韓国語【가엽다】[カヨプッタ] かわいそうだ、哀れだ、気の毒だ、痛ましい
韓国語の単語「가엽다(カヨプッタ)」を勉強しましょう。
韓国語「가엽다」とは?
意味は「かわいそうだ、哀れだ、気の毒だ、痛ましい」などがあります。
ハングルの読み方は[カヨプッタ]です。
「가엽다」はどうやって使うのか、表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「가엽다」の基本情報
韓国語ハングル | 가엽다韓国語の発音を聞く |
---|---|
ハングルのフリガナ | [カヨプッタ] |
意味 | かわいそうだ、哀れだ、気の毒だ、痛ましい |
「가엽다」の関連単語
同じ意味の単語「가엾다」。
- 가엾다[カヨプッタ]
- = 가엽다
音声で発音を確認
文字が違う分、活用する時「가엽다」と「가엾다」の発音は異なります。
「가엽다」は「ㅂ変則活用」です。
韓国語のㅂ変則活用とは?ピウプ変則をマスターしよう!
韓国語の文法【ㅂ変則活用】についてです。ㅂ(비읍/ピウプ)のパッチムで終わる語幹を持った動詞・形容詞の活用時の変化を、ハングルをバラしてみることで理解しやすく♪ ㅂ変則活用に当てはまらない正則の単語も見てみましょう♪
「가엽다」の表現例
- 가여운 아이다[カヨウン アイダ]
- かわいそうな子だ
音声で発音を確認
- 가여워 보이다[カヨウォ ボイダ]
- 可哀想に見える
音声で発音を確認
- 가엽기 짝이 없다[カヨプッキ ッチャギ オプッタ]
- この上なく可哀想だ
音声で発音を確認
「가엽다」を使った例文
- 가여운 아이니까 너무 뭐라 하지 마세요.[カヨウン アイニッカ ムォラ ハジマセヨ]
- 可哀想な子だからあんま(強く)言わないでください。
音声で発音を確認
- 가여워서 그냥 지나칠 수가 없었어요.[カヨウォソ クニャン ジナチルスゥガ オプソッソヨ]
- かわいそうでそのまま通り過ぎることはできませんでした。
=かわいそうで知らんぷりはできませんでした。
音声で発音を確認
- 가여운 척하지 마. 하나도 안 불쌍해.[カヨウンチョカジマ ハナドアンブルッサンヘ]
- かわいそうなふりしないで。全然かわいそうじゃないから。
音声で発音を確認
- 아이가 가여워서 같이 돌봐 주기로 했어요.[アイガ カヨウォソ カチ トルボァジュギロ ヘッソヨ]
- 子供がかわいそうで一緒に面倒見ることにしました。
音声で発音を確認
「가엽다」の活用一覧
- ~ㄴ / ~은|가여운[カヨウン]
- ~ㄴ 게 / ~은 게|가여운 게[カヨウンゲ]
- ~ㄴ 척 / ~은 척 / ~인 척|가여운 척[カヨウン チョク]かわいそうなふり不憫なふり
- ~ㄴ 척하다|가여운 척하다[カヨウンチョカダ]かわいそうなふりをする
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|가여운가[カヨウンガ]
- ~ㄴ데 / ~은데|가여운데[カヨウンデ]
- ~ㄴ지|가여운지[カヨウンジ]
- ~ㄹ / ~을|가여울[カヨウル]
- ~ㄹ 것이다|가여울 것이다[カヨウルッコシダ]
- ~게|가엽게[カヨプッケ]
- ~고|가엽고[カヨプッコ]
- ~구나|가엽구나[カヨプックナ]
- ~나 / ~으나|가여우나[カヨウナ]
- ~네|가엽네[カヨムネ]
- ~니까 / ~으니까|가여우니까[カヨウニッカ]
- ~대|가엽대[カヨプッテ]
- ~더라|가엽더라[カヨプットラ]
- ~며 / ~으며|가여우며[カヨウミョ]
- ~면 / ~으면|가여우면[カヨウミョン]
- ~아 / ~어|가여워[カヨウォ]
- ~아야 / ~어야 하다|가여워 하다[カヨウォ ハダ]
- ~아요 / ~어요|가여워요[カヨウォヨ]かわいそうです
- ~아하다 / ~어하다|가여워하다[カヨウォハダ]
- ~았는데 / ~었는데|가여웠는데[カヨウォンヌンデ]かわいそうだったけど
- ~았는지 / ~었는지|가여웠는지[カヨウォンヌンジ]
- ~았다 / ~었다|가여웠다[カヨウォッタ]かわいそうだった
- ~았다가 / ~었다가|가여웠다가[カヨウォッタガ]
- ~았다면 / ~었다면|가여웠다면[カヨウォッタミョン]可哀想だったなら
- ~았던 / ~었던|가여웠던[カヨウォットン]
- ~지다|가여워지다[カヨウォジダ]
- ~지만|가엽지만[カヨプッチマン]
- 안 ~|안 가엽다[アンカヨプッタ]
- 않다|가엽지 않다[カヨプッチ アンタ]
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)