃん (女性が女性を呼ぶ時)
- 표정[ピョジョン]表情、顔つき、面持ち
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 까먹다[ッカモッタ] [ッカモクタ]皮・殻ををむいて食べる 、資金を使い尽くす 、忘れる
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 쉬다[シゥィダ] [シュイダ]休む、憩う 、息する、呼吸する 、声が嗄れる、しゃがれる 、(食べ物が)腐りかけてすっぱくなる、傷む
- 표정[ピョジョン]表情、顔つき、面持ち
- 기분[キブン]気分、気持ち、機嫌、心地、心持ち
- 너[ノ]君、お前(親しき仲で使う)
- 듣다[トゥッタ]聞く 、効く
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 손[ソン]手、客
- 싫다[シルタ]嫌い、嫌だ、好かない
- 입[イプ]口 、入、立
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、(動物)馬 、末
- 기분[キブン]気分、気持ち、機嫌、心地、心持ち
- 마음[マウム]心、気持ち、思い
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、(動物)馬 、末
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 숨[スム]息、呼吸
- 쉬다[シゥィダ] [シュイダ]休む、憩う 、息する、呼吸する 、声が嗄れる、しゃがれる 、(食べ物が)腐りかけてすっぱくなる、傷む
- 헷갈리다[ヘッカルリダ]こんがらかる、判断がつかない、見分けがつかない 、入り組んでいる、錯乱する
- 헷갈리다[ヘッカルリダ]こんがらかる、判断がつかない、見分けがつかない 、入り組んでいる、錯乱する
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 방법[パンボプ]方法、仕方、やり方、手立て、仕様
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 열[ヨル]ハングル数字10、十 、熱、列、裂、烈、劣
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 쥐다[チュイダ]握る、つかむ、掌握する
- 늘[ヌル]いつも、常に、ずっと
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 싫다[シルタ]嫌い、嫌だ、好かない
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 하다[ハダ]する、やる
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 그[ク]その、それ、彼、彼女
- 그거[クゴ]それ
- 아마[アマ]おそらく、多分、大方 、아마추어、アマチュア(amateur)
- 입[イプ]口 、入、立
- 잘[チャル]よく、よろしく、うまく、正しく
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 까먹다[ッカモッタ] [ッカモクタ]皮・殻ををむいて食べる 、資金を使い尽くす 、忘れる
- 늘[ヌル]いつも、常に、ずっと
- 쥐다[チュイダ]握る、つかむ、掌握する
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 방법[パンボプ]方法、仕方、やり方、手立て、仕様
- 손[ソン]手、客
- 아니다[アニダ]〜でない、〜ではない 、いいえ、違う
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 같이[カチ]一緒に、共に
- 떨리다[ットルリダ]震える、揺れる、(胸が)ドキドキする
- 어떡하다[オットッカダ]どうする、どういうふうにする
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 입[イプ]口 、入、立
- 쥐다[チュイダ]握る、つかむ、掌握する
- 언니[オンニ]姉、お姉ちゃん (女性が女性を呼ぶ時)
- 열[ヨル]ハングル数字10、十 、熱、列、裂、烈、劣
- 원하다[ウォンハダ]求む、願う、望む
- 원하다[ウォンハダ]求む、願う、望む
- 다리[タリ]脚、足 、橋
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、(動物)馬 、末
