韓国語【훔치다】[フムチダ] 盗む、かすめる、くすねる、拭く、拭う

2022年12月04日 公開

韓国語の単語「훔치다（フムチダ）」を勉強しましょう。

韓国語「훔치다」とは？
意味は「盗む、かすめる、くすねる」と「拭く、拭う」などがあります。

ハングルの読み方は[フムチダ]です。

「훔치다」はどうやって使うのか、活用例・表現例と例文フレーズを用意してますので一緒に見てみましょう。

「훔치다」の基本情報

韓国語ハングル
훔치다韓国語の発音を聞く
ハングルのフリガナ[フムチダ]
意味盗む、かすめる、くすねる
拭く、拭う

「훔치다」の関連単語

音声で発音を確認
훔쳐가다[フムチョガダ]
盗んで行く
音声で発音を確認
훔쳐보다[フムチョボダ]
覗き見る、盗み見る
音声で発音を確認
훔쳐먹다[フムチョモクッタ]
掠め取る、盗み食いする
音声で発音を確認
훔쳐내다[フムチョネダ]
拭き取る、拭い出す
掠め取る、盗み出す、抜き取る

「훔치다」の表現例

「盗む」の「훔치다」の表現例です。

音声で発音を確認
아이디어를 훔치다[アイディオルル フムチダ]
アイディアを盗む
音声で発音を確認
남의 물건을 훔치다[ナメ ムルゴヌル フムチダ]
他人の物を盗む
音声で発音を確認
정보를 훔치다[ジョンボルル フムチダ]
情報を盗む
音声で発音を確認
마음을 훔치다[マウムル フムチダ]
心を盗む

もう一つ「拭う」の「훔치다」の表現例です。

音声で発音を確認
눈물을 훔치다[ヌンムルル フムチダ]
涙を拭う
音声で発音を確認
걸레로 바닥을 훔치다[コッレロ パダグル フムチダ]
雑巾で床を拭く
音声で発音を確認
손등으로 땀을 훔치다[ソンットゥンウロ ッタムル フムチダ]
手の甲で汗を拭く
音声で発音を確認
행주로 식탁을 훔치다[ヘンジュロ シクタグル フムチダ]
布巾で食卓を拭く

「훔치다」を使った例文

音声で発音を確認
저희 집은 도둑이 들어도 훔쳐갈 것이 없어요.[チョヒジブン トドゥギ トゥロド フムチョガルッコシ オプッソヨ]
うちの家は泥棒が入っても盗んで行くものがないです。
音声で発音を確認
방바닥도 깨끗이 훔쳤니?[パンッパダクット ッケックシ フムチョンニ]
部屋の床もきれいに拭いたの？
音声で発音を確認
남의 것을 훔치는 건 범죄입니다.[ナメ ゴスル フムチヌンゴン ボムジョェイムニダ]
他人の物を盗むのは犯罪です。
音声で発音を確認
물기를 꼼꼼하게 훔친 후에 넣어 주세요.[ムルッキルル ッコムッコマゲ フムチンフエ ノオジュセヨ]
水気をくまなく拭いてから入れてください。

「훔치다」の活用一覧

★発音例(ルビ）と意味の和訳は参考程度にしてくださいね〜(^-^)

「훔치다」の活用一覧トップへ

韓国語ハングル 훔치다 [フムチダ] 盗む、かすめる、くすねる、拭く、拭う 意味・活用・表現例と音声発音

2022年12月04日 公開

シェアする

おすすめ関連記事