韓国語【끌리다】[ックルリダ] 引かれる、引っ張られる、引き付けられる

韓国語の単語「끌리다(ックルリダ)」を勉強しましょう。

韓国語「끌리다」とは?
意味は「引かれる、引っ張られる、引き付けられる」などがあります。

ハングルの読み方は[ックルリダ]です。

「끌리다」はどうやって使うのか、表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「끌리다」の基本情報

韓国語ハングル
끌리다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[ックリダ]
意味引かれる、引っ張られる、引き付けられる

「끌리다」は「끌다」の被動詞です。

韓国語ハングル 끌다 [ックルダ] 引く、引っ張る、引き付ける 意味・活用・読み方と音声発音
끌다[ックダ]引く、引っ張る、引き付ける

「끌리다」の表現例

発音を確認する
질질 끌리다[チ ックリダ]
ずるずる引きずられる
発音を確認する
바닥에 끌리다[パダゲ ックリダ]
地面に引きずられる
床に引きずられる
発音を確認する
마음이 끌리다[マウミ ックリダ]
心が惹かれる
発音を確認する
향기에 끌리다[ヒャンギエ ックリダ]
香りに引かれる
発音を確認する
끌려서 가다[ックリョソ カダ]
引かれて行く、引っ張られて行く

「끌려서 가다」「끌려서 오다」のように使うことも多く、「끌려가다」「끌려오다」などの動詞も存在します。

「끌리다」の関連単語

発音を確認する
끌려가다[ックリョガダ]
引かれて行く、引っ張られて行く
発音を確認する
끌려오다[ックリョオダ]
引かれて来る、引っ張られて来る
発音を確認する
끌려다니다[ックリョタニダ]
引き回される、引っ張り回される

「끌려다니다」は、自分の意志でなく‘引っ張られ色々まわる’様子の時など「振り回される」の意味でも使います。

「끌리다」を使った例文

発音を確認する
친구들에게 끌려서 매점으로 향했다.[チングドゥレゲ ックリョソ メジョムロ ヒャンヘッタ]
友達に引っ張られて売店に向かった。
発音を確認する
저 무전취식으로 경찰서로 끌려가는 사람을 처음 봤어요.[チョ ムジョンチュィシグロ キョンチャッソロ ックリョガヌン サラム チョウ ボァッソヨ]
私、無銭飲食で警察署に連れていかれる人はじめて見ました。
発音を確認する
마음이 끌리는 것만 남기고 다 버려 버렸어요.[マウミ ックリヌンゴンマン ナギゴ タ ポリョボリョッソヨ]
心惹かれるものだけ残して全部捨てちゃいました。
発音を確認する
사이즈가 커서 치마가 땅에 끌리겠어요.[サイズガ コソ チマガ ッタンエ ックリゲッソヨ]
サイズが大きくてスカートが地面に引きずられそうです。

끌리다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

끌리다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事