- 바보[パボ]ばか、あほ
- 시작[シジャク] [シジャッ]始め、始まり
- 코[コ]鼻 、編み目
- 팔[パル]数字8、八 、腕
- 헷갈리다[ヘッカルリダ]こんがらかる、判断がつかない、見分けがつかない 、入り組んでいる、錯乱する
- 같다[カッタ]同じだ、同様だ、同一である、等しい 、〜のようだ、〜と同じだ、〜みたいだ 、〜らしい、〜にふさわしい、似てる
- 빛[ビッ] [ピッ]光、光線 、色、色彩 、顔色 、輝き、希望、栄光、光明
- 표정[ピョジョン]表情、顔つき、面持ち
- 하나[ハナ]ハングル数字1、一つ
- 떨리다[ットルリダ]震える、揺れる、(胸が)ドキドキする
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 방법[パンボプ]方法、仕方、やり方、手立て、仕様
- 말[マル]言葉、言ってること、話、言語 、(動物)馬 、末
- 다[タ] [ダ]すべて、みんな、皆、全部
- 보다[ポダ]見る、会う
- 헷갈리다[ヘッカルリダ]こんがらかる、判断がつかない、見分けがつかない 、入り組んでいる、錯乱する
- 까먹다[ッカモッタ] [ッカモクタ]皮・殻ををむいて食べる 、資金を使い尽くす 、忘れる
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 원하다[ウォンハダ]求む、願う、望む
- 방법[パンボプ]方法、仕方、やり方、手立て、仕様
- 쉬다[シゥィダ] [シュイダ]休む、憩う 、息する、呼吸する 、声が嗄れる、しゃがれる 、(食べ物が)腐りかけてすっぱくなる、傷む
- 하다[ハダ]する、やる
- 눈[ヌン]目、眼 、雪
- 떨리다[ットルリダ]震える、揺れる、(胸が)ドキドキする
- 되다[トェダ]なる、出来上がる
- 잘[チャル]よく、よろしく、うまく、正しく
- 좋다[ヂョタ] [チョタ]いい、良い、好き
- 입[イプ]口 、入、立
- 사랑[サラン]愛、愛情、恋、恋愛
- 열[ヨル]ハングル数字10、十 、熱、列、裂、烈、劣
- 까먹다[ッカモッタ] [ッカモクタ]皮・殻ををむいて食べる 、資金を使い尽くす 、忘れる
- 나[ナ]私、自分、僕、俺
- 모르다[モルダ]わからない、知らない
- 저[チョ]‘나’の謙譲語、私(わたし、わたくし)、自分 、あの、あれ 、低、底、抵、著、貯
- 싶다[シプタ]~したい、~になりたい、~になって欲しいと思う、~のようだ
- ~ㄹ 수 없다[~ル ス オプタ]~できない、~する術がない 、〜かもしれない 、〜なはずがない、〜な可能性はない
- ~처럼[~チョロム]~のように、~みたいに
- 때문[ッテムン]~のため、~のせい、~なので、~によって
- ~잖아(요)[~ジャナ(ヨ)] [~チャナ(ヨ)]~でしょ、~だよね、~じゃん、~ではないか 、(요)~ですよね、~じゃないですか
- ~를 / ~을[~ルル] / [~ウル]~を
- ~는 / ~은[~ウン] / [~ヌン]~は
- ~는[~ヌン]動詞の現在連体形:~してる〜、~している〜、~である〜
- ~죠[~ジョ] [~チョ]~ですよ、~ですよね、~でしょう 、〜ますよ、〜ますよね、〜ましょう
- ~지만[~ジマン] [~チマン]「지마는」の短くなった言葉 、~けど、~が
- ~고[~ゴ] [~コ]~して、〜くて、~で、~だし
- ~게[~ゲ] [~ケ]連用形語尾:~く、~に、〜ように
- ~도[~ド]~も
- ~에[~エ]~に(時間・場所など)
- 않다[アンタ]動詞・形容詞の否定:~しない、~くない、~でない
- ~는데[~ヌンデ]〜けど、〜のに、〜しているところで
- ~ㄴ 걸까[~ン ゴルカ]〜したものなのか、〜なものなのかな、〜であるのか
- ~만[~マン]~だけ、〜ばかり、〜のみ、〜さえ
- ~하다[~ハダ]動詞や形容詞を作る接尾語 、〜する、〜だ
- 같이[カチ]〜みたいに、〜のように
- ~부터[~ブト] [~プト]〜から(時間・場所) 、〜から(初め)
- ~까지[ッカジ]~まで(時間・場所・目的)
- 들[ドゥル] [トゥル]野、野原 、〜達、~ら、〜等、〜共
- ~다 / ~이다[~ダ] / [~イダ]叙述格助詞:名詞+~だ、~である
- ~대로[~デロ] [~テロ]〜のままに、〜通りに、〜のように 、〜なりに、〜ごとに
- ~겠어[~ゲッソ]〜だよね、〜だと思うよ、〜だろうね
- ~의[~ゥィ] [~エ]〜の
- ~에게[~エゲ]〜に
- ~지[~ジ]〜だ、〜だよ、〜だね、〜だよね
※歌詞に使われている全ての単語ではありません。マリシャに登録のある単語だけになります。