풀리다

2018年04月14日 公開
韓国語풀리다
意味ほどける、ほぐれる、消える、なくなる、晴れる、解ける、解除される、和らぐ、緩む、溶ける
読み方[プリダ]
発音

풀리다」は「풀다」の被動詞です。

풀다
[プダ]解く(とく・ほどく)、外す、散らす、解す、溶かす、動員する、擤む

よく使う単語

끈이 풀리다[ックニ プリダ]
紐が解ける
화가 풀리다[ホァガ プリダ]
怒りが解ける、怒りが収まる
문제가 잘 풀리다[ムンジェガ チャリダ]
問題がよく解ける
날씨가 풀리다[ナッシガ プリダ]
天気が良くなる、寒さが和らぐ
피로가 풀리다[ピロガ プリダ]
疲労がほぐれる

 

例文

자꾸 운동화 끈이 풀려요.
[チャック ウンドンホァ ックニ プリョヨ]
何回も運動靴の紐がほどけます。
노래방 가서 소리 쫙 질러주면 스트레스가 한 방에 풀려요.
[ノレバン カソ ソリ ッチョアッ ジロジュミョン ハンバンエ プリョヨ]
カラオケ行って大声でぱーっと叫ぶとストレスが一発で解消されます。
어? 신발 끈 풀렸네. 이리 와. 내가 묶어줄게.
[オ シンバックン プリョンネ イリワ ネガ ムッコジュッケ]
あら、靴紐ほどけてるね。こっち来て、私が結んであげる。
졸린가 봐. 눈이 풀려.
[チョリンガボァ ヌニ プリョ]
眠いみたい、目がとろんとなる。

「풀리다」が使われてる表現解説を見る

날씨가 풀리다
[ナッシガ プリダ]天気が良くなる、寒さが和らぐ

풀리다」の活用表

★手動作業なため、たまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録も徐々に頑張っていきますので少々お待ちを。音声も準備出来次第アップして行きます!意味については、複数あったり一言だけでは表現できないものも多いため、参考程度にしてくださいね。(^-^)

ページトップへ

シェアする

関連する記事