韓国語【불편하다】[プルピョンハダ] 不便だ、窮屈だ、(体の)具合が悪い、調子が悪い、不自由だ、気まずい
韓国語の単語「불편하다(プルピョンハダ)」を勉強しましょう。
韓国語「불편하다」とは?
意味は「不便だ、窮屈だ」
「(体の)具合が悪い、調子が悪い、不自由だ」
「気まずい」などがあります。
ハングルの読み方は[プルピョンハダ] [ブルピョンハダ]です。
「불편하다」はどうやって使うのか?
「교통이 불편하다=交通が不便だ」「몸이 불편하다=体が不自由だ、体の具合が悪い」のように使います。
韓国語勉強に役立つ「불편하다」の表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。
「불편하다」の基本情報
| 韓国語ハングル | 불편하다韓国語の発音を聞く |
|---|---|
| ハングルのフリガナ | [プルピョンハダ] |
| 意味 | 不便だ、窮屈だ (体の)具合が悪い、調子が悪い、不自由だ 気まずい |
「불편하다」の表現例
- 교통이 불편하다[キョトンイ プルピョンハダ]
- 交通が不便だ
- 앉기 불편한 의자[アンキ プルピョンハン ウィジャ]
- 座りづらい椅子
- 몸이 불편하다[モミ プルピョンハダ]
- 体調が悪い、体の具合が悪い
- 다리가 불편하다[タリガ プルピョンハダ]
- 脚が不自由だ、脚が不便だ
- 같이 있기 불편하다[カチ イッキ プルピョンハダ]
- 一緒にいるのが気まずい、一緒に居づらい
「불편하다」の関連単語
「불편하다」の「불편」が「不便」です。
- 불편[プルピョン]
- 不便
- 불편을 겪다[プルピョヌル キョクッタ]
- 不便を経験する
不便を経る、不便を感じる
- 불편을 느끼다[プルピョンハムル ヌッキダ]
- 不便を感じる
- 불편을 해소하다[プルピョヌル ヘソハダ]
- 不便を解消する
「불편」だけでなく、「불편하다」の活用「불편함=不便さ」で使うこともあります。
「불편하다」を使った例文
- 인터넷이 안 돼서 불편해요.[イントネシ アンドェソ プルピョンヘヨ]
- インターネットが繋がらなくて不便です。
- 이 자리가 몹시 불편하네요.[イジャリガ モプッシ プルピョンハネヨ]
- この場が非常に気まずいですね。
- 불편하시더라도 양해해 주시기 바랍니다.[プルピョンハシドラド ヤンヘヘ ジュシギ パラムニダ]
- ご不便をおかけしますが、ご了承ください。
- 불편해도 앞으로 하루 이틀이면 되니까 참으세요.[プルピョンヘド アプロ ハル イトゥリミョン ドェニッカ チャムセヨ]
- 不便でもこれから一日二日で済むので我慢してください。
- 기모노는 멋있지만 움직이기 불편했어요.[キモノヌン モシッチマン ウムジギギ プルピョンヘッソヨ]
- 着物は素敵ですが動くのに不便でした。
着物は素敵ですが動きづらかったです。
「불편하다」の活用一覧
- ~ 듯하다|불편한 듯하다[プルピョンハンドゥタダ]
- ~ㄴ / ~는 것|불편한 것
- ~ㄴ / ~은|불편한
- ~ㄴ 줄 몰랐다|불편한 줄 몰랐다不便だと知らなかった不便だと思わなかった
- ~ㄴ 줄 알았다|불편한 줄 알았다不便だと知ってた不便だと思ってた
- ~ㄴ가 / ~는가 / ~은가|불편한가
- ~ㄴ데 / ~은데|불편한데
- ~ㄴ지|불편한지
- ~ㄹ / ~을|불편할
- ~ㄹ 텐데|불편할 텐데
- ~ㄹ까 / ~을까|불편할까
- ~ㄹ수록|불편할수록
- ~ㅁ / ~음|불편함[プルピョンハム]不便さ不便
- ~ㅁ에도|불편함에도
- ~ㅂ니까? / 습니까?|불편합니까?
