韓国語【불편하다】[プルピョンハダ] 不便だ、窮屈だ、(体の)具合が悪い、調子が悪い、不自由だ、気まずい

韓国語の単語「불편하다(プルピョンハダ)」を勉強しましょう。

韓国語「불편하다」とは?
意味は「不便だ、窮屈だ
(体の)具合が悪い、調子が悪い、不自由だ
気まずい」などがあります。

ハングルの読み方は[プルピョンハダ] [ブルピョンハダ]です。

「불편하다」はどうやって使うのか?
「교통이 불편하다=交通が不便だ」「몸이 불편하다=体が不自由だ、体の具合が悪い」のように使います。

韓国語勉強に役立つ「불편하다」の表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「불편하다」の基本情報

韓国語ハングル
불편하다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[プピョンハダ]
意味不便だ、窮屈だ
(体の)具合が悪い、調子が悪い、不自由だ
気まずい

「불편하다」の表現例

発音を確認する
교통이 불편하다[キョトンイ プピョンハダ]
交通が不便だ
発音を確認する
앉기 불편한 의자[アンキ プピョンハン ウィジャ]
座りづらい椅子
発音を確認する
몸이 불편하다[モミ プピョンハダ]
体調が悪い、体の具合が悪い
発音を確認する
다리가 불편하다[タリガ プピョンハダ]
脚が不自由だ、脚が不便だ
発音を確認する
같이 있기 불편하다[カチ イッキ プピョンハダ]
一緒にいるのが気まずい、一緒に居づらい

「불편하다」の関連単語

「불편하다」の「불편」が「不便」です。

発音を確認する
불편[プピョン]
不便
発音を確認する
불편을 겪다[プピョヌ キョッタ]
不便を経験する
不便を経る、不便を感じる
発音を確認する
불편을 느끼다[プピョンハム ヌッキダ]
不便を感じる
発音を確認する
불편을 해소하다[プピョヌ ヘソハダ]
不便を解消する

「불편」だけでなく、「불편하다」の活用「불편함=不便さ」で使うこともあります。

「불편하다」を使った例文

発音を確認する
인터넷이 안 돼서 불편해요.[イントネシ アンドェソ プピョンヘヨ]
インターネットが繋がらなくて不便です。
発音を確認する
이 자리가 몹시 불편하네요.[イジャリガ モッシ プピョンハネヨ]
この場が非常に気まずいですね。
発音を確認する
불편하시더라도 양해해 주시기 바랍니다.[プピョンハシドラド ヤンヘヘ ジュシギ パラニダ]
ご不便をおかけしますが、ご了承ください。
発音を確認する
불편해도 앞으로 하루 이틀이면 되니까 참으세요.[プピョンヘド アプロ ハル イトゥリミョン ドェニッカ チャムセヨ]
不便でもこれから一日二日で済むので我慢してください。
発音を確認する
기모노는 멋있지만 움직이기 불편했어요.[キモノヌン モシッチマン ウジギギ プピョンヘッソヨ]
着物は素敵ですが動くのに不便でした。
着物は素敵ですが動きづらかったです。

불편하다」の活用一覧

★手作業なのでたまにタイプミスがあるかも?!読み方のフリガナと意味の登録もしてたりしますが、活用時の意味は複数あって一言だけでは表現できないものも多いので、フリガナを含め、参考程度にしてくださいね〜(^-^)
音声は一つずつ録音してるので生きてるうちに全部アップは無理かもしれませんが、頑張ってます(笑)

불편하다」の活用一覧トップへ

シェアする

おすすめ関連記事