~일까 아닐까 [~イルッカ アニルッカ] 〜だろうかそうではないんだろうか?、〜かちがうか?
「~일까 아닐까」の基本情報
韓国語ハングル | ~일까 아닐까 |
---|---|
ハングルのフリガナ | [~イルッカ アニルッカ] |
意味 | 〜だろうかそうではないんだろうか?、〜かちがうか? |
使い方
- ~일까 아닐까[~イルカ アニルカ]
- 名詞・副詞など + ~일까 아닐까
動詞・形容詞に使う「~ㄹ까 말까」があるなら、
名詞や副詞には「~일까 아닐까」があります。
~ㄹ까 말까[~ルカ マルカ]~しようかやめようか、~しようかどうしようか、~になるかならないか
「~ㄹ까 말까」は動きを重視してるとしたら
「~일까 아닐까」はそうであるか否かを重視します。
「식사할까 말까」は「食事しようかやめようか」ですが、
「식사일까 아닐까」は「食事だろうか違うんだろうか」となるのです。
「~일까 아닐까」をバラして見ると
「~이다 + ~ㄹ까」はまとめると「~일까」
「아니다 + ~ㄹ까」をまとめて「아닐까」
「~ㄹ까 말까」ほど使う頻度は多くないかもしれませんが、一応表現の一つとして知っておくとどうでしょう(╹◡╹)♪
「~일까 아닐까」の使い方例
- 가게 > 가게일까 아닐까
- 가수 > 가수일까 아닐까
- 감정 > 감정일까 아닐까
- 거기 > 거기일까 아닐까
- 거짓말 > 거짓말일까 아닐까
- 계산 > 계산일까 아닐까
- 계속 > 계속일까 아닐까
- 기회 > 기회일까 아닐까
- 날 > 날일까 아닐까
- 남편 > 남편일까 아닐까
- 냄새 > 냄새일까 아닐까
- 때문 > 때문일까 아닐까
- 목적 > 목적일까 아닐까
- 무늬 > 무늬일까 아닐까
- 무료 > 무료일까 아닐까
- 바다코끼리 > 바다코끼리일까 아닐까
- 방법 > 방법일까 아닐까
- 배우 > 배우일까 아닐까
- 부근 > 부근일까 아닐까
- 사실 > 사실일까 아닐까 [サシリルアニルッカ]事実か否か
- 스타일 > 스타일일까 아닐까
- 시간 > 시간일까 아닐까
- 시험 > 시험일까 아닐까
- 얘기 > 얘기일까 아닐까
- 여권 > 여권일까 아닐까
- 의미 > 의미일까 아닐까
- 이야기 > 이야기일까 아닐까
- 이유 > 이유일까 아닐까
- 재미 > 재미일까 아닐까
- 제일 > 제일일까 아닐까
- 집 > 집일까 아닐까
- 첫째 > 첫째일까 아닐까
- 출신 > 출신일까 아닐까
- 카드 > 카드일까 아닐까 [カドゥイルアニルッカ]カードか否か
- 편 > 편일까 아닐까
- 하마 > 하마일까 아닐까
- 혼자 > 혼자일까 아닐까
- 휴일 > 휴일일까 아닐까