세월 빠르지 [セウォル ッパルジ] 時が経つの早いよね

韓国語表現「세월 빠르지」の基本情報

韓国語ハングル
세월 빠르지韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[セウォ ッパルジ]
意味時が経つの早いよね

イ・スンチョル「사랑하나 봐 / 愛してるみたい」の歌詞
キオッカセウォ ッパルジ
날 기억할까 세월 빠르지
ナリ カゴ ト ヘガ イマンク
날이 가고 또 해가 이만큼
シガン ジナン マンク ネ モリッソッ
시간 지난 만큼 내 머릿속

세월 빠르지 を直訳すると「歳月早いよね」です。=「時が経つの早いよね」ってことを言っています。

 

날이 가고の原型は날이 가다で「日が行く」って意味になりますが、これで「日が経つ」って表現になります。

韓国語単語勉強 날 [ナル] 日、刃、나를(私を)が短くなった言葉 意味・活用・読み方と音声発音
[ナ]日、刃、나를(私を)が短くなった言葉
韓国語・ハングル 가다 [ガダ] [カダ] 行く、向かう 意味・活用・発音
가다[カダ]行く、向かう、帰る、過ぎ去る

 

시간 지난の基本は시간이 지나다です。「時間が過ぎる」の意味です。また시간이 가다(時間が行く)とも言う時があります。

韓国語単語勉強 시간 [シガン] 時間、時、時刻、タイム 意味・活用・読み方と音声発音
시간[シガン]時間、時、時刻、タイム
韓国語・ハングル 지나다 [チナダ] 過ぎる 意味・活用・発音
지나다[チナダ]過ぎる

「세월 빠르지」の関連単語を見る

  • 세월[セウォ]歳月

    発音を確認
  • 빠르다[パルダ] [ッパルダ]早い、速い

    発音を確認
  • ~지[~ジ]〜だ、〜だよ、〜だね、〜だよね

シェアする

おすすめ関連記事