- ~ㅂ니다 / ~습니다|불편합니다[プルピョンハムニダ]
- ~거든|불편하거든
- ~게|불편하게
- ~게 하다|불편하게 하다
- ~겠다|불편하겠다
- ~고|불편하고
- ~네|불편하네
- ~니까 / ~으니까|불편하니까
- ~다면|불편하다면
- ~대|불편하대
- ~더라|불편하더라[プルピョンハドラ]
- ~시다 / ~으시다|불편하시다
- ~아 / ~어|불편해[プルピョンヘ]不便だよ不便なの発音を聞く
- ~아도 / ~어도|불편해도
- ~아서 / ~어서|불편해서
- ~아요 / ~어요|불편해요
- ~았는데 / ~었는데|불편했는데
- ~았는지 / ~었는지|불편했는지
- ~았다 / ~었다|불편했다[プルピョンヘッタ]不便だった気まずかった
- ~았습니다 / ~었습니다|불편했습니다
- ~았어요 / ~었어요|불편했어요
- ~았었다 / ~었었다|불편했었다
- ~잖아(요)|불편하잖아
- ~지다|불편해지다
- ~지만|불편하지만
- 안 ~|안 불편하다
- 않다|불편하지 않다
★発音例(ルビ)と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)
![MARISHA [マリシャ] 韓国語勉強 韓国語独学](/wp-content/themes/marisha2021/images/logo04.png)
![韓国語ハングル 불편하다 [プルピョンハダ] 不便だ、窮屈だ、(体の)具合が悪い、調子が悪い、不自由だ、気まずい 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/boolpyunhada.jpg)
![韓国語ハングル 편하다 [ピョンハダ] [ピョナダ] 楽だ、安らかだ、気楽だ、ゆったりしている、心配がない、便利だ、易しい 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/pyunhada-240x135.jpg)
![韓国語・ハングル 힘들다 [ヒムドゥルダ] 大変である、力がかかる、困難である 意味・活用・発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/himdeulda-180x135.png)
![韓国語単語勉強 답답하다 [タプタッパダ] (体が)重苦しい、息苦しい、じれったい、もどかしい、うっとうしい、頑固だ、融通がきかない 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/dabdabhada-599x315.png)
![韓国語単語 이상하다 [イサンハダ] 異常だ、変だ、おかしい、奇妙だ、不可思議だ 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/isanghada-180x135.png)
![韓国語単語・ハングル 꿀꿀하다 [ックルックラダ] 気分が落ちてる、凹んでる、憂鬱である 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ggoolggoolhada-180x135.png)
![韓国語単語・ハングル 끼다 [ッキダ] かかる、付く、挟む、抱える、‘끼우다’が短くなった言葉:挟む、はめる、差し込む、‘끼이다(끼다の被動詞)’が短くなった言葉:加わる、挟まる、組む、はめ込む、かける、後ろ盾にする 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ggida-180x135.png)
![韓国語単語・ハングル 꼬이다 [ッコイダ] 物事がこじれる、(予定などが)狂う、ねじれる、よじれる 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/ggoida-180x135.png)
![韓国語ハングル 들다 [トゥルダ] (手に)持つ・取る、持ち上げる、入る、なる、かかる、要る 意味・活用・表現例と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/deulda-240x135.jpg)
![韓国語ハングル 것 [コッ] 〜のもの 意味・活用・読み方と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/gus-240x135.jpg)
![韓国語ハングル 만 [マン] 万、数字10000、満、萬、湾、蛮、漫 意味・活用・表現例と音声発音](https://marisha39.com/wp-content/uploads/man-240x135.jpg)
![韓国語語尾勉強 ~아 / ~어 [~ア] / [~オ] 〜して、〜くて、~だよ、~なの 使い方と例一覧](https://marisha39.com/wp-content/uploads/umi_a_u-240x135.jpg)
![韓国語表現を歌詞で勉強 하나부터 열까지 다 一から十まで全部 [ハナブト ヨルカジ タ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/da01-599x315.png)

![韓国語表現を歌詞で勉強【어딨어】とは?どこにいる?、どこにある? [オディッソ]](https://marisha39.com/wp-content/uploads/udi01-240x135.jpg)