韓国語で「計画」とは?【계획】[ケフェク] 計画
韓国語の単語「계획(ケフェク)」を勉強しましょう。
韓国語「계획」とは?
意味は「計画」です。
ハングルの読み方は[ケフェク]です。
「계획」の基本情報
韓国語ハングル | 계획韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [ケフェク] |
意味 | 計画 |
漢字語の「계획」ですが、「プラン」の意味で使うことも、
また日本語にすると「考え」「つもり」に当てはまりそうな意味のニュアンスで使われることもあります。
「계획」の表現例
- 계획을 세우다[セフェグル セウダ]
- 計画を立てる
音声で発音を確認
- 계획을 미루다[ケフェグル ミルダ]
- 計画を先延ばしする
音声で発音を確認
- 계획대로 진행하다[ケホェクテロ チンヘンハダ]
- 計画通り進める
音声で発音を確認
- 여행 계획을 짜다[ヨヘンケホェグル ッチャダ]
- 旅行計画を練る
音声で発音を確認
「계획」を使った例文
- 몰래 여행을 계획하고 있다.[モルレ ヨヘンウル キェホェカゴ イッタ]
- 内緒で旅行を計画している
音声で発音を確認
- 아무런 계획도 없이 어떻게 집을 지어요?[アムロン ケホェクト オプシ オットケ チブル ジオヨ]
- 何も計画なしでどうやって家を建てるんですか?
音声で発音を確認
- 너 앞으로도 계속 그 교실 다닐 계획이니?[ノ アプロド ケソク ク キョシル タニル ケフェギニ]
- お前これからもずっとその教室に通うつもりなの?
音声で発音を確認
- 이번 휴가에 무슨 계획이라도 있으세요?[イボン ヒュガエ ムスン ケフェギラド イッスセヨ]
- 今度の休暇に何かプランでもありますか?
音声で発音を確認
「계획」の活用一覧
- ~ㄹ 뿐이다|계획일 뿐이다
- ~ㄹ까 / ~일까|계획일까
- ~가 / ~이|계획이
- ~구나|계획이구나
- ~까지|계획까지
- ~는 / ~은|계획은[ケホェグン]計画は
- ~니까 / ~으니까|계획이니까
- ~다 / ~이다|계획이다
- ~대로|계획대로[ケホェクッテロ]計画通りに
- ~도|계획도[ケホェクット]
- ~되다|계획되다計画される
- ~라 / ~이라|계획이라
- ~라고 / ~이라고|계획이라고[ケホェギラゴ]計画だと計画だって
- ~라고 해도|계획이라고 해도
- ~라는 / ~이라는|계획이라는[ケホェギラヌン]計画だという〜
- ~라도 / ~이라도|계획이라도[ケホェギラド]計画でも計画だとしても
- ~라서 / ~이라서|계획이라서[ケホェギラソ]計画なので計画だから
- ~랑 / ~이랑|계획이랑
- ~래|계획이래
- ~로 / ~으로|계획으로
- ~로는 / ~으로는|계획으로는
- ~로써 / ~으로써|계획으로써
- ~를 / ~을|계획을
- ~마다|계획마다
- ~만|계획만
- ~면 / ~으면|계획이면
- ~밖에|계획밖에
- ~부터|계획부터
- ~뿐이다|계획뿐이다
- ~야 / ~이야|계획이야
- ~야말로 / ~이야말로|계획이야말로
- ~에|계획에[ケホェゲ]計画に計画で
- ~에 대한|계획에 대한
- ~에는|계획에는
- ~에다가|계획에다가
- ~에도|계획에도
- ~에서|계획에서
- ~예요 / ~이에요|계획이에요
- ~이지요|계획이지요
- ~인지|계획인지[ケホェギンジ]計画なのか計画なんだか
- ~입니다|계획입니다
- ~죠|계획이죠
- ~지|계획이지
- ~지만|계획이지만
- ~처럼|계획처럼[ケホェクチョロム]計画のように
- ~하고|계획하고
- ~하다|계획하다[ケフェカダ]計画する発音を聞く
- 같이|계획같이
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)